en esta ocasión tengo tan poca idea de lo que esta pasando como ustedes... por lo que he podido averiguar estamos en el interior de algún tipo de astronave y... si, el planeta que pueden ver a través de esta superficie brillante y cambiante que nos rodea es, efectivamente, nuestra Tierra.
Esas cinco personas sentadas alrededor de la mesa han sido elegidas y traídas hasta aquí desde distintos puntos del planeta por algún motivo que no alcanzo a comprender, hace apenas unos instantes cada una de ellas atendía su particular quehacer diario ajenas incluso a la simple existencia del resto... permitan al menos que les presente;
La jovencita del albornoz es Eve Wingate y disfrutaba de una tranquila mañana de playa en Cornwall, Inglaterra, cuando fue arrastrada hasta este lugar (confío en que tan peculiares circunstancias sirvan para disculpar su poco apropiado atuendo). Jonathan Clark, periodista deportivo, se encontraba hace tan solo un instante en las oficinas de "Los Angeles Telegram" a punto de finalizar su columna diaria... no recuerda nada mas. La joven campesina Su Tan lloraba sobre los cadáveres de su familia asesinada y maldecía la guerra civil que arrasaba su país cuando un repentino resplandor borro de pronto toda la devastación que la rodeaba. El profesor Klaus Bechner, eminente científico alemán, se disponía a coger su vuelo con destino a EE.UU para participar en un importante congreso y asistir al lanzamiento de un primer satélite de comunicaciones cuando una extraña sombra pronuncio su nombre. Y por ultimo, el soldado lván Godofsky realizaba su ronda nocturna de vigilancia en el Kremlin escuchó una voz a sus espaldas que...
¡Aguarden! la extraña superficie de la nave parece cambiar nuevamente, unos pasos se aproximan... quizás finalmente podamos descubrir que significa todo esto...
...
Terrícolas,
permitan que les explique
por qué están aquí. Sabemos que ustedes se comunican en
diferentes lenguas pero cada uno me escuchará en su
idioma nativo y puesto que ninguno de ustedes
me conoce, lo mas sencillo será presentarme como:
“El Extraño”
Están aquí como representantes, no de sus naciones respectivas, si no de toda
la raza humana y nosotros hemos venido hasta este rincón de la galaxia para ayudarles a salvar su hermoso planeta.
....
El universo al que pertenece mi mundo se muere. Pronto, nuestro sol entrará en nova y explotará... dentro de 35 días.
No se alarmen, no es nuestra intención invadir su planeta. Nuestro código moral nos impide invadir o suprimir cualquier forma de vida inteligente.
Por eso queremos prestarles un arma que les permitirá destruirse a sí mismos sin dañar su planeta.
El arma que vamos a entregarles supera en poder destructivo a todo lo que han conocido hasta hoy pero sus terrible energía sólo afectara a los seres humanos.
La energía que librara al planeta de todo vestigio de vida humana esta encerrada en cada una de estas cinco cajitas que voy a entregarles.
Dispondrán de ellas durante 27 de los 35 días que nos quedan.
Si pasado ese tiempo, a medianoche del día 27, hora de Greenwich, no la han utilizado, el arma se convertirá en algo tan
inocuo como el reloj que llevan en su muñeca. Les daremos una a cada uno de ustedes. Si lo desean pueden
ofrecérsela a su gobierno. La decisión es suya, son libres de hacer lo que quieran con ella.
No tienen ninguna obligación
de utilizarla... pero creemos que lo harán.
Cada cajita está adaptada a los impulsos mentales de su dueño y contiene 3 cápsulas. Cada cápsula emite radiaciones letales
en un radio de 5000 Km. La combinación de las cápsulas es más que suficiente para borrar a la raza humana de su planeta.
Su funcionamiento es sencillo. Una vez abierta la caja, quiten este pequeño seguro y digan alto y claro la latitud y longitud
del blanco escogido. La energía que se desprenda sólo afectará a los humanos. Ningún otro ser vivo u objeto se vera afectado.
No se abre de manera ordinaria. Sólo los pensamientos de cada uno de ustedes pueden accionar el mecanismo de apertura.
Ninguna otra fuerza en el mundo puede abrirla. Sin embargo, si se abre, cualquiera puede retirar el seguro y cualquier voz puede
escoger un blanco.
Si uno de Uds. muriese, sus cápsulas se volverán automáticamente inofensivas.
.......
- Una última pregunta. ¿Puede darnos su palabra de que si conseguimos mantener la paz durante 27 días, la Tierra no será invadida?
- Tienen mi palabra.
- 27 días...
¿Nos pide que aprendamos en 27 días lo que nos ha sido imposible en miles de años? ¿Nos pide que practiquemos
la paz o moriremos.
- La elección no es nueva. Sólo las armas lo son.
Disculpen pero el tiempo apremia.
Regresen a sus asientos
y volverán a la Tierra.....
.. ¡ Cielo Santo ¡! ¡ustedes también han podido oír las palabras de “El Extraño”! ... 27 días... ¡ y al menos una de esas cosas se encuentra tras el Telón de Acero!!!
... ¡27 dias!...
