DANGEROUS BEAUTY(Marshall Herskovitz,1998) DVDRip.VOSE
Título español
Más fuerte que el destino
Título latinoamericano
Amor prohibido
Dirigida por
Marshall Herskovitz
Créditos del guión
Jeannine Dominy y Margaret Rosenthal, sobre su novela LA HONESTA CORTESANA
Producida por
Sarah Caplan,Marshall Herskovitz, Debra Lovatelli, Arnon Milchan y Edward Zwick
Música original por
George Fenton
Fotografía por
Bojan Bazelli
Reparto
Catherine McCormack .. Veronica Franco
Rufus Sewell ........ Marco Venier
Oliver Platt ........ Maffio Venier
Fred Ward ........... Domenico Venier
Naomi Watts ......... Giulia De Lezze
Moira Kelly ......... Beatrice Venier
Jacqueline Bisset ... Paola Franco
Jeroen Krabbé ....... Pietro Venier
Joanna Cassidy ...... Laura Venier
IMDB http://spanish.imdb.com/title/tt0118892/
Argumento
En la Venecia del siglo XVI las cortesanas disfrutan de privilegios únicos: visten valiosos vestidos bordados en rojo, leen, componen poemas y música, y discuten asuntos de Estado con los hombres que gobiernan la República. Cuando Veronica Franco llega a edad casadera no puede casarse con su amor Marco Venier, ya que aunque es de noble cuna está arruinado. Su elección es convertirse en cortesana endureciendo su corazón y así, con su belleza e inteligencia, intentar convertirse en la mejor.
Mi comentario
Uno de mis buenos amigos, el dominicano Bill impulsor del longevo foro LA FILMOTECA VIRTUAL, tuvo la ocurrencia un día de abrir un hilo titulado Cine para chicas. Ni que decir tiene que le cayeron más palos que a una estera y uno de los que se los dio fue el yerno de mi suegra, ridiculizándole el tema y animándole a abrir otro con el título de Cine para chicos. Pues bien, si alguien me pidiera que recomendara una peli a una compañera, posiblemente sería ésta, porque expresa muy bien algunos sentimientos de la mujer actual, a la que no cuesta indentificarse con el personaje protagonista. Yo sólo haré una matización para varones escépticos: si alguien duda que en Venecia y en ese tiempo pudieran existir mujeres como Veronica Franco, poetisa y cortesana del siglo XVI, que lea a Giovanni Boccaccio. Dirigida por Marshall Herskovitz (porductor de DIAMANTE DE SANGRE, EL ULTIMO SAMURAI, TRAFFIC y LEYENDAS DE PASION), el guión lleva la firma de dos mujeres tan inteligentes como Margaret Rosenthal y Jeannine Dominy. Además el reparto es de lujo, porque incluye a Catherine McCormack, Rufus Sewell, Oliver Platt, Fred Ward, Naomi Watts, Moira Kelly, Jacqueline Bisset, Jeroen Krabbé y mi siempre añorada Joanna Cassidy.
AVI File Details ripped by iNT
========================================
Name.......: Dangerous beauty.1998.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.CD1avi
Filesize.....: 697 MB (or 713,978 KB or 731,113,472 bytes)
Runtime......: 56:43:04 (81.592 fr)
Video Codec... XVID/Xvid 1.0.1
Video Bitrate: 1325 kb/s
XY................. 640x272 (2.353)(40:17)
FPS................ 23.976
Audio Codec...: 0x2000 (DOLBY AC3) AC3
Audio Bitrate.. 384 kb/s tot, 6 chnls (3/2.1)
Frame Size...: 48000 Hz
Language......: English
Name.......: Dangerous beauty.1998.DVDRip.XviD.AC3-NDRT.CD2.avi
Filesize.....: 696 MB (or 713,516 KB or 730,640,384 bytes)
Runtime......: 55:03:10 (79.196 fr)
Video Codec... XVID/Xvid 1.0.1
Video Bitrate: 1376 kb/s
XY................. 640x272 (2.353)(40:17)
FPS................ 23.976
Audio Codec...: 0x2000 (DOLBY AC3) AC3
Audio Bitrate.. 384 kb/s tot, 6 chnls (3/2.1)
Frame Size...: 48000 Hz
Language......: English
Los links
Dangerous.Beauty.1998.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT-cd1.avi 
Dangerous.Beauty.1998.iNT.DVDRip.XviD.AC3-NDRT-cd2.avi Audio español sincronizado (cortesía de fervict)
Más fuerte que su destino (Dangerous Beauty,1998) audio esp sincro a 23.976fps.mp3 Los subtítulos en inglés
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... -beauty-en
Los subtítulos en español
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... -beauty-es
.
. Ahora he hecho lo contrario....he pasado el audio español a 23.976fps y lo he resincronizado con esta versión...Cuento todo esto porque, aunque creo que ha quedado muy bien, podría tener algún pequeño fallo atribuíble a los pases y repases sufridos, inaparentes en una primera audición 
.
