
- Der Sieg des Glaubens.
Der film vom Reichsparteitag der N. S. D. A. P.
(El Triunfo de la Fe / Victoria de la Fe)
(Alemania, 1933) [B/N, 61 m.].
IMDb.
Ficha técnica.
Dirección y Montaje: Leni Riefenstahl.
Fotografía: Sepp Allgeier, Walter Frentz, Richard Quaas, Paul Tesch, Franz Weihmayr.
Música: Herbert Windt.
Producción: Arnold Raether.
Productora: Reichspropagandaleitung der NSDAP.
Enlace:Sieg des Glaubens is the first documentary directed by Leni Riefenstahl, who was hired despite opposition from the Nazi officials that resented employing a woman -- and a non-Party member too. Her film recounts the Fifth Party Rally of the Nazi Party, which occurred in Nuremberg from August 30 to September 3 in 1933. Like her Nazi documentaries of 1935, the short Tag der Freiheit and the classic propaganda feature Triumph of the Will, Sieg des Glaubens has no voiceover commentary or explanatory titles. The activities captured by Riefenstahl's cameras include the welcoming of foreign diplomats and other politicians at the Nuremberg train station; Adolf Hitler's arrival at the airport and his meeting with important party members; massive Nazi troop parades; and Hitler's speech on the tenth anniversary of the National Socialist movement. Nicole Gagne, AMG.
VhsRip con subtítulos incrustados en inglés.
El archivo incluye Wort und Tat (Las palabras y los hechos), de Fritz Hippler, Ottoheinz Jahn, Gustav Ucicky y Eugen York (Alemania, 1938) [B/N, 10 m.] y un noticiario alemán de 1933. Estos dos cortos carecen de subs incrustados y no han sido traducidos.
Subtítulos en castellano: Opensubtitles / Titles.
Traducción de los intertítulos en inglés y sincronización a cargo de Fernando y José Luis Gómez Urquiza.
Datos técnicos.
Código: Seleccionar todo
Duración: 1:18:21
Video: DivX5 / 23.976 fps / 512 x 400 / 1042 kbps (Qf=212)
Audio: Mp3 / 24.000 Hz / 32 kbps, Mono CBR
Filmografía de Leni Reifenstahl.
El cine en la Alemania nazi.
Un saludo.