”El 27º Día”
”... pronto el mundo entero será nuestro!
Latitud: 29 grados, 45 minutos, 26 segundos, norte.
Longitud: 95 grados, 21 minutos...
Director:
William Asher
Writers:
John Mantley (novel)
John Mantley (writer)
Cast:
Gene Barry ... Jonathan Clark
Valerie French ... Eve Wingate
George Voskovec ... Prof. Klaus Bechner
Arnold Moss ... The Alien
Stefan Schnabel ... The Soviet General
Ralph Clanton ... Mr. Ingram
Friedrich von Ledebur ... Dr. Karl Neuhaus
Paul Birch ... Admiral
Azemat Janti ... Ivan Godofsky...
IMDB
Terrícolas,
permitan que les explique
por qué están aquí. Sabemos que ustedes se comunican en
diferentes lenguas pero cada uno me escuchará en su
idioma nativo y puesto que ninguno de ustedes
me conoce, lo mas sencillo será presentarme como:
“El Extraño”
Están aquí como representantes, no de sus naciones respectivas, si no de toda
la raza humana y nosotros hemos venido hasta este rincón de la galaxia para ayudarles a salvar su hermoso planeta.
....
El universo al que pertenece mi mundo se muere. Pronto, nuestro sol entrará en nova y explotará... dentro de 35 días.
No se alarmen, no es nuestra intención invadir su planeta. Nuestro código moral nos impide invadir o suprimir cualquier forma de vida inteligente.
Por eso queremos prestarles un arma que les permitirá destruirse a sí mismos sin dañar su planeta.
El arma que vamos a entregarles supera en poder destructivo a todo lo que han conocido hasta hoy pero sus terrible energía sólo afectara a los seres humanos.
La energía que librara al planeta de todo vestigio de vida humana esta encerrada en cada una de estas cinco cajitas que voy a entregarles.
Dispondrán de ellas durante 27 de los 35 días que nos quedan.
Si pasado ese tiempo, a medianoche del día 27, hora de Greenwich, no la han utilizado, el arma se convertirá en algo tan
inocuo como el reloj que llevan en su muñeca. Les daremos una a cada uno de ustedes. Si lo desean pueden
ofrecérsela a su gobierno. La decisión es suya, son libres de hacer lo que quieran con ella.
No tienen ninguna obligación
de utilizarla... pero creemos que lo harán.
Cada cajita está adaptada a los impulsos mentales de su dueño y contiene 3 cápsulas. Cada cápsula emite radiaciones letales
en un radio de 5000 Km. La combinación de las cápsulas es más que suficiente para borrar a la raza humana de su planeta.
Su funcionamiento es sencillo. Una vez abierta la caja, quiten este pequeño seguro y digan alto y claro la latitud y longitud
del blanco escogido. La energía que se desprenda sólo afectará a los humanos. Ningún otro ser vivo u objeto se vera afectado.
No se abre de manera ordinaria. Sólo los pensamientos de cada uno de ustedes pueden accionar el mecanismo de apertura.
Ninguna otra fuerza en el mundo puede abrirla. Sin embargo, si se abre, cualquiera puede retirar el seguro y cualquier voz puede
escoger un blanco.
Si uno de Uds. muriese, sus cápsulas se volverán automáticamente inofensivas.
.......
- Una última pregunta. ¿Puede darnos su palabra de que si conseguimos mantener la paz durante 27 días, la Tierra no será invadida?
- Tienen mi palabra.
- 27 días...
¿Nos pide que aprendamos en 27 días lo que nos ha sido imposible en miles de años? ¿Nos pide que practiquemos
la paz o moriremos.
- La elección no es nueva. Sólo las armas lo son.
Disculpen pero el tiempo apremia.
Regresen a sus asientos
y volverán a la Tierra.....
.. ¡ Cielo Santo ¡! ¡ustedes también han podido oír las palabras de “El Extraño”! ... 27 días... ¡ y al menos una de esas cosas se encuentra tras el Telón de Acero!!!
... ¡27 dias!...
”El 27º Día”
”... pronto el mundo entero será nuestro!
Latitud: 29 grados, 45 minutos, 26 segundos, norte.
Longitud: 95 grados, 21 minutos...
Director:
William Asher
Writers:
John Mantley (novel)
John Mantley (writer)
Cast:
Gene Barry ... Jonathan Clark
Valerie French ... Eve Wingate
George Voskovec ... Prof. Klaus Bechner
Arnold Moss ... The Alien
Stefan Schnabel ... The Soviet General
Ralph Clanton ... Mr. Ingram
Friedrich von Ledebur ... Dr. Karl Neuhaus
Paul Birch ... Admiral
Azemat Janti ... Ivan Godofsky...
IMDB
Capturas:
Datos Tecnicos:
DVDRip XviD (Bitrate: 2342 kb/s)
Resolución: 576x432
Audio: MP3, 125 kb/s
Tamaño: 1335 MB
Enlaces:
The 27th Day.(William Asher.1957).DVDRip.Nd2.avi 
The 27th Day.(William Asher.1957).Español.Nd2.srt OpenSubtitles
Un saludo a todos.
