winter43 (GMG), Nyxnet, Heaver (KG), Candas, Theycame2001 (freelance)
ULTIMATUM (1950)
IMDB
Directed by
John Boulting
Roy Boulting
Writing credits
(in alphabetical order)
James Bernard story
Roy Boulting writer
Paul Dehn story
Frank Harvey writer
Cast:
Barry Jones ... Professor John Malcolm Francis Willingdon
André Morell ... Superintendent G.W. Folland
Hugh Cross ... Stephen 'Steve' Lane
Sheila Manahan ... Ann Willingdon
Olive Sloane ... Goldie Phillips
Joan Hickson ... Mrs. Emily Georgina Peckett
Ronald Adam ... Honorable Arthur Lytton - the Prime Minister
Marie Ney ... Mrs. Willingdon
Wyndham Goldie ... Vicar
Russell Waters ... Det. Davis
Martin Boddey ... Gen. Willoughby
Frederick Allen ... Himself - BBC Newsreader
Victor Maddern ... Jackson (trigger-happy soldier)
Geoffrey Keen ... Loudmouth in pub
Merrill Mueller ... American commentator: by courtesy of the National Broadcasting Company
Produced by
John Boulting .... producer
Roy Boulting .... producer
Peter De Sarigny .... associate producer
Original Music by
John Addison
Cinematography by
Gilbert Taylor
Sinopsis:
Un científico británico huye de un centro de investigación con una bomba atómica. En una carta enviada al Primer Ministro, amenaza con volar el centro de Londres si el Gobierno no anuncia el fin de los desarrollos nucleares.
Amigos, tengo una mala noticia que daros. Esta mañana, nada más levantarme, y aún confuso por mis últimos sueños con Robert Siodmak y Ella Raines he recibido un desagradable susto. Al abrir la puerta de la calle, para recoger la botella de la leche, me encontré con un sobre debajo de la puerta. Con letras rojas, ponía "Ultimatum".
La nota interior, decía:
"Soy un científico loco, capaz de todo. Me he hecho con una bomba atómica, y estoy dispuesto a explotarla sobre el meridiano cero, a no ser que reciba en 7 días los subtítulos españoles de "Seven days to noon" (1950), que para mí es mi obra favorita de los hermanos Boulting.
Acudo a usted, Theycame2001, dada su influencia en los cinéfilos, como último recurso, ya que las productoras españolas no me han tenido en cuenta, y le confieso que mi paciencia se va agotando. Les doy 7 días para encontrar un traductor, o el meridiano quedará reducido a un montón de cenizas.
PD: Así mismo, cuando tenga los subtítulos, Ud. deberá ver la película y escribir una reseña de las suyas en el primer post.
Firmado: El Maníaco del Cine.".
Evidentemente, me quedé pálido. Yo recibo muchos envíos de todo tipo, y la mayor parte son agradables. Algunos los recibo en mis laboratorios, y muchos son envíos vuestros, como por ejemplo un lote de películas de Aguadulce, o un doblaje de Jorobado7, etc, pero nada parecido a esto.
Rápidamente intenté ponerme en contacto con Nyxnet, quien en el acto accedió a compartir el DVDRip de Winter 43 (GMG), y yo revisé y sincronicé a dicho DVDRip los subtítulos ingleses creados por Heaver (KG) para su SATRip.
Nosotros nos hemos movilizado, y ahora sólo esperamos encontrar un traductor, antes de que este maníaco explote la bomba sobre el meridiano cero, lo cuál haría pedazos Greenwich, Valencia y parte del continente africano. ¡Estamos desesperados!
Por lo demás, y una vez sincronizados los subtítulos ingleses (unas 1000 lineas), sólo puedo deciros que parece ser un thriller tan o más eficaz que "Brighton Rock" en su utilización de escenarios callejeros (el metro, los autobuses, las estaciones, las calles desiertas, las muchedumbres desesperadas...), y que además, la película parece ser una habilísima mezcla de "The day the Earth stood still" (1951), "La hora final" (S. Kramer, 1959), "The war of the worlds" (1953) y "Cuando los mundos chocan" (1951), entre otros muchos posibles e ilustres ejemplos; pero con una espectacular salvedad: "Seven days to noon" (1950) es anterior a todas ellas!!
CAPTURAS:
Datos:
ENLACES:
Seven Days to Noon (1950).avi 
Subtítulos españoles traducidos por Candas, descarga directa.
