Dirigida por
Pasquale Festa Campanile
Créditos del guión
Pasquale Festa Campanile y Luciano Bianciardi, sobre su relato "El complejo de Lot"
Producida por
Silvio Clementelli
Música original por
Riz Ortolani
Fotografía por
Silvano Ippoliti
Reparto
Lando Buzzanca ... Niccolo Vivaldi
Laura Antonelli ... Costanza Vivaldi
Ferruccio De Ceresa ... El psicoanalista
Elsa Vazzoler ... La madre de Costanza
Gino Cavalieri ... El padre de Costanza
Luciano Bianciardi ... Mazzacurati
Argumento
Niccolò Vivaldi is un violoncelista de la Orquesta de la Arena de Verona, que a pesar de sus esfuerzos no ha llegado nunca a ser primer o segundo violoncelo. Es un hombre frustrado, porque nadie parece reconocer su rostro y ni siquiera recuerdan su nombre. Pero Niccolò esta casado con Costanza, una bella mujer, sencilla y criada en el campo. Furtivamente comenzará a hacer fotos de ella y luego a mostrárselas a sus amigos. Esto cambiará su vida, para lo bueno, porque saldra del anonimato y para lo malo, porque acabará siendo víctima de una obsesión.
El complejo de Loth
Mojada de luz
es mi guitarra nochera.
Ciñendo voy tu cintura
encendida por las estrellas.
La nochera (Cabeza-Dávalos)
Luciano Biancardi, licenciado en Filosofía y Letras y violoncelista escribió un delcioso relato, que luego dio origen a esta película, en la que Biancardi no sólo colaboró con el guión, sino que interpretó uno de los papeles: precisamente, el del violoncelista Mazzacurati. La historia titulada El complejo de Lot (personaje bíblico condenado a morir, si mira lo que no debe) narra algo de las vivencias que un solista puede tener con un instrumento como éste, que se asemeja tanto al cuerpo femenino, y al que tiene siempre entre sus piernas. Por eso he citado una estrofa de la deliciosa zamba argentina, que feminiza a la guitarra. Pero entre uno y otro instrumento hay grandes diferencias, a favor del violoncelo, como la película de Festa Campanile se encargará de demostrar. Biancardi se entusiasmó con el rodaje: al fin y al cabo la literatura son palabras y el cine imágenes. Y es que las imágenes de desnudos fueron consideradas como pecaminosas durante casi veinte siglos, vinieran del pincel de Velázquez o del cincel de Michelangelo. Por eso al menos la generación que hoy peina canas y todas las anteriores estuvieron afectada por el síndrome de Lot como el celista. Biancardi falleció durante la filmación, cuando sólo tenía 49 años. La imagen que acompaña este texto fue un homenaje de guionista y director al foógrafo dadaísta Man Ray.
Mi comentario
La Enciclopedia de Cine Italiano califica esta película como uno dei film più belli e rappresentativi della Commedia all'italiana y sin embargo apenas es conocida en España. A diferencia de la casi totalidad de las comedias de la época, con estudiantes tontos, profesoras exhibicionistas, amantes torpes y maridos cornudos, esta película maravillosamente interpretada por Lando Buzzanca y Laura Antonelli nos cuenta una historia humana y por momentos tierna y sensible. Con un interés adicional para amantes de la psicología, porque lo que le ocurre al marido está hoy perfectamente descrito como candaulismo, más común hoy en día de lo que en principio pudiera creerse. Pero es que además Festa Campanile logra aquí su mejor película, con una ambientación maravillosa de Verona y especialmente con una inolvidable partitura musical del dos veces nominado para el Oscar, Riz Ortolani. De Lauretta no hablo, porque mi suegra me deja sin regalo de Reyes.
Sobre el ripeo y los subtítulos
No conozco quién es el autor del ripeo, pero procede de la edición italiana en DVD de esta película, en la que desgraciadamente no se ha restaurado el negativo después de casi 40 años. He tenido que crear los subtítulos sin ninguna ayuda y aunque la película está ambientada en Verona- la inolvidable ciudad de Romeo y Julieta- alguno de los protagonistas hablan en un dialecto Emiliano difícil de capire, ni harto de Lambrusco. Así que pido excusas por los posibles fallos, aunque las imágenes hablan por sí solas.
AVI File Details ripped by ========================================
Name.........,: - Il Merlo Maschio (Lando Buzzanca, Laura Antonelli, Ferruccio De Ceresa).avi
Filesize......: 1.09 GB (or 1,146,972 KB or 1,174,499,328 bytes)
Runtime......: 01:45:15 (157.867 fr)
Video Codec.. DX50/divx DivX5x/6x
Video Bitrate: 1366 kb/s
XY................ 640x352 (1.818)(20:11)
FPS............... 25.000
Audio Codec..: 0x0055 MPEG-1 LAYER 3
Audio Bitrate. 109 kb/s tot, Joint Stereo LAME 3.97
Frame Size..: 44100 Hz
Language.....: Italian
El link
1971 - Il Merlo Maschio (Lando Buzzanca, Laura Antonelli, Lino Toffolo, Ferruccio De Ceresa).avi.avi 
Los subtítulos en español
http://www.opensubtitles.com/es/subtitl ... chio-il-es
he aquí uno .