Richard Pryor, Live On the Sunset Strip (Joe Layton, 1982)

Foro destinado a albergar el documental científico y de divulgación, el documental sobre cine y el reportaje televisivo.
Avatar de Usuario
Jurion
Mensajes: 89
Registrado: Vie 18 May, 2007 12:29

Richard Pryor, Live On the Sunset Strip (Joe Layton, 1982)

Mensaje por Jurion » Mar 15 Abr, 2008 18:46

Gracias a mi amigo Jaume por comprarme el DVD y por arriesgarse a hacerlo en Carolina del Sur, jajajaja
Imagen

Descubre al grandioso Richard Pryor, un actor cómico conocido por sus trabajos para la gran pantalla, pero desconocido para el público español en su mejor faceta, la de cómico brillante en sus monólogos (Standup Comedies), y que han inspirado a varias generaciones posteriores de actores cómicos, desde el mismísimo Eddie Murphy, Chris Tucker, Robin Williams, Chris Rock, Martin Lawrence…

A pesar de tener mejores ejemplos de su humor como el show “Live in concert”, en este show de un Pryor más maduro, nos habla sin pelos en la lengua de sus experiencias matrimoniales, de su problema con la droga, que le llevó casi a punto de morir abrasado por el fuego. Hablará de temas recurrentes en otras comedias, como del racismo, del sexo, de su experiencia trabajando de joven para la Mafia italoamericana, de su viaje a África en busca de sus raíces, etc.

Veremos también recrear a uno de sus personajes más conocidos: “Mudbone”, un borrachín nacido en Tupelo, Mississippi, cuyos comentarios filosófico-satíricos, surrealistas, y a veces ridículos nos hacen reír a pesar de que al hacerlo desde nuestro prisma cultural, pierda algo de la gracia original.

La maestría de Richard Pryor no se puede resumir en tan pocas palabras, pero la fuerza de su mímica, lo descarado y mordaz de su humor tan políticamente incorrecto, más la enorme capacidad de transformar sus propias tragedias en la historia más desternillante, hacen de Richard Pryor un maestro de la comedia, admirado a pesar de su turbulenta vida.
“Extrañaremos al gran cómico Richard Pryor. Extrañaremos su humor mordaz, su completa sinceridad y su gran amor a las masas. Extrañaremos cómo se abría a la vida y a la gente, su rebeldía y su capacidad de captar el humor y la verdad de la vida de las masas. Pero el universo de personajes que nos trajo aun viven: inmediatamente reconocibles y entrañablemente entretenidos. Como dice Mudbone, quizás su personaje más inolvidable: la verdad da risa, pero también espanta.”

Cita extraída de revcom
Enlace a Imdb

Previsualización de youtube
Detalles de Ripeo:
Autor del ripeo y subtítulos: Jurion
Tamaño: 695 MB (or 712,030 KB or 729,118,720 bytes)
Duración: 01:21:14 (146,083 fr)
Codec de Vídeo: XviD
Bitrate de Vídeo: 997 kb/s
Codec de Audio: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate de Audio: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Resolución: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Última edición por Jurion el Mié 16 Abr, 2008 10:13, editado 5 veces en total.

Avatar de Usuario
daktaric
Mensajes: 106
Registrado: Dom 11 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Nowhere land

Mensaje por daktaric » Mar 15 Abr, 2008 21:26

¡Ostia, que puntazo!

Muchas gracias Jurion. Menuda rareza... :D
People are strange, when you´re a stranger...

Avatar de Usuario
Carlos*
Mensajes: 362
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 21:58

Mensaje por Carlos* » Mié 16 Abr, 2008 15:47

Muchas gracias, Jurion. Me sumo.

mot
Mensajes: 2281
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39

Mensaje por mot » Jue 17 Abr, 2008 07:36

Gracias.

Avatar de Usuario
condeorlok
Mensajes: 2481
Registrado: Mar 20 Ene, 2004 01:00

Mensaje por condeorlok » Jue 17 Abr, 2008 09:55

Otro que se suma

Gracias

Avatar de Usuario
jorgesuave
Mensajes: 235
Registrado: Lun 19 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Palma de Mallorca

Mensaje por jorgesuave » Jue 17 Abr, 2008 23:59

Me apunto, sin duda muy interesante,

Mil gracias

Avatar de Usuario
ShooCat
Mensajes: 2859
Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Barcelona

Mensaje por ShooCat » Vie 18 Abr, 2008 02:11

Jurion, ¿podrías extraer los subtítulos ingleses, por favor?