Subtítulos ingleses, descarga directa.
ULTIMATUM (1950)
IMDB
Directed by
John Boulting
Roy Boulting
Writing credits
(in alphabetical order)
James Bernard story
Roy Boulting writer
Paul Dehn story
Frank Harvey writer
Cast:
Barry Jones ... Professor John Malcolm Francis Willingdon
André Morell ... Superintendent G.W. Folland
Hugh Cross ... Stephen 'Steve' Lane
Sheila Manahan ... Ann Willingdon
Olive Sloane ... Goldie Phillips
Joan Hickson ... Mrs. Emily Georgina Peckett
Ronald Adam ... Honorable Arthur Lytton - the Prime Minister
Marie Ney ... Mrs. Willingdon
Wyndham Goldie ... Vicar
Russell Waters ... Det. Davis
Martin Boddey ... Gen. Willoughby
Frederick Allen ... Himself - BBC Newsreader
Victor Maddern ... Jackson (trigger-happy soldier)
Geoffrey Keen ... Loudmouth in pub
Merrill Mueller ... American commentator: by courtesy of the National Broadcasting Company
Produced by
John Boulting .... producer
Roy Boulting .... producer
Peter De Sarigny .... associate producer
Original Music by
John Addison
Cinematography by
Gilbert Taylor
Sinopsis:
Un científico británico huye de un centro de investigación con una bomba atómica. En una carta enviada al Primer Ministro, amenaza con volar el centro de Londres si el Gobierno no anuncia el fin de los desarrollos nucleares.
Amigos, tengo una mala noticia que daros. Esta mañana, nada más levantarme, y aún confuso por mis últimos sueños con Robert Siodmak y Ella Raines he recibido un desagradable susto. Al abrir la puerta de la calle, para recoger la botella de la leche, me encontré con un sobre debajo de la puerta. Con letras rojas, ponía "Ultimatum".
La nota interior, decía:
"Soy un científico loco, capaz de todo. Me he hecho con una bomba atómica, y estoy dispuesto a explotarla sobre el meridiano cero, a no ser que reciba en 7 días los subtítulos españoles de "Seven days to noon" (1950), que para mí es mi obra favorita de los hermanos Boulting.
Acudo a usted, Theycame2001, dada su influencia en los cinéfilos, como último recurso, ya que las productoras españolas no me han tenido en cuenta, y le confieso que mi paciencia se va agotando. Les doy 7 días para encontrar un traductor, o el meridiano quedará reducido a un montón de cenizas.
PD: Así mismo, cuando tenga los subtítulos, Ud. deberá ver la película y escribir una reseña de las suyas en el primer post.
Firmado: El Maníaco del Cine.".
Evidentemente, me quedé pálido. Yo recibo muchos envíos de todo tipo, y la mayor parte son agradables. Algunos los recibo en mis laboratorios, y muchos son envíos vuestros, como por ejemplo un lote de películas de Aguadulce, o un doblaje de Jorobado7, etc, pero nada parecido a esto.
Rápidamente intenté ponerme en contacto con Nyxnet, quien en el acto accedió a compartir el DVDRip de Winter 43 (GMG), y yo revisé y sincronicé a dicho DVDRip los subtítulos ingleses creados por Heaver (KG) para su SATRip.
Nosotros nos hemos movilizado, y ahora sólo esperamos encontrar un traductor, antes de que este maníaco explote la bomba sobre el meridiano cero, lo cuál haría pedazos Greenwich, Valencia y parte del continente africano. ¡Estamos desesperados!
Por lo demás, y una vez sincronizados los subtítulos ingleses (unas 1000 lineas), sólo puedo deciros que parece ser un thriller tan o más eficaz que "Brighton Rock" en su utilización de escenarios callejeros (el metro, los autobuses, las estaciones, las calles desiertas, las muchedumbres desesperadas...), y que además, la película parece ser una habilísima mezcla de "The day the Earth stood still" (1951), "La hora final" (S. Kramer, 1959), "The war of the worlds" (1953) y "Cuando los mundos chocan" (1951), entre otros muchos posibles e ilustres ejemplos; pero con una espectacular salvedad: "Seven days to noon" (1950) es anterior a todas ellas!!
CAPTURAS:
Datos:
- Spoiler: mostrar
ENLACES:
Seven Days to Noon (1950).avi Subtítulos españoles traducidos por Candas, descarga directa.
Subtítulos ingleses, descarga directa.
