Zhivoy trup (Fyodor Otsep, 1929) VHSRip VO Int. francés + SE

[Faeton]

Zhivoy trup (The Living Corpse - El cadáver viviente)
(Fyodor Otsep, 1929)
IMDB



Dirección
Fyodor Otsep

Guión
Boris Gusman
Anatoli Marienhof
Fyodor Otsep
Leo Tolstoy (obra original)

Fotografía
Anatoli Golovnya
Phil Jutzi

Reparto
Vsevolod Pudovkin ... Fyodor Protasov
Maria Jacobini ... Yelizaveta Andreyevna Protasova
Viola Garden ... Sasha
Julia Serda ... Anna Pavlovna
Nato Vachnadze ... Masha
Gustav Diessl ... Viktor Mikhajlovich Karenin
Vera Maretskaya ... Prostitute
Dmitri Vvedensky ... Artem'ev
Vladimir Uralsky ... Petushkov

“Zhivoy Trup” es una coproducción bolchevique-teutona ( ésta sí que es una gran excentricidad germánica ) basada en un obra del escritor ruso Leon Tolstoy, y cuyo título en germano es “Der Lebende Leichnam” o lo que es lo mismo en su rústico idioma, “El Cadáver Viviente”.

Dirigida por Fedor Ozep en el año 1929 ( por cierto, éste director demostró durante la realización de éste filme mucho sentido común, pues al finalizar el rodaje decidió no volver a la U.R.S.S. con el resto del equipo, quedándose en Germania para continuar su carrera artística ), el filme nos narra la historia de Fyodor Protasov, interpretado por el excelente director soviético Vsevolod Pudovkin, que al enterarse de que su mujer mantiene un idilio con otro hombre, decide concederle el divorcio y así poner fin a una relación insostenible además de procurarle con su decisión, la felicidad que su mujer busca en otro hombre.
La ingenuidad de Fyodor topará con los preceptos inamovibles que dicta la iglesia ortodoxa que se niega a concederle el divorcio a no ser que reúna alguna de las tres excepciones en las cuales sí está permitido, siendo una de ellas la del fallecimiento de uno de los cónyuges.

La situación familiar en casa de Fyodor cada vez es peor; tristeza, gritos y lloros continuos por parte de ambos ( por no mencionar que además el amante de su señora visita a ésta sin el menor rubor en su domicilio, para que luego me vengan ustedes con los adulterios de las clases elegantes… ) un ambiente familiar cada vez más enrarecido e insostenible, consiguiendo éste que Fyodor sopese cada día que pasa la idea de poner fin a su vida otorgándole de esa forma a su mujer la vida feliz que cree se merece; al ser incapaz de hacerlo, simula su propio suicidio convirtiéndose de esa forma en un cadáver viviente.

A destacar la reflexión que se cuestiona y se transmite al espectador durante toda la película sobre si, aunque sean legales, son justos ciertos preceptos establecidos por los poderes fácticos, el porqué, en este caso, tanto la iglesia y las leyes se unen en contra de la felicidad de las personas, cuando, cómo sucede en el filme, uno de los implicados decide de forma lúcida y amigable poner fin a una situación familiar de la mejor forma posible siendo consciente de que el amor ha saltado definitivamente por la ventana.

Magníficamente rodada, “Zhivoy Trup” es un perfecto ejemplo del cine soviético de esa gloriosa época: un lenguaje cinematográfico impecable, un diseño de producción muy cuidado, montaje vertiginoso y una galería de personajes secundarios con rostros ejemplares.

Por Herr Graf Ferdinand Von Galitzien

Código: Seleccionar todo

File Name .........................................: Zhivoy trup (The Living Corpse - El cad൥r viviente) (Fyodor Otsep, 1929) - [VHSrip-Xvid-noaudio].avi
File Size (in bytes) ............................: 1,362,976,768 bytes
Runtime ............................................: 1:59:59

Video Codec ...................................: XviD 1.1.2 Final
Frame Size ......................................: 672x512 (AR: 1.313)
FPS .................................................: 25.000
Video Bitrate ...................................: 1510 kb/s
Bits per Pixel ...................................: 0.176 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC.............: [B-VOP], [], [], []

Audio Codec ...................................: 
Sample Rate ...................................:  Hz
Audio Bitrate ...................................:  kb/s [ channel(s)] 
No. of audio streams .......................: 

Zhivoy trup (The Living Corpse - El cadáver viviente) (Fyodor Otsep, 1929) - (VHSrip-Xvid-noaudio).avi
Subtítulos en español gracias a batallans

[pochutla]

Muy interesante Faeton. Y si el aristo teutono la recomienda pues la pincho Muchas gracias

[batallans]

Aquí están los subtítulos:

opensubtitles

Juego de luces, primeros planos, transiciones entre planos y escenas muy sugestivas, una interpretación sensacional de Pudovkin, y un poco de montaje de atracciones, sin abusar.

Muy recomendable.
Gracias por traerla, Faeton, a tí te dedico los subtítulos por las grandes maravillas que nos traes.

Saludos,

[Nalekh]

¡Descargada y subtitulada! Faeton y Batallans: GRACIAS

[kabuki]

Descargando.
Muchas gracias Faetón y Batallans.