
- Il pleut sur Santiago.
(Llueve sobre Santiago)
(Francia-Bulgaria, 1976) [Color, 112 m.].
IMDb
Dirección y Guión: Helvio Soto.
Fotografía: Georges Barsky.
Música: Astor Piazzolla.
Producción: Jacques Charrier.
Productora: Boyana Film / Bulgarofilm / Les Films Marquise.
Sinopsis: El proceso de nacionalizaciones impulsado por el gobierno de Allende, tuvo un punto álgido en la nacionalización de las minas de cobre. Este fué el detonante que sembró el definitivo malestar entre las Fuerzas Armadas, que con el beneplácito de Washington y el apoyo de las multinacionales, desembocó en el cruento golpe de estado del 11 de Septiembre de 1973. Obreros, estudiantes, sindicatos, todos de acuerdo para salvar el gobierno democrático, alentados por la consigna: "Llueve sobre Santiago".
Comentario: Llueve sobre Santiago de Helvio Soto (1930-2001), o Il pleut sur Santiago, fue la primera película de gran distribución en relatar el proceso del golpe de Estado de 1973. Rodada en 1975 en París y Bulgaria, contó con la concurrencia de grandes talentos como el compositor Astor Piazzola, responsable de la música original y los actores franceses Jean-Louis Trintignant y Annie Girardot. Salvo Soto, director y guionista, y la actriz Patricia Guzmán, la mayor parte del elenco y de los técnicos eran europeos. El búlgaro Naicho Petrov interpreta a Salvador Allende y el francés Henri Poirier interpreta a Augusto Pinochet. Incluso los extras son búlgaros. El mismo Soto la definió como “una película de propaganda”. La película es en cierta forma un homenaje a la Unidad Popular, a Salvador Allende y al periodista Augusto Olivares.
Pese a su discutida calidad, es el film más exitoso de la filmografía de Helvio Soto. Exhibida en una cincuentena de países, fue un verdadero éxito de taquilla en países tan diversos como Portugal y Japón.
Enlaces:
Versión VhsRip VOSI + subs en castellano (Francés con subtítulos incrustados en inglés)
Publicada por cbringas en Clan-Sudamérica.
Subtítulos en castellano: Clan-Sud (requiere registro).
Traducción y sincronización de monofunes.
Versión VhsRip doblada.
Ya se había abierto un hilo de petición en DXC, donde aparecía el enlace al VHSRip de Clan-Sud.
[PET] Llueve sobre Santiago.
(ficha elaborada por marlowe62 en el mensaje de abajo)
-----------------------------------
Tiempo ha preguntaron por esta pelicula, ya la tenemos en la mula en castellano, esta pelicula por lo visto estaba grabada en vhs desde la televison y posteriormente pasada a avi. ** Arriba está el enlace: VHSRip doblado **
La resolucion es de 352x288, con un volumen de 931.51MB
Esto es lo que tenemos.
En cuanto me acabe de bajar la dejare en la mula durante bastante tiempo.
Saludos