Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
-
batallans
- Video Killed The Radio Star
- Mensajes: 1159
- Registrado: Sab 19 May, 2007 12:12
Mensaje
por batallans » Mar 07 Jul, 2009 11:09
Cortesía de
click ford
Två människor
Dos seres
Dirección,
guión
Carl Theodor Dreyer
Argumento
W. O. Somin,
Attentat
Productor
Hugo Bolander
Reparto
Georg Rydeberg ...
Arne Lundell
Wanda Rothgardt ...
Marianne Lundell
Gabriel Alw ...
Prof. Sander
Stig Olin ...
Svenning
Argumento
El reputado doctor Arne Lundell ha terminado su tesis más importante cuando su colega en la universidad de Estocolmo, el doctor Sander, presenta una denuncia contra Arne por supuesto plagio. Marianne, esposa de Arne, hace lo posible para animar al incrédulo marido que no comprende esta injusta acusación. Entonces los abrumados esposos conocen la noticia de la muerte del doctor Sender. Todo parece indicar que se trata de un suicidio, pero más tarde se informa de que en realidad ha sido asesinado y las sospechas recaen fatalmente sobre el doctor Arne. La dramática confusión que provoca esta inconcebible situación empieza a clarificarse cuando Arne descubre por casualidad una carta en la cual se revela que su esposa era la amante secreta del desaparecido profesor.
cine365
* * * * * * * * * * * * * * *
imdb
Código: Seleccionar todo
File Size (in bytes) ..............: 1,473,210,368 bytes
Runtime ...........................: 1:13:47
Video Codec ........................: XviD ISO MPEG-4
Frame Size .........................: 640x464 (AR: 1.379)
FPS ................................: 25.000
Video Bitrate ......................: 1399 kb/s
Bits per Pixel .....................: 0.323 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []
Audio Codec ........................: 0x2000 MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ........................: 48000 Hz
Audio Bitrate ......................: 256 kb/s [2 channel(s)] VBR
No. of audio streams ...............: 1
[quote]
File this under Fascinating Failure. Few people have ever seen this rare Dreyer, which was made in Sweden between Day of Wrath and Ordet. Dreyer lost interest in the project after he was denied the two actors he had in mind for the leads, and subsequently disowned the film. Taking Dreyer’s love of chamber drama to an extreme, Two People literally focuses on two characters in one setting. “In this tragedy for two actors, a wife, despite her love for her husband, ruins his career, and his honour. The story is constructed around the events of a single day and takes place in the apartment/laboratory of a doctor and scientist, Arne Lundell, and his wife Marianne. (The camera leaves this setting only once, for a flashback.) It is a day of revelations as Arne, accused of a scandal involving theft of scientific material, and then of murder, incredulously follows his fate in the newspapers. Marianne’s involvement in the whole affair is unearthed slowly as the day’s sorrows progress into night’s tragedy” (Pacific Film Archive). David Bordwell claims that, though the film is a failure, it “does open a path to Ordet in its use of camera movement.”
Cinèmathéque de Ontario[/quote]
No tiene subtítulos, y es una copia de un VHS. La he ripeado lo mejor que he podido y he sabido. Espero que en un futuro próximo se pueda disfrutar en una edición DVD.
Mi gratitud inmensa hacia
click ford.
Tva manniskor (C. Th. Dreyer, 1945) VHSRip VO.avi
Subtítulos en castellano (un
servidor, con sincronización gracias a
chateubriand)
http://www.subdivx.com/X6XMTYzNjc1X-tva ... -1944.html
Última edición por batallans el Mar 28 Jul, 2009 22:09, editado 1 vez en total.
-
batallans
- Video Killed The Radio Star
- Mensajes: 1159
- Registrado: Sab 19 May, 2007 12:12
Mensaje
por batallans » Jue 09 Jul, 2009 14:28
Hola,
Tan sólo quería anunciar que en una semana más o menos, probablemente ya tengamos subtítulos en castellano de este Dreyer tan mal tratado por la crítica especializada.
El compañero chateaubriand de cine-clasico me ha pasado una copia con sbt en portugués, de la que estoy con la extracción y traducción simultánea de los sbt.
Cómo no, la traducción va dedicada a click ford y a chateaubriand.
saúdos!
-
Jacob
- Exprópiese
- Mensajes: 10373
- Registrado: Jue 01 Jul, 2004 02:00
- Ubicación: Where no one has gone before!
Mensaje
por Jacob » Jue 09 Jul, 2009 15:18
Estupendo, muchas gracias batallans.

-
maxstirner
- Mensajes: 5
- Registrado: Mié 03 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: Barcelona
Mensaje
por maxstirner » Mar 28 Jul, 2009 00:27
Antes de nada, gracias por la peli. Y, ¿se sabe algo de esos subtítulos?
Saludos.
El que nada hace, nada deja por hacer.
-
batallans
- Video Killed The Radio Star
- Mensajes: 1159
- Registrado: Sab 19 May, 2007 12:12
Mensaje
por batallans » Mar 28 Jul, 2009 00:52
Ya están (se me pasó postearlos por aquí)
Hola
-
batallans
- Video Killed The Radio Star
- Mensajes: 1159
- Registrado: Sab 19 May, 2007 12:12
Mensaje
por batallans » Mar 28 Jul, 2009 22:39
Añadidos los subtítulos en castellano más arriba, en el post inicial.
-
ElCaballeroNegro
- Mensajes: 160
- Registrado: Mar 08 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: Biblioteca de Miskatonic
Mensaje
por ElCaballeroNegro » Lun 17 Ago, 2009 00:06
Pues vamos a ver. Dreyer me pone XD.
Gracias.
-
azy
- Mensajes: 28
- Registrado: Mar 17 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: Seixo
Mensaje
por azy » Vie 04 Sep, 2009 00:13
Pues con este aportazo damos por cerrada la filmografia de Dreyer hasta mejores versiones en DVD, no? GRACIAS.