ZenKoan (KG), Theycame2001 y futuros colaboradores...
"EL ÁGUILA Y EL HALCÓN" (1933)
IMDB
Directed by
Stuart Walker
Writing credits
(in alphabetical order)
Seton I. Miller writer
Bogart Rogers writer
John Monk Saunders story "Death in the Morning"
Cast:
Fredric March ... Jerry H. Young
Cary Grant ... Henry Crocker
Jack Oakie ... Mike 'Slug' Richards
Carole Lombard ... The Beautiful Lady
Guy Standing ... Major Dunham
Forrester Harvey ... Hogan
Kenneth Howell ... Lt. John Stevens
Leyland Hodgson ... Lt. Kingsford
Virginia Hammond ... Lady Erskine
Douglas Scott ... Tommy Erskine
Robert Seiter ... Arnold Voss (as Robert Manning)
Adrienne D'Ambricourt ... Fifi aka Fanny
Produced by
Bayard Veiller .... producer (uncredited)
Original Music by
John Leipold (uncredited)
Cinematography by
Harry Fischbeck
Sinopsis (deCine21):
Drama de aviación con el que Paramount volvía a intentar recuperar el éxito de Alas (1927), la primera película ganadora del Oscar. En esta ocasión su argumento se basó en un relato corto de John Monk Saunders llamado "Death in the Morning". Jerry Young (Fredric March) era un avezado piloto del Escuadrón Real de Inglaterra que sufría los horrores de la guerra al ver a sus compañeros estrellarse en sus avionetas. Desesperado por esta situación, no encontraba otra salida que el suicido. Sin embargo, sus compañeros intentaban evitar que el público se enterase de esta deshonrosa forma de morir convirtiéndole en un héroe.
A March le acompañaban en el reparto Cary Grant - en una época especialmente turbia de su vida personal- y la explosiva rubia Carole Lombard en una breve intervención. Al contar una historia real sobre la cantidad de suicidios que tuvieron los pilotos que participaron en la Primera Guerra Mundial, la censura tomó cartas en el asunto y eliminó algunos momentos demasiado críticos.
Aparentemente estamos ante otro sombrío pre-code sobre la aviación, con detalles tan espeluznantes como los exhibidos en "The dawn patrol" (Howard Hawks, 1930) o "The lost squadron" (Archainbaud, 1932).
En TCM USA, le están dedicando un ciclo a Carole Lombard, y ha habido muchas peticiones en KG para un SATRip de esta peli. Ha sido una suerte que la copia allí emitida sea fantástica, y que el experto ZenKoan la haya capturado. Por las capturas conoceréis su excelencia.
James Mason posee una copia doblada en catalán, de la que se podrían transcribir unos subtítulos (se me ocurren varios candidatos para tan excelsa tarea, como por ejemplo MiguelHammerfilms). Por otra parte, esta peli está editada en VHS VOSE por la casa argentina Época.
Vamos ahora con algunas reseñas. "Historia del Cine de Sarpe":
Los elementos más siniestros de la extraordinaria "The last flight" (William Dieterle, 1932) pueden encontrarse en "El águila y el halcón" (The eagle and the hawk, 1933), escrita también por John Monk Saunders, película de la que The New York Times dijo: "Es un guión despojado de las ideas estereotipadas que han debilitado a la mayor parte de las narraciones de este tipo".
Se disputan la dirección Stuart Walker y Mitchell Leisen (1898-1972), este último recién salido de la escuela de dirección artística, pero si examinamos los demás films en los que Saunders intervino como guionista -entre ellos "Wings" (Wellman, 1927) y "The dawn Patrol (H.Hawks, 1930)- nos daremos cuenta de que él lleva la voz cantante, invalidando una vez más la teoría del director como autor.
A pesar de tener directores diferentes, estos cuatro films tienen una congruencia sorprendente, ya que están basados en las propias experiencias de Saunders, quien es más realista que otros escritores en lo que respecta a las borracheras nocturnas y a la filosofía de amor o muerte.
