La edad de la Pantalla de Plata. Publica y encuentra enlaces p2p de filmes silentes (desde los albores del Cine hasta los años 30) en esta sección.
-
kimkiduk
- Mensajes: 1170
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: Lost in La Mancha
Mensaje
por kimkiduk » Mar 29 Ago, 2006 19:09
Grass: A Nation's Battle for Life
1925

Hombres, mujeres, niños, ovejas, caballos, vacas y cabras de esta tribu nómada iraní emprenden esta dura travesía dos veces al año, atravesando múltiples obstáculos. El primero, el río Karun, que atraviesan a nado a pesar de las grandes corrientes, excepto los afortunados que lo hacen encima de frágiles balsas construidas con ramas y flotadores de piel de cabra.
Tras el río y varios días de camino, deben enfrentarse al Zardeh Kuh, con sus más de 4.500 metros de rocas, nieve y hielo. Poco a poco, con una fuerza que parece imposible -algunos descalzos durante días por la nieve- van trepando y conquistando la montaña, animados por saber que al otro lado les esperan los verdes pastos de Chahar Mahal.
Los directores, mucho más conocidos por su rodaje de King Kong, mezclan magistralmente el relato épico con pequeños detalles cómicos y mantienen el ritmo durante toda la película.
Contribuye al dinamismo de la misma la música, omnipresente en toda la cinta para paliar la ausencia de sonido. Pero la selección musical tiene algún punto débil, sobre todo el esfuerzo que, por encontrar sonidos que encajen con las acciones de las imágenes, obliga a introducir temas con calzador.
Más allá de esto, la película es un valiente documental, que supuso además la primera migración realizada por extranjeros.
-
holleymartins
- I was a friend of Harry Lime
- Mensajes: 1093
- Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00
Mensaje
por holleymartins » Mar 29 Ago, 2006 19:19
Gracias kimkiduk, tengo el ratio tiritando, así que aprovecho tu lanzamiento.
Un saludo
"Algún día los occidentales entenderán mis películas, y verán, como los japoneses, que no son gran cosa."
Yasujiro Ozu

-
Bemol
- Mensajes: 711
- Registrado: Jue 01 Abr, 2004 02:00
Mensaje
por Bemol » Mié 30 Ago, 2006 01:11
¡¡Gracias!! Hace tiempo la buscaba
-
astrov
- Mensajes: 187
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 16:31
Mensaje
por astrov » Mié 30 Ago, 2006 10:02
beautiful film!!!
many thanks
jean-marie
-
marlowe62
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Mensaje
por marlowe62 » Mié 30 Ago, 2006 11:37
Pinchada.
Muchas gracias, kimkiduk. Saludos.
-
karma7
- Mensajes: 2137
- Registrado: Sab 16 Abr, 2005 02:00
Mensaje
por karma7 » Mié 30 Ago, 2006 11:53

Esta maravilla para mañana, muchas gracias Kimki-duk

-
Coursodon
- Mensajes: 2224
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: Extremadura
Mensaje
por Coursodon » Mié 30 Ago, 2006 13:16
Gracias Kimkiduk.

It makes no difference what men think about war, said the Judge. War endures... War was always here. Before man was, War waited...
Blood Meridian - Cormac McCarthy.
-
marlowe62
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Mensaje
por marlowe62 » Vie 11 May, 2007 14:09
Ya están prácticamente listos los subtítulos en castellano, a la espera de una última revisión.
En unos días los publico.
Saludos.
-
pochutla
- Mensajes: 607
- Registrado: Sab 10 Jun, 2006 22:12
Mensaje
por pochutla » Vie 11 May, 2007 17:11
Muchas gracias kimkiduk
-
marlowe62
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Mensaje
por marlowe62 » Mar 15 May, 2007 09:25
El grupo de traducción HCyC invita a todos los cinéfilos de pro a degustar en todo su esplendor este grandioso documental gracias a estos magníficos subtítulos, traducidos y sincronizados por
Pulpí.
Subtítulos en castellano (descarga directa):
OpenSubtitles.
Próximamente:
Salesman (Albert Maysles, David Maysles y Charlotte Mitchell Zwerin, 1969) y
Harlan County, USA (Barbara Kopple, 1976).
Saludos.
-
Bemol
- Mensajes: 711
- Registrado: Jue 01 Abr, 2004 02:00
Mensaje
por Bemol » Mar 15 May, 2007 11:26
Muchísimas gracias Marlowe... se esperan con ansias los de salesman.
-
KeyserSoze
- Mensajes: 6302
- Registrado: Jue 03 Oct, 2002 02:00
Mensaje
por KeyserSoze » Mar 15 May, 2007 11:38
Hola,
actualizado el post inicial con los subs en español.
Un saludo
-
WalterBurns
- Mensajes: 1417
- Registrado: Dom 11 Oct, 2015 15:08
Mensaje
por WalterBurns » Mié 18 Nov, 2015 21:54
Gracias por el aporte, sigue habiendo fuentes.