The Man From London (Béla Tarr, 2007) VO(SE) | VOSI + SE

[Caine]

http://spanish.imdb.com/title/tt0415127/


A Londoni férfi

Dirigida por:
Béla Tarr

Créditos del guión:
Georges Simenon (novel)
Béla Tarr (screenplay) &
László Krasznahorkai (screenplay)

Cast:
Miroslav Krobot ... Maloin
Tilda Swinton ... Camélia
Ági Szirtes ... Mrs. Brown
János Derzsi ... Brown
Erika Bók ... Henriette
Gyula Pauer ... Tapster
István Lénárt ... Morrison
Kati Lázár ... Bucher's Wife
listado alfabético del resto del reparto:
Oszkár Gáti ... Maloin (voice)
Erzsébet Kútvölgyi ... Camélia (voice)

Música original por:
Mihály Vig

Fotografía por:
Fred Kelemen

Montaje por:
Ágnes Hranitzky

Plot Summary: One night Maloin, a switchman at a seaside railway station situated by a ferry harbour, witnesses a terrible event. He is just watching the arrival of the last ferry at night from his control room on top of a high iron traverse from where he can see the whole bay. Suddenly he notices that the first of the disembarking passengers, a tall thin figure (a certain Brown as it will turn out later) leaves the harbour, but not on the usual route: after getting through customs, he goes around the dock and then withdraws into a dark corner, waiting. Opposite him, in front of the ship, another man soon appears and throws a suitcase towards the man on the shore. He goes and picks it up, then waits in an even darker corner for the other man to join him. When he arrives, however, they begin to quarrel and finally, in the course of the vehement fight, due to a hit that turns out to be fatal, the shorter one falls in the water and sinks, clutching the suitcase in his hand. Maloin is watching the scene, astonished. Finally, in a state of fear and shock, he opens the door of his control room, but the sharp and loud creaking sound disturbs and frightens away the murderer. Brown is forced to flee before being able to fish out the suitcase from the water. After the murderer disappears down one of the streets behind the harbour, Maloin cautiously climbs down from his cabin to the shore. When he realises that there is nothing he can do for the victim, he dredges up the suitcase. He takes it up to his control room and opens it: it is packed with money. He is dazzled. He does not go either to call the police or fetch the murderer; he just stares at the pile of money. He simply cannot believe his eyes. Then, after meticulously drying and counting the banknotes, he hides the suitcase in his closet and locks it. At dawn, when his colleague arrives, he acts as if nothing had happened. He returns home on his usual route. Nevertheless, this path is not the same anymore; Written by Juliusz Kossakowski

http://www.reverseshot.com/article/the_man_from_london

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Béla Tarr - A Londoni férfi (The Man from London) subt eng.avi
Filesize.....: 1,124 MB (or 1,151,346 KB or 1,178,978,304 bytes)
Runtime......: 02:14:04 (201,108 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 912 kb/s
Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 256 kb/s (128/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 640x384 (1.67:1) [=5:3]

Enlace:
[FRA-DEU-HUN (Sub. Eng) 2007 XviD,AC3) Béla Tarr - A Londoni férfi (The Man from London).avi

Subtítulos en español:
A Londoni férfi (Béla Tarr, 2007).The Man from London.Spanish.srt

----------------------------------------------

DVDRip VO(SE)

ESTE ESTÁ LIMPIO DE SUBTITULOS
A Londoni férfi (Béla Tarr, 2007).The Man from London.Spanish.avi

enarbolando mi patente de corso aporto orgulloso los datos técnicos y las capturas por mí publicadas en Cine-Clásico de este último rip

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---                                                        
File Name:  A Londoni férfi (Béla Tarr, 2007).The Man from London.Spanish.avi
File Size (in bytes):                           2,041,352,192                  
                                                                                