"The eagle and the hawk" (1933) es el más negro de los cuatro films. Fredric March está excelente, interpretando a un hombre desconcertado y amargado, a quien pone especialmente furioso la cuestión de las "menciones de valor,... no son más que huesos rotos y carne y sangre"; en Londres le molesta que se hable de tácticas y de coraje.
Es como si Saunders quisiera compensar el oro de Hollywood, siendo más descarnadamente honesto que cualquier otro escritor de la época; y este film sigue siendo conmovedor, a pesar de que la Hays Office ordenó el recorte de las escenas más antibélicas y también de la secuencia en la que Carole Lombard es la "bella dama" que ofrece a March una almohada durante su permiso en Londres, y no perdonó tampoco el original final en el que Cary Grant, el irresponsable colega, y ahora vagabundo, contempla una placa en que se conmemora el heroísmo de March."
El "Diccionario de Cine", editado por RIALP,otorga a Leisen (antiguo decorador artístico de los films de Cecil B. de Mille) el mérito de la "melancolía aterciopelada" que tiene este film. Por su parte, ZenKoan, en su presentación para KG, compara este film con "All quiet in the western front" (Milestone, 1930) y "The great illusion" (Renoir, 1937). En cualquier caso, como se ve, un pre-code absolutamente imprescindible. Lucharemos a muerte por confeccionar subtítulos para esta joya, de la que ahora disponemos de un glorioso video.
CAPTURAS:
My TCM rip
Occasional watermark
ESS standalone friendly
Ripped with Gordian Knot
File Name .............: The.Eagle.and.the.Hawk.1933.Stuart.Walker.avi
File Size (in bytes) ..: 838,404,096 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:12:58 (104964 frames)
Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x480 () [=] [=1.333]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1463 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.199 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]
Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 60 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1
ENLACE:
The.Eagle.and.the.Hawk.1933.Stuart.Walker.avi 
Subtítulos: (Descarga Directa) Español
"EL ÁGUILA Y EL HALCÓN" (1933)
IMDB
Directed by
Stuart Walker
Writing credits
(in alphabetical order)
Seton I. Miller writer
Bogart Rogers writer
John Monk Saunders story "Death in the Morning"
Cast:
Fredric March ... Jerry H. Young
Cary Grant ... Henry Crocker
Jack Oakie ... Mike 'Slug' Richards
Carole Lombard ... The Beautiful Lady
Guy Standing ... Major Dunham
Forrester Harvey ... Hogan
Kenneth Howell ... Lt. John Stevens
Leyland Hodgson ... Lt. Kingsford
Virginia Hammond ... Lady Erskine
Douglas Scott ... Tommy Erskine
Robert Seiter ... Arnold Voss (as Robert Manning)
Adrienne D'Ambricourt ... Fifi aka Fanny
Produced by
Bayard Veiller .... producer (uncredited)
Original Music by
John Leipold (uncredited)
Cinematography by
Harry Fischbeck
Sinopsis (deCine21):
Drama de aviación con el que Paramount volvía a intentar recuperar el éxito de Alas (1927), la primera película ganadora del Oscar. En esta ocasión su argumento se basó en un relato corto de John Monk Saunders llamado "Death in the Morning". Jerry Young (Fredric March) era un avezado piloto del Escuadrón Real de Inglaterra que sufría los horrores de la guerra al ver a sus compañeros estrellarse en sus avionetas. Desesperado por esta situación, no encontraba otra salida que el suicido. Sin embargo, sus compañeros intentaban evitar que el público se enterase de esta deshonrosa forma de morir convirtiéndole en un héroe.
A March le acompañaban en el reparto Cary Grant - en una época especialmente turbia de su vida personal- y la explosiva rubia Carole Lombard en una breve intervención. Al contar una historia real sobre la cantidad de suicidios que tuvieron los pilotos que participaron en la Primera Guerra Mundial, la censura tomó cartas en el asunto y eliminó algunos momentos demasiado críticos.
