Small Town Girl (William A.Wellman, 1936) SATRip VOSE

[spione]

ZenKoan en





SMALL TOWN GIRL (1936)
(UNA CHICA DE PROVINCIAS)






DIRECTOR
William A.Wellman

GUIÓN
John Lee Mahin, Frances Goodrich, Albert Hackett, Edith Fitzgerald basado en la novela de Ben Ames Williams


CAST
Janet Gaynor ... Katherine 'Kay' Brannan
Robert Taylor ... Dr. Robert 'Bob' Dakin
Binnie Barnes ... Priscilla Hyde
Andy Devine ... George Brannan
Lewis Stone ... Doctor Dakin
Elizabeth Patterson ... Ma Brannan
Frank Craven ... Will 'Pa' Brannan
James Stewart ... Elmer Clampett
Isabel Jewell ... Emily 'Em' Brannan
Charley Grapewin ... Dr. Ned Fabre
Nella Walker ... Mrs. Dakin
Robert Greig ... Childers, Dakin's Butler
Edgar Kennedy ... Captain Mack
Willie Fung ... So-So

FOTOGRAFIA
Oliver T. Marsh
Charles Rosher


SINOPSIS
[quote]
One Horse Town is the TV title for MGM's 1936 version Small Town Girl (the new title was bestowed to avoid confusion with the 1953 remake). Robert Taylor plays an irresponsible playboy-doctor from Boston visiting a small Connecticut town for the Harvard-Yale game. While intoxicated, Taylor proposes to local girl Janet Gaynor. She accepts, knowing full well that he wouldn't have popped the question had he been sober. Gaynor spends the rest of the film trying to reform Taylor and to get him to fall in love with her while he's got all his faculties--no small trick, in that her competition is sophisticated Binnie Barnes.~ adapted from Hal Erickson@allmovie.com

Spoiler: mostrar

"Marry in haste, repent at leisure," the old cliche goes. But when it comes to movie romance, the cliche is more likely to be "marry in haste, fall in love at leisure." That Small Town Girl (1936) manages to avoid being cliched is thanks to the charm of the stars, skillful direction, and a witty script.

Kay Brannan (Janet Gaynor), the restless small-town girl of the title, is bored with her humdrum life. When rich young doctor Bob Dakin (Robert Taylor) flirts with her while asking directions, an evening of drunken revelry culminates in a quickie marriage. To avoid scandal, the couple decides to stay married for six months, and the inevitable happens.

Based on a novel by Ben Ames Williams, Small Town Girl went through many changes before it reached the screen. The script is credited to John Lee Mahin, Edith Fitzgerald, and the husband-and-wife team of Albert Hackett and Frances Goodrich. While it's hard to tell who was responsible for what, the romantic repartee bears the imprint of Hackett and Goodrich, who had written The Thin Man (1934), and would later write two more Thin Man films, as well as It's a Wonderful Life (1946) and Father of the Bride (1950). Also typical of a Hackett and Goodrich screenplay is eccentric characters, and Small Town Girl is loaded with them, from Kay's hick family and friends (James Stewart is a standout as Kay's hometown suitor) with their predictable small talk, to Bob's sophisticated circle and his pompous girlfriend, played by Binnie Barnes.

MGM had announced Small Town Girl as a vehicle for Jean Harlow, but that, too, changed. Janet Gaynor had been 20th Century Fox's most important star in the late silent and early talkie period. But by 1936, her status at Fox had been eclipsed by a tiny dynamo named Shirley Temple. So both Gaynor and Fox executives were happy about loaning her to MGM for a first-class production like Small Town Girl...particularly since she would be cast opposite MGM's hottest young leading man, Robert Taylor.

Also a relative latecomer to the project was director William Wellman, who was equally at home in comedies as he was in action films. However, his comedy style was more rough-and-tumble than Gaynor's, and the two clashed repeatedly during the filming of Small Town Girl. Wellman was so unhappy, in fact, that he asked to be removed from the picture. MGM denied his request. Later that year, Wellman was working for David O. Selznick in a project dear to Wellman's heart - A Star Is Born (1937). Selznick thought Gaynor would be ideal for the lead, and Wellman, in spite of his earlier problems with Gaynor, agreed wholeheartedly with Selznick's choice. This collaboration would be much happier for the star and director. Gaynor would make only a few more films before retiring from the screen, and the acclaim she received for A Star Is Born would allow her to end her career on a high note.

[/quote]



DETALLES TÉCNICOS

Código: Seleccionar todo

My TCM rip
Occasional TCM watermark
ESS standalone friendly
Ripped with Gordian Knot

File Name .............: Small.Town.Girl.1936.William.Wellman.avi
File Size (in bytes) ..: 943,882,240 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:45:36 (151908 frames)

Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 576x432 () [=] [=1.333]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 1122 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.188 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 61 kb/s [1 channel(s)] VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1 

CAPTURAS







E-LINK
Small Town Girl (William A.Wellman, 1936) SATRip VO.avi


Subs en español traducidos por el grupo de traducción de cine-clasico

Subtítulos en español en descarga directa

Small Town Girl 1936 www.cine-clasico.com.srt


SUBTITULOS EN INGLÉS
opensubtitles


INFO
IMDB

[menelao]

Primero en pinchar y en agradecer a spione acércanos esta película.


Saludos.

[sirwilfridrobarts]

Creo que segundo, muchas gracias spione

[Tragamuvis]

Chopín, chopín.

[Mercedes]

Una chica de provincias
Small Town Girl


IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1936
Género: Comedia. Romance.
Duración: 106 min.
Dirección: William A. Wellman, Robert Z. Leonard
Guion: John Lee Mahin, Frances Goodrich, Albert Hackett, Edith Fitzgerald (Novela: Ben Ames Williams)
Música: Herbert Stothart, Edward Ward
Fotografía: Oliver T. Marsh, Charles Rosher (B&W)





Reparto:
Janet Gaynor, Robert Taylor, Binnie Barnes, Andy Devine, Lewis Stone, Elizabeth Patterson, Frank Craven, James Stewart, Isabel Jewell, Charley Grapewin, Nella Walker, Robert Greig, Dennis O'Keefe





Descripción:
Kay, una humilde muchacha provinciana, conoce una noche a Bob Dakin, un joven millonario que ha bebido más de la cuenta y que, en ese estado, le propone matrimonio. A la mañana siguiente, una vez sobrio, se da cuenta del error que ha cometido e intenta salir del atolladero, pero no será tan fácil. (Filmaffinity)




Datos técnicos:

Spoiler: mostrar

Container: Matroska
Runtime: 1h 45min.
Size: 1,41GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 702x472 -> 702x519
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 1911Kbps
BPP: 0.187
Crf: 16.0

Audio:
Inglés: 2 chs AC-3 @ 384Kbps
Subtítulos : [Castellanos]

Añadí los subtítulos cortesía del "Grupo de traducción C.Clásico" (muchísimas gracias)

Capturas:










Enlace:
Small Town Girl (William A. Wellman, Robert Z. Leonard,1936) SATRip VO (Subs.Spa).Mercedes]
(Subtítulos dentro del contenedor mkv)

[Spanish Jhonny]

Ya está compartiendo
Muchas gracias Mercedes. También al grupo de traducción, por supuesto

Salud

[Mercedes]

Salud.