Sé que los moderadores me van a echar la bronca por la forma de presentar esta peli, pero es que no sé hacerlo mejor. No sé como insertar imágenes. He buscado y estoy seguro que por algún lado lo pone pero no he visto la forma. Explicádmelo por favor.

pero era de un VHS. Yo he encontrado en la mula este ripeo en V.O. procedente de un DVDrip que se ve de lujo y le he acoplado un audio en español de cuando yo bajaba torrents.
Aquí están los enlaces:
Rakelilla escribió:He subido a descarga directa el audio castellano sincronizado amablemente por diogenesg de 103.66 Mb para el DVDRip de 822.77 Mb.
Descarga directa: http://www.megaupload.com/?d=FL5Z6X8T



Unos datos sueltos:
Código: Seleccionar todo
XviD
816 kbps
25 fps
704x288
mp3, 192 kbps
Espero que os guste. Intentaré tener la peli y el audio el mayor tiempo posible, porque ando escaso de capacidad en HD. Si os decidís a descargar, informadme cuando hayáis terminado.
A disfrutar.
roisiano escribió:El premio (The Prize) (Mark Robson, 1963)
Filmaffinity | IMDb
GUIÓN: Ernest Lehman (Novela: Irving Wallace)
MÚSICA: Jerry Goldsmith
FOTOGRAFÍA: William Daniels (AKA William H. Daniels)
REPARTO: Paul Newman, Edward G. Robinson, Elke Sommer, Anna Lee, Kevin McCarthy, Micheline Presle, Don Dubbins, Sergio Fantoni, Leo G. Carroll, Diane Baker, Virginia Christine, John Qualen
PRODUCTORA: Roxbury Productions
GÉNERO: Intriga | Guerra Fría
SINOPSIS: Durante la Guerra Fría, un escritor norteamericano, mujeriego y aficionado a la bebida, llega a Estocolmo para recibir el Premio Nobel de Literatura. Una vez allí, descubre, por casualidad, un complot bolchevique para secuestrar a un eminente científico también galardonado con el Nobel. (FILMAFFINITY)
Gracias a sigloxx por el DVD de la WAC:
Ripeo anamórficocon esta configuración:Código: Seleccionar todo
Resolution: 718 x 356 Frame aspect ratio: 359:178 = 2.016853 Pixel aspect ratio: 425:359 = 1.183844 Display aspect ratio: 425:178 = 2.387640
Código: Seleccionar todo
"C:\x264.exe" --preset veryslow --tune film --crf 18.5 --level 4.1 --output "C:\mi_ripeo.mkv" "C:\mi_script.avs" --sar 32:27
Código: Seleccionar todo
Format : Matroska File size : 1.36 GiB Duration : 2h 15mn Overall bit rate : 1 440 Kbps Encoded date : UTC 2011-07-11 22:38:02 Writing application : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun 6 2010 16:18:42 Writing library : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2h 15mn Bit rate : 1 220 Kbps Width : 718 pixels Height : 356 pixels Display aspect ratio : 2.35:1 Original display aspect ratio : 2.35:1 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.199 Stream size : 1.15 GiB (85%) Writing library : x264 core 116 r2019 9cc407d Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Language : English Audio ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Codec ID : A_AC3 Duration : 2h 15mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 185 MiB (13%) Language : English Text ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Spanish
![]()
The.Prize.1963.DVDRip.x264.AC3.mkv
(DVDRip V.O. , con subtítulos en español en el contenedor MKV)
Los subtítulos en español son los de Bitxorio (muchas gracias), ligeramente corregidos y sincronizados para este ripeo. Los dejo también en descarga directa:
Subtítulos en español para el ripeo del DVD NTSC de la WAC
por si alguien desea mejorarlos.
----------------------------------------------------adelon escribió:Aquí os dejo el enlace del audio español para la edición de Roisiano. Que lo disfruteis.
AudioSincr_ElPremio_porAdelon.mp3
Dejo también los
Subtítulos en español para el ripeo del DVD PAL
por si alguien los necesita.
----------------------------------------------------
![]()
Web oficial del codec x264 (inglés) | Web en español sobre el codec x264
Manual de ripeo con x264 en línea de comandos (español) | Parámetros de codificación (inglés)
Contenedor Matroska (español) | Matroska en wikipedia (español): software de PC compatible, etc.
MKVToolnix, herramientas de edición para matroska (inglés) | Añadir cadenas de audio o subtítulos con MKVToolnix (español)
MKVExtractGui | Manual de extracción de cadenas de audio/vídeo/subtítulos en MKV (español)