Espacio destinado a enlaces de obras cinematográficas de caracter documental.
-
SolPolito
- Vigorito
- Mensajes: 3657
- Registrado: Lun 03 Feb, 2003 01:00
Mensaje
por SolPolito » Sab 15 Dic, 2007 00:19
Código: Seleccionar todo
Released ......... 10/01/07 Video Format ......... XviD
Store Date US ......... N/A Video Bitrate ......... 870
Genre ......... Documentary Video Resolution .. 544x304
Runtime ........... 98 mins Aspect ............. 1.77:1
Frame Rate ...... 29.97 fps Subtitles .............. NO
Audio Format ...... VBR MP3 IMDB ..... 7.9/10 478 votes
Audio Bitrate ..... 128 kbs Archives .......... 50x15MB
:
This.Film.Is.Not.Yet.Rated.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT.avi 
Subtítulos en español, traídos por
professor keller:
Opensubtitles.
Versión revisada por vinacha:
subdivx.
Hace un tiempo que con tot hablabamos de esta película. La vi por fin. Quizás y sólo quizás, habrán leído en alguna parte o habrán escuchado hablar en alguna parte de una organización conocida por la sigla MPAA (wiki). Esta asociación no es sólo la responsable de perseguir a quienes descargan (descargamos) películas desde la red, sino que también tiene la no menor misión de hacer la calificación cinematográfica en los EE.UU.
Este mismo grupúsculo creado bajo el alero de los grandes estudios, ha sido responsable que tengamos que ver muchas películas adaptadas a los estándares que un selecto -y hasta ahora secreto- ramillete de pro hombres que velan por los supuestos intereses de la sociedad norteamericana.
This Film Is Not Yet Rated (2006) es un documental dirigido por Kirby Dick, en el cual se empeña por investigar el oscuro funcionamiento de la MPAA en su proceso calificador. Contratando detectives privados se embarca en la tarea de dar con las identidades de los calificadores, y obviamente, al finalizar su trabajo audiovisual, somete esta obra al criterio de los censores.
La película fue calificada como NC-17 (No one 17 and under admitted), lo que hasta 1970 correspondía a la categoría X (El Último Tango en París y La Naranja Mecánica fueron calificadas en su oportunidad como X), que en términos prácticos se traduce en dejar fuera del mercado de la distribución en cines y cadenas como Blockbuster, a todo trabajo que haya sido calificado con esa sigla.
Buenísima película que me hace recordar los problemas que últimamente han tenido algunas películas chilenas a la hora de ser calificadas por el Consejo de Calificación Cinematográfica. Como para preguntarse acerca de criterios y nombres. ¿Alguien sabe quiénes son? - trailer - wiki - imdb - está en dvd
http://rodrigoferrari.blogspot.com/2007 ... -2006.html
No te dejes
Arriba los pobres de Honduras
-
Wagnerian
- Ocupa Internet (también)
- Mensajes: 3017
- Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Demasiado cerca
Mensaje
por Wagnerian » Sab 15 Dic, 2007 00:42
Uf, por fin una de miedo en condiciones. Aunque esperaré a que salgan en inglés, vienés, o incluso, castellano.
Gracias again, SolPo!!
-
Carlos*
- Mensajes: 362
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 21:58
Mensaje
por Carlos* » Sab 15 Dic, 2007 03:04
-
ermulo
- Mensajes: 880
- Registrado: Lun 12 Jun, 2006 00:23
Mensaje
por ermulo » Sab 15 Dic, 2007 08:16
pues bajando el de pacino.
muchas gracias SolPolito por el hilo y Carlos* por el enlace
-
catwoman
- Mensajes: 563
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 09:11
- Ubicación: Poblados Maritimos
Mensaje
por catwoman » Sab 15 Dic, 2007 08:36
Me apunto, muchas gracias SolPolito.
-
Takeshi_Shimura
- Mensajes: 2846
- Registrado: Jue 04 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: tied to this table right here
Mensaje
por Takeshi_Shimura » Sab 15 Dic, 2007 15:53
Editado en las sombras para añadir datos técnicos de la vo y la hispacaptura que apunta carlos*
-
Wagnerian
- Ocupa Internet (también)
- Mensajes: 3017
- Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Demasiado cerca
Mensaje
por Wagnerian » Sab 15 Dic, 2007 15:58
Pincho también el enlace que deja Carlos*.
Gracias!!
-
mot
- Mensajes: 2281
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
Mensaje
por mot » Lun 17 Dic, 2007 07:44
Muchísimas gracias. Muy interesante.
-
agentemulder
- Mensajes: 90
- Registrado: Vie 18 May, 2007 19:56
- Ubicación: En fuga perpetua
Mensaje
por agentemulder » Mar 18 Dic, 2007 22:35
Trust no one
-
Atom
- Mensajes: 313
- Registrado: Mar 24 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: where the wind blows
Mensaje
por Atom » Vie 28 Dic, 2007 00:45
Gracias por todos los enlaces. Descargando...
-
marlowe62
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Mensaje
por marlowe62 » Vie 28 Dic, 2007 10:13
Gracias, agentemulder. ¿Has comprobado si están sincronizados?
Un saludo.
-
catwoman
- Mensajes: 563
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 09:11
- Ubicación: Poblados Maritimos
Mensaje
por catwoman » Vie 28 Dic, 2007 13:52
Ya la he visto y me ha gustado bastante, muchas gracias.
-
vinacha
- Mensajes: 1207
- Registrado: Jue 08 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: => Palencia <=
Mensaje
por vinacha » Mié 15 Oct, 2008 16:34
La verdad es que el documental está bastante bien los subtítulos en cambio son para olvidar...
EDITO: Estos subtítulos arreglan alguna falta de ortografía pero lo demás sigue pegando patadas al castellano y rechinando los dientes:
http://www.subdivx.com/X6XODk4OTA8X-thi ... -2006.html
-
mot
- Mensajes: 2281
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:39
Mensaje
por mot » Sab 27 Dic, 2008 18:44
Gracias.