--- Container Information ---                                                   
Base Type (e.g "AVI"):                          AVI(.AVI)                 
Subtype (e.g "OpenDML"):                        OpenDML (AVI v2.0),
Interleave (in ms):                             40          
Preload (in ms):                                512       
Audio alignment("split across interleaves"):    Split         
Total System Bitrate (kbps):                    0            
Bytes Missing (if any):                         0            
Number of Audio Streams:                        1       
                                                                                
--- Video Information ---                                                       
Video Codec Type(e.g. "DIV3"):                  xvid              
Video Codec Name(e.g. "DivX 3, Low-Motion"):    XviD              
Duration (hh:mm:ss):                            02:13:26                
Frame Count:                                    200162             
Frame Width (pixels):                           640                  
Frame Height (pixels):                          384   
Display Aspect Ratio ("DAR"):                   1.667                     
Frames Per Second:                              25.000          
Video Bitrate (kbps):                           1809                 
MPEG-4 ("MPEG-4" or ""):                        MPEG-4                   
B-VOP ("B-VOP" or ""):                          B-VOP  
                                                                                
--- Audio Information ---  
Audio Codec (e.g. "AC3"):                       0x2000(AC3, Dolby Laboratories, Inc) AC3
Audio Sample Rate (Hz):                         48000             
Audio Bitrate(kbps):                            224                 
Audio Bitrate Type ("CBR" or "VBR"):            CBR            
Audio Channel Count (e.g. "2" for stereo):      2  

http://www.cine-clasico.com/foros/viewt ... 42#p281842

Subtítulos en español:
A Londoni férfi (Béla Tarr, 2007).The Man from London.Spanish.srt

[ERASERHEAD]

Vaya regalo de reyes. Muchas gracias.Que ganas de verla tengo.

[zeppogrouxo]

Hola Caine, por favor modifica el post para adecuarlo a las Normas de posteo en DXC

[Jozete]

Pinchando, ojala aparezcan unos subs, por cierto, los subs en ingles, estan integrados en la pelicula?

No veo ningun enlace a dichos subs.

Saludos

[Caine]

Sí, los subs está integrados y en inglés. Aunque tampoco es que hablen mucho. De momento es la única copia potable que he sido capaz de encontrar. Perdón por lo de las normas, luego cuando tenga más tiempo me lo leo y lo modifico, sorry.

[silentrunner]

gracias caine

[Perro Feroz Amarillo]

"Satan Tango" confirma a Bela Tarr como un auténtico grande del cine. Así que muchas gracias por traer "The man from London". ¿Serán posibles subtítulos en castellano pronto?.

[pochutla]

Gracias caine

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[oscarriutort]

muchas gracias aunque me mantengo a la espera de un ripeo limpio y en VOSE

saludos

[friedmind]

muchisimas gracias!
todo lo de bela tarr es muy bienbenido
saludos

[Amèlia Batet]

Es una maravilla. No os la perdais.

[mot]

Gracias.

[Amèlia Batet]

Yo vi
The Man From London (V.O.Sub.Español) 2007 DVDRIP Xvid-Mp3 (Estrenos-Sub.com).avi
con subtitulos pegados, por si alguien se entretiene a copiarlos.
No sé si era que tenía muchas ganas de verla y no fuí demasiado exigente, pero la recuerdo con una calidad aceptable.

[pickpocket]

Subtítulos en español:
A Londoni férfi (Béla Tarr, 2007).The Man from London.Spanish.srt

[mute]

Creía que la tenía... creía mal.
La pongo a bajar. Muchas gracias a todos los implicados.

[oscarriutort]

gracias por los subs, se sabe algo de algun ripeo limpio?

saludos

[daniel norman]

muchas gracias

[muriel]

ESTE ESTÁ LIMPIO DE SUBTITULOS
A Londoni férfi (Béla Tarr, 2007).The Man from London.Spanish.avi

Espero que os guste.

[oscarriutort]

gracias muriel has comprobado si los subs encajan?

saludos