La Vérité (Henri Georges Clouzot, 1960) DVDRip VOSE

[roisiano]

La verdad (La Vérité) (Henri Georges Clouzot, 1960)


Filmaffinity | IMDb

País: Francia
Guión: H.G. Clouzot (Henri Georges Clouzot), Jérome Géronimi, Simone Drieu, Michèle Perrein, Christiane Rochefort
Música: Igor Stravinsky
Fotografía: Armand Thirard (B&W)
Reparto: Brigitte Bardot, Charles Vanel, Marie-José Nat, Paul Meurisse, Louis Seigner, Sami Frey
Productora: Coproducción Francia-Italia
Género: Drama

Plot summary from IMDB:

Dominique Marceau is on trial for the murder of Gilbert Tellier. The counsels duel relentlessly, elaborating explanations for why the pretty, idle and fickle girl killed the talented and ambitious conductor freshly graduated from the conservatory. Was it passion, vengeance, desperation, an accident? The acquaintances of Gilbert testify, as well as Dominique's former lovers, and her sister, Annie, the studious violin player engaged to Gilbert. The evidence they give progressively paints a more finely-shaded picture of the personalities of Dominique and Gilbert, and of their relationship, than the eloquent and convincing justifications of the counsels.


From what I have been told, it is an excellent social comment on the indictment of sexuality, a thing Bardot did frequently but is seldom given any real credit for, at least in the international scene. She is so often painted as the penultimate "sex kitten" (not to say that she wasn't, of course) that the deeper meanings even of famous films like "and God Created Woman" are somehow obscured.


Encoded by me. Seeded on Karagarga. Here is the torrent.

E2k Links:
La.Verite.1960.DVDRip.Xvid.AC3.Codres.avi (DVDRip V. O.)
La.Verite.1960.DVDRip.Xvid.AC3.Codres.EN.srt (subtítulos en inglés)
La.Verite.1960.DVDRip.Xvid.AC3.Codres.nfo
Subtítulos en español, gracias al grupo de traducción de cine-clasico:
La Vérité (1960) cine-clasico.com.srt |
Descarga directa

File Name .............: La Verite.avi
File Size (in bytes) ..: 1,623,533,568 bytes
Runtime (# of frames) .: 2:02:22 (183525 frames)

Video Codec ...........: XviD 1.2 SMP
Frame Size ............: 640x480 [=1.333]
FPS ...................: 25.000
Video Bitrate .........: 1570 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.204 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......: [B-VOP]...[]...[]...[]

Audio Codec ...........: 0x2000 (Dolby AC3) AC3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 192 kb/s [2 channel(s)] CBR audio
Interleave ............: 40 ms
No. of audio streams ..: 1

[professor keller]

Le agradecí a codres en C-C, y te agradezco a ti aquí, roisiano. Excelente película. Veremos si alguien se anima a traducir los subs.

[jangelcm]

El Grupo de Traducción de Cine-Clasico les presenta un nuevo trabajo:

des frankenstein, kojicabuto, paulood, quietman, jangelcm y chuschao

PRESENTAN:



"LA VÉRITÉ"


Este trabajo en concreto ha presentado bastantes dificultades, al faltar líneas de diálogo y ser el original en francés, por lo cual contamos con la inestimable colaboración de Chuschao, que se encargó de confeccionar las líneas de diálogo que faltaban y eran importantes para una adecuada comprensión de la película. Hay algunas frases no traducidas, pero no son importantes y no entorpecen en absoluto el perfecto visionado y disfrute de esta gran película.

Por cierto, la Bardot espectacular, en todos los sentidos.




La vérité (1960) cine-clasico.com.srt

subs en español descarga directa

[xantillana]

¡Qué gran posteo, amigos!
Un saludo y gracias.

[evol]

Pinchada, gracias!

[GeorgeKaplan]

Yo tambien me uno, muchas gracias

[alegre]

Gracias

[Tragamuvis]

Merci beaucoup, Monsieur Roisiano

[mortimerbrewster]

gracias chicos gran trabajo y espero que gran pelicula, una deconocida de clouzot para mi...

[vituko]

Gracias.

[paizoco]

Pincho ahora, muchas gracias por ripeo y subtítulos.