El Polvorín - Bure Baruta (G Paskaljevic, 1998) [Terminados]

ffh1234 · Mensaje por **ffh1234** » Lun 23 Jun, 2008 17:11

Bueno, ya tengo los subs en castellano terminados. Le he mandado un privado a Arquero, que realizó la petición, para que elabore él el post final. Entretanto, si alguien interesado en la peli les quiere echar un vistazo así, de modo "oficioso", para encontrar todos los fallos y pulirlos antes de que se posteen definitivamente, que lo diga aquí y se los envío por correo.

Por cierto, estupenda película

Son para esta versión , sin ficha en DXC.

GeR-MasterS · Mensaje por **GeR-MasterS** » Jue 26 Jun, 2008 23:28

pues a mi me interesan, te mando por privado mi correo

ffh1234 · Mensaje por **ffh1234** » Mar 08 Jul, 2008 21:17

Los he subido provisionalmente a opensubtitles

http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... -baruta-es

Pero aún estoy pendiente de que GeR-MasterS y Arquero me informen

, y de que éste último elabore el post definitivo.

Belerofonte · Mensaje por **Belerofonte** » Jue 10 Jul, 2008 14:22

Están perfectos. Muchas gracias, ffh1234. Los esperaba desde hace tiempo.
Saludos