Boxing Helena ( Jennifer Chambers Lynch, 1993)

Publica aquí los subtítulos que estés procesando (ya sea traduciéndolos, sincronizándolos, etc). Si algún proceso está realizado, publica una respuesta para avisar.
Avatar de Usuario
SUBLIMOTRUST
Mensajes: 3248
Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Microespasmos

Boxing Helena ( Jennifer Chambers Lynch, 1993)

Mensaje por SUBLIMOTRUST » Jue 04 Ene, 2007 03:01

Pues eso como me encontré uno subs que ajustan con el ripeo publicado y son en portugués me dispongo a traducirlos para mi disfrute y el de quien se apunte al ripeo :wink:

Boxing Helena en VO

Imagen

A quien pueda interesar :roll: .
Mi última aventura musical :music: : https://thebackwards.bandcamp.com/

Mi proyecto personal :music: : https://electricsparkle.bandcamp.com/
Arriba
Avatar de Usuario
Shadow10
Mensajes: 1073
Registrado: Vie 09 Jun, 2006 22:27
Ubicación: Buscando mi destino

Mensaje por Shadow10 » Jue 04 Ene, 2007 03:14

Hola, SUBLIMOTRUST

Tengo los subtítulos en español en el DVD, si quieres dejar la traducción te los paso.

Saludos.
Arriba
Avatar de Usuario
SUBLIMOTRUST
Mensajes: 3248
Registrado: Sab 29 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Microespasmos

Mensaje por SUBLIMOTRUST » Jue 04 Ene, 2007 04:13

Pues no estaría mal ejejej...el ripeo está a a 23,976 supongo que te servirá de ayuda.

Envíamelos cuando puedas entonces.

PD: Es una pena que el ripeo sea tan cutre, pero es lo que hay...divx3
:lol: .

Un saludo y gracias....a ver si asi se anima más gente :D .
Mi última aventura musical :music: : https://thebackwards.bandcamp.com/

Mi proyecto personal :music: : https://electricsparkle.bandcamp.com/
Arriba

Volver a “Subtítulos en proceso”