_rg__, Montypa, Adelon, whaleday (KG), Theycame2001

CHINA CLIPPER (1936)
IMDB

Directed by
Ray Enright
Writing credits
Frank Wead (screenplay)
Norman Reilly Raine additional dialogue (uncredited)
Cast:
Pat O'Brien ... Dave Logan
Beverly Roberts ... Jean Logan
Ross Alexander ... Tom Collins
Humphrey Bogart ... Hap Stuart
Marie Wilson ... Sunny Avery
Joseph Crehan ... Jim Horn
Joe King ... Mr. Pierson (as Joseph King)
Addison Richards ... Mr. B.C. Hill
Ruth Robinson ... Mother Brunn
Henry B. Walthall ... Dad Brunn
Carlyle Moore Jr. ... Clipper Radio Operator
Lyle Moraine ... Clipper Co-pilot
Dennis Moore ... Clipper Engineer
Wayne Morris ... Clipper Navigator
Alexander Cross ... Bill Andrews
Produced by
Samuel Bischoff .... producer (uncredited)
Louis F. Edelman .... producer (uncredited)
Hal B. Wallis .... executive producer (uncredited)
Jack L. Warner .... executive producer (uncredited)
Cinematography by
Arthur Edeson
Sinopsis:
Dave Logan está obsesionado con el comienzo de la primera línea aérea comercial que atravesara el pacífico. Por ello forma equipo con Tom para arrancar su empresa. Su mujer, Jean, no confía mucho en el proyecto, pero ama a su marido. Después de un tiempo, las cosas no funcionan como Dave esperaba...

¡Estreno en la península! A este ritmo, Adelón traduce más rápido de lo que yo veo las películas. ¡Hay que darle las gracias! Montypa extrajo los subtítulos de la copia VOSF posteada por _rg__, y luego Adelon los tradujo. Yo los sincronicé a la copia limpia posteada también por _rg__, de whaleday (KG).

CAPTURAS:






File info
File Name .............: China.Clipper.1936.Ray.Enright.avi
File Size (in bytes) ..: 1,065,424,896 bytes
Runtime ...............: 1:28:28
Video Codec ...........: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ............: 640x480 (AR: 1.333)
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1499 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.204 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC: [], [], [], []
Audio Codec ...........: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio Bitrate .........: 94 kb/s [1 channel(s)] VBR
No. of audio streams ..: 1

ENLACES:
China Clipper -1936 Ray Enright- (Pat O'Brien, Beverly Roberts, Ross Alexander.).english.avi 
Subtítulos españoles traducidos por Adelon, descarga directa.

CHINA CLIPPER (1936)
IMDB

Directed by
Ray Enright
Writing credits
Frank Wead (screenplay)
Norman Reilly Raine additional dialogue (uncredited)
Cast:
Pat O'Brien ... Dave Logan
Beverly Roberts ... Jean Logan
Ross Alexander ... Tom Collins
Humphrey Bogart ... Hap Stuart
Marie Wilson ... Sunny Avery
Joseph Crehan ... Jim Horn
Joe King ... Mr. Pierson (as Joseph King)
Addison Richards ... Mr. B.C. Hill
Ruth Robinson ... Mother Brunn
Henry B. Walthall ... Dad Brunn
Carlyle Moore Jr. ... Clipper Radio Operator
Lyle Moraine ... Clipper Co-pilot
Dennis Moore ... Clipper Engineer
Wayne Morris ... Clipper Navigator
Alexander Cross ... Bill Andrews
Produced by
Samuel Bischoff .... producer (uncredited)
Louis F. Edelman .... producer (uncredited)
Hal B. Wallis .... executive producer (uncredited)
Jack L. Warner .... executive producer (uncredited)
Cinematography by
Arthur Edeson

Sinopsis:
Dave Logan está obsesionado con el comienzo de la primera línea aérea comercial que atravesara el pacífico. Por ello forma equipo con Tom para arrancar su empresa. Su mujer, Jean, no confía mucho en el proyecto, pero ama a su marido. Después de un tiempo, las cosas no funcionan como Dave esperaba...

¡Estreno en la península! A este ritmo, Adelón traduce más rápido de lo que yo veo las películas. ¡Hay que darle las gracias! Montypa extrajo los subtítulos de la copia VOSF posteada por _rg__, y luego Adelon los tradujo. Yo los sincronicé a la copia limpia posteada también por _rg__, de whaleday (KG).

CAPTURAS:






File info
File Name .............: China.Clipper.1936.Ray.Enright.avi
File Size (in bytes) ..: 1,065,424,896 bytes
Runtime ...............: 1:28:28
Video Codec ...........: XviD ISO MPEG-4
Frame Size ............: 640x480 (AR: 1.333)
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1499 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.204 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC: [], [], [], []
Audio Codec ...........: 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio Bitrate .........: 94 kb/s [1 channel(s)] VBR
No. of audio streams ..: 1

ENLACES:
Subtítulos españoles traducidos por Adelon, descarga directa.