Aparentemente estamos ante otro sombrío pre-code sobre la aviación, con detalles tan espeluznantes como los exhibidos en "The dawn patrol" (Howard Hawks, 1930) o "The lost squadron" (Archainbaud, 1932).
En TCM USA, le están dedicando un ciclo a Carole Lombard, y ha habido muchas peticiones en KG para un SATRip de esta peli. Ha sido una suerte que la copia allí emitida sea fantástica, y que el experto ZenKoan la haya capturado. Por las capturas conoceréis su excelencia.
James Mason posee una copia doblada en catalán, de la que se podrían transcribir unos subtítulos (se me ocurren varios candidatos para tan excelsa tarea, como por ejemplo MiguelHammerfilms). Por otra parte, esta peli está editada en VHS VOSE por la casa argentina Época.
Vamos ahora con algunas reseñas. "Historia del Cine de Sarpe":
Los elementos más siniestros de la extraordinaria "The last flight" (William Dieterle, 1932) pueden encontrarse en "El águila y el halcón" (The eagle and the hawk, 1933), escrita también por John Monk Saunders, película de la que The New York Times dijo: "Es un guión despojado de las ideas estereotipadas que han debilitado a la mayor parte de las narraciones de este tipo".
Se disputan la dirección Stuart Walker y Mitchell Leisen (1898-1972), este último recién salido de la escuela de dirección artística, pero si examinamos los demás films en los que Saunders intervino como guionista -entre ellos "Wings" (Wellman, 1927) y "The dawn Patrol (H.Hawks, 1930)- nos daremos cuenta de que él lleva la voz cantante, invalidando una vez más la teoría del director como autor.
A pesar de tener directores diferentes, estos cuatro films tienen una congruencia sorprendente, ya que están basados en las propias experiencias de Saunders, quien es más realista que otros escritores en lo que respecta a las borracheras nocturnas y a la filosofía de amor o muerte.
"The eagle and the hawk" (1933) es el más negro de los cuatro films. Fredric March está excelente, interpretando a un hombre desconcertado y amargado, a quien pone especialmente furioso la cuestión de las "menciones de valor,... no son más que huesos rotos y carne y sangre"; en Londres le molesta que se hable de tácticas y de coraje.
Es como si Saunders quisiera compensar el oro de Hollywood, siendo más descarnadamente honesto que cualquier otro escritor de la época; y este film sigue siendo conmovedor, a pesar de que la Hays Office ordenó el recorte de las escenas más antibélicas y también de la secuencia en la que Carole Lombard es la "bella dama" que ofrece a March una almohada durante su permiso en Londres, y no perdonó tampoco el original final en el que Cary Grant, el irresponsable colega, y ahora vagabundo, contempla una placa en que se conmemora el heroísmo de March."
El "Diccionario de Cine", editado por RIALP,otorga a Leisen (antiguo decorador artístico de los films de Cecil B. de Mille) el mérito de la "melancolía aterciopelada" que tiene este film. Por su parte, ZenKoan, en su presentación para KG, compara este film con "All quiet in the western front" (Milestone, 1930) y "The great illusion" (Renoir, 1937). En cualquier caso, como se ve, un pre-code absolutamente imprescindible. Lucharemos a muerte por confeccionar subtítulos para esta joya, de la que ahora disponemos de un glorioso video.
CAPTURAS:
My TCM rip
Occasional watermark
ESS standalone friendly
Ripped with Gordian Knot
File Name .............: The.Eagle.and.the.Hawk.1933.Stuart.Walker.avi
File Size (in bytes) ..: 838,404,096 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:12:58 (104964 frames)
Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x480 () [=] [=1.333]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1463 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.199 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]
Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 60 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1
ENLACE:
The.Eagle.and.the.Hawk.1933.Stuart.Walker.avi Subtítulos: (Descarga Directa) Español
-------------------------------------------------------------------
Otras versiones en DXC:
The Eagle and the Hawk (Stuart Walker, 1933) DVDRip VO
Otras versiones en DXC:
The Eagle and the Hawk (Stuart Walker, 1933) DVDRip VO
