Schloss Vogeloed (F. W. Murnau, 1921) DVDRip VOSE

[David_Holm]

Dedicado a Nalekh, al que le gusta mucho esta película.

Schloß Vogelöd (F.W. Murnau, 1921)
El castillo Vogeloed/ El castillo encantado


filmportal
IMDb



País: Alemania

Idioma: Alemán

Director: F.W. Murnau

Guión: Carl Mayer sobre una novela de Rudolf Stratz

Reparto:

Arnold Korff ... Schloßherr / Lord von Vogelschrey auf Vogeloed
Lulu Kyser-Korff ... Centa von Vogelschrey, Lady of the Castle
Lothar Mehnert ... Graf / Count Johann Oetsch
Paul Bildt ... Baron / Baron Safferstätt
Olga Tschechowa ... Baronin / Baroness Safferstätt
Paul Hartmann ... Graf / Count Peter Paul Oetsch
Hermann Vallentin ... Landgerichtsrat a.D. / Retired Local Judge
Julius Falkenstein ... Der ängstliche Herr / Anxious man
Georg Zawatzky ... Küchenjunge / apprentice cook
Robert Leffler ... Majordomus / Major domo
Victor Bluetner ... Pater / Catholic Priest Faramund
Walter Kurt Kuhle ... Diener / Servant
Loni Nest ... Kleines Mädchen / Little girl

Duración: 80 min

Sinopsis: Un grupo de aristócratas se reúne en el castillo de los Vogelschrey para pasar unas jornadas de caza. Sin ser invitado, se une al grupo el Conde Oetsch, sospechoso de haber asesinado a su hermano años atrás, allí también se encuentra su viuda, ahora casada con el Barón Safterstädt. El sol apenas hace aparición, quedando confinados en el Castillo por la lluvia la mayor parte del tiempo. En un ambiente claustrofóbico reaparecen los fantasmas del pasado y la culpa y las sospechas se apoderan de las paredes del castillo.

No tengo a mano los libros sobre cine, ni demasiado tiempo para escribir más que la sinopsis, prefiero publicarla ahora y ya la semana que viene editaré añadiendo algún extracto de un libro o escribiendo algo yo mismo. Está entre las consideradas obras menores de Murnau pero desde luego es una película muy interesante, rodada en un par de semanas, apunta ya muchas de las buenas cosas que podríamos ver en Phantom, excelente trabajo de Hermann Warm con los diseños a pesar de los pocos recursos (lo único que chirría es la maqueta del castillo), interesante utilización de los primeros planos para transmitir los pensamientos de los personajes y gran utilización del espacio, consiguiendo crear un clima claustrofóbico en las amplias estancias del castillo e incluso en las escasas escenas en exteriores. Resultado más que satisfactorio para una película de encargo sobre una historia poco trasladable al silente (y de no demasiada calidad). Muy recomendable.

Capturas:

Schloss.Vogeloed.(F.W.Murnau.1921).DVDRip.German.avi

Subtítulos en español: SubDivX
Subs en portugués: http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3466737

Subpack con subtítulos en español y portugués: Schloss.Vogeloed.(F.W.Murnau.1921).DVDRip.German.Subpack.Esp-Port.rar

Si puedo más tarde paso los subtítulos a .srt y los subo a Opensubtitles, si no pudiera y alguien me hace ese favor, le estaría muy agradecido.

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Schloss.Vogeloed.(F.W.Murnau.1921).DVDRip.German.avi
Filesize.....: 1,399 MB (or 1,433,230 KB or 1,467,627,520 bytes)
Runtime......: 01:21:22 (122,051 fr)
FPS...........:  25
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 2278 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 119 kb/s (59/ch, stereo) VBR LAME3.97
Frame Size...: 624x464 (1.34:1) [=39:29]

Había un VHSRip publicado por Mr_Wolf aquí

Saúdos

[Pasanen]

Pinchada. Gracias David_Holm.

[kabuki]

Terror a la antigua usanza.
Gracias David Holm.

[Nalekh]

Dedicado a Nalekh, al que le gusta mucho esta película.

¡Hombre¡ Estaba yo pendiente a ver si salía por fin la última versión. Me puse pesado con ella
Esta película es la demostración de que Murnau no tiene obras "menores"... porque lo que consigue, con una historia que no puede ser más tontorrona

GRACIAS David Holm

[Divxclasicomaniaco]

Ya que Nalekh la recomienda, nos pondremos con ella,
Gracias David

[David_Holm]

Añadidos los subtítulos en formato .srt.

Terror a la antigua usanza.
Gracias David Holm.

Que nadie se lleve a engaño por el título traducido ese de El castillo encantado, fue uno de los títulos que se le dio por aquí, pero la película no es ni de terror, ni fantástica.

Saúdos

[Nalekh]

Ya que Nalekh la recomienda, nos pondremos con ella,
Gracias David

Bueno, tampoco es que la recomiende. Que luego pensaréis "pues vaya truño...", este Nalekh
Pero para la nota que tiene en el IMDB, los comentarios por la red, la consideración de muchos de obra prescindible de Murnau... vamos que iba con pocas esperanzas de que me gustara y me dejó con buen sabor de boca.
Así que quizá sea mejor que vayáis con expectativas de película modesta, rodada en poco más de dos semanas y con historia típica de serial. Creo que así habrá más posibilidades de que os parezca mejor película, porque tampoco es ninguna maravilla.

[dhrapi]

Pinchando voy.
Gracias, David.

Saludos.

[Divxclasicomaniaco]

Nalekh,
Así que quizá sea mejor que vayáis con expectativas de película modesta, rodada en poco más de dos semanas y con historia típica de serial

Ya no sé que hacer....
Seguro que esta bien, en unas semanas te digo
Saludos

[kabuki]

Terror a la antigua usanza.
Gracias David Holm.

Que nadie se lleve a engaño por el título traducido ese de El castillo encantado, fue uno de los títulos que se le dio por aquí, pero la película no es ni de terror, ni fantástica.

Gracias por el aviso.
Estaba equivocado pero aún así tiene muy buena pinta.

[Pasanen]

Completada. Subidos de momento 1,66gb.

Gracias de nuevo.

[dhrapi]

Uno más que completa.
Gracias, don David.

Saludos.

[David_Holm]

Parece que el universo no me tiene mucho afecto (el sentimiento es mutuo), los subtítulos que extraje tenían un retraso de 1 segundo (yo comprobé que empezaban con los rótulos en pantalla mientras corregía los errores de OCR pero se ve que no me quedé hasta el final de ninguno y permanecen un medio segundo después de que termine el intertítulo), nunca me había pasado que estando el subpack sincronizado los subtítulos extraídos no lo estuvieran, disculpas por ésto también y ya están subidos de nuevo, corregida la demora.

Saúdos

[kabuki]

Perdonado,David,con el trabajo que te tomas deberías darnos por contentos con un segundo.

[Goran de Angelis]

http://picasaweb.google.com/Goran.de.An ... 6577289250

[JeremyFox]

Pinchada, a ver si tengo suerte y aún me puedo hacer con ella!! Muchas gracias!

[otriades]

Pinchada, a ver si tengo suerte y aún me puedo hacer con ella!! Muchas gracias!

Yo la bajé hace tiempo pero ya la moví y renombré. Si me dices cómo, la pongo de nuevo para que puedas bajarla...