Muy buenas.Voy a estrenarme con esto de lanzar películas.Si no me sale muy bién supongo que sabreis disculparme. Se trata de la versión en original de esta peli de Corman (una de las mejores de su primera etapa) que no recuerdo de donde me la bajé. Como los subtitulos solo los encontré en francés pues los he tenido que traducir. El Francés no es mi fuerte, pero escuchando el ingles del original y tirando del diccionario de El Mundo, pues creo que no ha quedado mal del todo.
De todas formas siempre se podrán mejorar.
GENERO:
Negro
NACIONALIDAD:
EEUU
DIRECTOR:
Roger Corman
ACTORES:
Charles Bronson
Susan Cabot
Morey Amsterdam
Richard Devon
Jack Lambert
Frank DeKova
Connie Gilchrist
Wally Campo
Ted Thorpe
PRODUCTOR:
Roger Corman
GUION:
R. Wright Campbell
FOTOGRAFIA:
Floyd Crosby
MUSICA:
Gerald Fried
MONTAJE:
Ronald Sinclair
ARGUMENTO:La banda de George "Metralleta" Kelly se dedica a asaltar bancos en compañía de la bella Flo, novia de Kelly. Trás un atraco fallido, las cosas se complican cuando alguno de ellos muere y la banda se separa.
Kelly y Flo deciden entonces dedicarse al más lucrativo negocio del secuestro.
DATOS TECNICOS
============
Tamaño...................696MB (712.732 Kb)
----------VIDEO--------------
CODEC.....................XviD
DURACION................01:23:22 (125.061 Frames)
RESOLUCION............. 512x384
BITRATE....................1060 Kbps
FPS............................25.000
----------AUDIO---------------
CODEC.......................0x0055 MPEG1 Layer 3 (MP3)
BITRATE.....................94 Kbps MONO
Este es el enlace a la película en V.O.
Machine-Gun.Kelly.1958.DVDRip.XviD-RKN.avi 
Y este el enlace a la descarga directa de los Subtítulos en español.
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... n-kelly-es
Espero que la disfruteis.
Y el audio sincronizado (facilitado por jorobado7):
Audio español sinc. Machine-gun Kelly by nordlingen.mp3 Saludos.