Avatar de Usuario
ermulo
Mensajes: 880
Registrado: Lun 12 Jun, 2006 00:23

Mensaje por ermulo » Vie 18 Abr, 2008 08:47

me apunto
gracias Jurion :)

Avatar de Usuario
ShooCat
Mensajes: 2859
Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Barcelona

Mensaje por ShooCat » Vie 18 Abr, 2008 12:15

ShooCat escribió:Jurion, ¿podrías extraer los subtítulos ingleses, por favor?
Y ahora que lo pienso, los españoles también, porfa. :)

(Porque doy por sentado que tu ripeo los lleva incrustados.)

Avatar de Usuario
m0ntaraz
Mensajes: 4355
Registrado: Vie 07 Nov, 2003 01:00
Ubicación: recogiendo.

Mensaje por m0ntaraz » Dom 20 Abr, 2008 18:17

La verdad es que las películas de Pryor no me han llegado a gustar demasiado tras haberlas revisado. Pero he previsualizado los primeros minutos y el registro es bastante distinto. Tiene muy buena pinta.

Veo 26 fuentes (3 completas).

Muchas gracias a ti, Jurion, y al kamikaze de tu amigo :mrgreen:
We're on a mission from God.

Avatar de Usuario
jorgesuave
Mensajes: 235
Registrado: Lun 19 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Palma de Mallorca

Mensaje por jorgesuave » Lun 21 Abr, 2008 11:53

La mía ahora completa, compartiendo en lanzamiento.

Saludos...

Avatar de Usuario
juanval
Mensajes: 632
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:18
Ubicación: En otra galaxia

Mensaje por juanval » Mar 22 Abr, 2008 13:51

probaremos a ver qué tal está, gracias

Avatar de Usuario
jorgesuave
Mensajes: 235
Registrado: Lun 19 Abr, 2004 02:00
Ubicación: Palma de Mallorca

Mensaje por jorgesuave » Mar 22 Abr, 2008 19:33

Me ha encantado, sin duda bastante diferentes a los que se escuchan hoy en día. Muchas palabrotas y temas que no serían muy bien vistos hoy en día.

Un saludo y en lanzamiento

Avatar de Usuario
Jurion
Mensajes: 89
Registrado: Vie 18 May, 2007 12:29

Mensaje por Jurion » Mar 22 Abr, 2008 19:41

Para aquellos que quieran ver más "Standup Comedies", aunque esta vez de Eddie Murphy, publiqué este hilo que al ser movido a Offtopic, quizás pasó más inadvertido. Muchos de vosotros ya los habéis descargado, pero por si alguien no lo supiera aún ;)

viewtopic.php?t=58142

Delirious fue el primero que traduje y casi el 80% a base de editar en el Bloc de notas, jejeje.

RAW comprobaréis que está más currado, pues descubrí el magnífico programa Subtitle Workshop.

El que os traigo de Richard Pryor aquí, es en realidad el 3er trabajo de subtitulación y edición.

Espero que sepáis perdonar las incorrecciones de los de Eddie Murphy debidas a la inexperiencia en cuanto a la edición y creación de subtítulos, aunque aun así merecen la pena verlos, pues son la leche y no os defraudarán.

Salu2

Avatar de Usuario
ShooCat
Mensajes: 2859
Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Barcelona

Mensaje por ShooCat » Mié 23 Abr, 2008 07:58

....¿y sobre la extracción de esos subs ingleses y españoles que lleva el DVD hay algo?

Avatar de Usuario
Jurion
Mensajes: 89
Registrado: Vie 18 May, 2007 12:29

Mensaje por Jurion » Mié 23 Abr, 2008 18:05

ShooCat escribió:....¿y sobre la extracción de esos subs ingleses y españoles que lleva el DVD hay algo?
Todo el material ripeado lo borré al terminar de recodificar el avi con los subtítulos.

A ver si hago un hueco...

Saludos

Avatar de Usuario
ShooCat
Mensajes: 2859
Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
Ubicación: Barcelona

Mensaje por ShooCat » Jue 24 Abr, 2008 04:12

No hace falta volver a volcarlo, Jurion, puedes extraerlos directamente del DVD con SubRip. :) Y gracias.

Avatar de Usuario
miultimodia
Mensajes: 26
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 18:15

Mensaje por miultimodia » Jue 24 Abr, 2008 21:21

Genial!!! No lo habia visto hasta ahora, pincho inmediatamente. Muchas gracias, Jurion...