Las Dos Caras de la Verdad (G. Hoblit, 1996) DVDRip Dual

[Telonius]

Las dos caras de la verdad

Imdb

Culturalia




Título original:
Primal Fear

Género:
Drama / Thriller

Nacionalidad:
USA

Año:
1996

Director:
Gregory Hoblit

Actores:
Richard Gere
Laura Linney
John Mahoney
Alfre Woodard
Frances McDormand
Edward Norton
Terry O’Quinn
Andre Braugher
Steven Bauer
Joe Spano
Tony Plana
Stanley Anderson
Maura Tierney
Jon Seda
Reg Rogers

Productor:
Gary Lucchesi

Guión:
William Diehl
Steve Shagan

Fotografía:
Michael Chapman

Música:
James Newton Howard

Sinopsis:

Martin Vail es un ambicioso abogado, capaz de aceptar cualquier caso con tal de salir en la prensa. Un día acepta un caso imposible: la defensa de un joven acusado de asesinar al arzobispo de Chicago. El caso parece fácil, pero la pesadilla para Martin acaba de empezar.



Datos Técnicos:

AVI File Details
========================================
Name.........: Las dos caras de la verdad Primal Fear (Gregory Hoblit, 1996) DVDrip DualT.avi
Filesize.....: 1,803 MB (or 1,846,614 KB or 1,890,932,736 bytes)
Runtime......: 02:05:04 (187,609 fr)

Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1110 kb/s
FPS..........: 25.000
Frame Size...: 576x320 (1.80:1) [=9:5]

Audio Codec.1: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 448 kb/s (6 ch) CBR
Sample Rate..: 48000 Hz


Audio Codec.2: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 448 kb/s (6 ch) CBR
Sample Rate..: 48000 Hz

Capturas:

Link: Las dos caras de la verdad Primal Fear (Gregory Hoblit, 1996) DVDrip DualT.avi

Subs: Las dos caras de la verdad Primal Fear (Gregory Hoblit, 1996) DVDrip DualT.subs.rar




Saúde.

[samillankis]

Ya está pinchada. Gracias

[Felicia]

También por aquí.
Gracias.

[Telonius]

Añadidos los subtítulos (srt) en castellano e inglés al primer post.

Siento el retraso, pero el Subrip no entendía nada, pero nada de nada.
Despues de hacer 20 pruebas y obtener los mismos resultados (penosos), me puse a hacerlo de todos modos...
El problema ya no es que no entendiera, sino que una de cada 3 frases la colocaba en pantalla para escribirla entera (y de esas no aprende nada), con lo cual la cosa se prolongo más allá de lo razonable. Les eché un vistazo al acabar y espero no haber metido mucho la pata.

En fin, es la primera vez que me pasa con el Subrip y quería llorarle a alguien.


Saludos

[Piripiflautico]

A mí me pareció que los subtítulos estaban perfectamente. Los he adelantado un poco (200 ms) y he alargado las líneas más cortas (hay una en la que pone "hasta luego", o algo así, que solo dura medio segundo), pero por lo demás, de un primer vistazo, me pareció que no tenían ningún problema.

[gabolvi]

Ayer vi la de American History X y hoy me he puesto a buscar esta. Así que pincho a ver si hay suerte con las fuentes.

Un saludo y gracias Telonius.

[mot]

Gracias.