Äideistä parhain aka Mother of Mine (Klaus Härö, 2005) VOSE

Foro orientado a películas de calidad posteriores a 1980. Publica sólo BDRips, DVDRips o TVRips (no Screeners, CAMs, etc.).
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Äideistä parhain aka Mother of Mine (Klaus Härö, 2005) VOSE

Mensaje por tirapalla » Jue 01 Jun, 2006 10:48

Imagen

Äideistä parhain
Mother of Mine (International: English title)
(Klaus Härö, 2005)
IMDB
http://www.aideistaparhain.com/

[quote]País: Finlanda, Suecia
Estreno en España: 13/04/2007
Productora: Eurocine Films
Director: Klaus Härö
Guión: Heikki Hietamies, Jimmy Karlsson
Reparto: Topi Majaniemi, Maria Lundqvist, Marjaana Maijala, Michael Nyqvist, Esko Salminen, Aino-Maija Tikkanen, Kari-Pekka Toivonen, Brasse Brännström, Penny Elvira Loftéen

Drama / SINOPSIS: Durante la Segunda Guerra Mundial, cerca de 80.000 niños fueron mandados desde Finlandia a Suecia, Dinamarca y Noruega, países neutrales, en la mayor evacuación de niños de la historia. Tras la muerte de su padre en la guerra, Eero, un niño de 9 años, será evacuado a Suecia. Allí, lejos de su madre, Eero deberá aprender a vivir en un nuevo país, con una lengua extraña y con una familia que no es la suya... Nominada por Finlandia a la mejor película de habla no inglesa. (FILMAFFINITY)

::::::::::::::::::::

Basada en la novela de Heikki Hietamies. Esta es la historia sobre un niño pequeño el cual ha tenido dos madres y aún no tiene ninguna. En Finlandia en 1943, Eero tiene nueve años, y su primer padre fue asesinado al frente de la guerra. La primera madre de Eero toma una decisión muy dura, mandar a su único hijo a salvo en la neutral Suecia. En Suecia la primera madre adoptiva, Signe, le da la bienvenida a su casa, pero no a su corazón. Eero no habla nada de sueco y se siente incómodo en su familia adoptiva después de desaparecer terriblemente su madre. Todas las cartas esperadas de su madre por largo tiempo, están destinadas a Signe, no para él. Un día Eero accidentalmente descubre una carta, la cual se supone que él nunca debería leer. Durante la Segunda Guerra Mundial, más de 70.000 niños fueron mandados de Finlandia a Suecia, Dinamarca y Noruega en la mayor evacuación de niños nunca experimentada en el mundo.[/quote]

Código: Seleccionar todo

捋?��   Aideista.Parhain.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-PROFiLE           ���捋
薏?��                                             ���薏
薇?��   MOViE.TiTLE ............: 膇deist?parhain               ���薇
??��   THEATRE.DATE ...........: 09-30-2005 (FI)               ���
??�   RETAiL.DATE ............: 04-07-2006 (FI)               ��
薇?�   GENRE ..................: Drama                       ��薇
薏?�   iMDB.URL ...............: http://www.imdb.com/title/tt0343221/ ��薏
捋?�   iMDB.RATiNG ............: 8.1/10 (201 votes)             ��捋
捋?�   DiRECTOR ...............: Klaus H鋜?                   ��捋



捋?     RELEASE.DATE ...........: �04-03-2006                     捋
捋?     SOURCE .................: DVD (PAL)                     捋
薏?     REL.SiZE ...............: 699Mb / 50x15Mb                 薏
薇?     ViDEO.FORMAT ...........: XviD 2-pass                   薇?
??     ViDEO.BiTRATE ..........: 811 kbps avg.                   ?
??     AUDiO.FORMAT ...........: MP3 vbr                       ?
??     AUDiO.BiTRATE ..........: 122 kbps avg.                   ?
??     RESOLUTiON .............: 624 x 256                     ?
??     FRAMERATE ..............: 25 fps                       ?
??     ASPECT.RATiO ...........: 2.44:1                       ?
薇?     RUNTiME ................: 104 min                       薇
薏?     LANGUAGE ...............: Finnish / Swedish               薏
薏?     SUBTiTLES ..............: �English, Finnish, Swedish,         薏
捋?     Norwegian, Danish
ed2k linkAideista.Parhain.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-PROFiLE.avi ed2k link stats
ed2k linkAideista.Parhain.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-PROFiLE-sample.avi ed2k link stats
ed2k linkAideista.Parhain.2005.LiMiTED.DVDRip.XviD-PROFiLE-subs.rar ed2k link stats
Última edición por tirapalla el Jue 31 Ene, 2008 19:38, editado 13 veces en total.
Arriba
Avatar de Usuario
impaciente
Mensajes: 123
Registrado: Lun 12 Jul, 2004 02:00

Mensaje por impaciente » Sab 02 Jun, 2007 09:07

Buenas, encontré en la mula subtítulos en español, aunque desconozco al autor de la traducción, el caso es que parece que encajen con la versión que ha posteado tirapalla.

Os dejo aquí la descarga directa:

http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... parhain-es

Un saludo.
Arriba
Avatar de Usuario
khurtham
Mensajes: 14
Registrado: Vie 18 May, 2007 09:02

Mensaje por khurtham » Sab 02 Jun, 2007 11:42

Bajando, a ver si encajan bien esos subs.

Un saludo.
Arriba
Avatar de Usuario
Wagnerian
Ocupa Internet (también)
Mensajes: 3017
Registrado: Mar 24 Feb, 2004 01:00
Ubicación: Demasiado cerca

Mensaje por Wagnerian » Mié 29 Ago, 2007 18:34

Gracias, tirapalla, buscando otra del director, he encontrado esta. Las críticas son buenas, así que habrá que verla.

Un saludo!!
'...y esas piernas color París.'

Amapolodromo
Amapolodromo 10x15
Música De Fondo
Arriba
sepul_82
Mensajes: 138
Registrado: Sab 10 Jun, 2006 11:12

Mensaje por sepul_82 » Mié 29 Ago, 2007 21:30

Yo la pongo a bajar también.

Saludos y muchas gracias!!
Arriba
Avatar de Usuario
oscarriutort
Mensajes: 2135
Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Okinawa

Mensaje por oscarriutort » Jue 30 Ago, 2007 22:45

Al final que tal los subs? muchas gracias
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"
Arriba
Avatar de Usuario
impaciente
Mensajes: 123
Registrado: Lun 12 Jul, 2004 02:00

Mensaje por impaciente » Jue 30 Ago, 2007 23:21

¿Los subs? De tiempos bien, en cuanto a calidad ya es otro cantar. Aunque la peli se puede seguir si no eres demasiado exigente con lo que lees.


Saludos.
Arriba
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Mensaje por tirapalla » Vie 31 Ago, 2007 10:15

impaciente escribió:¿Los subs? De tiempos bien, en cuanto a calidad ya es otro cantar. Aunque la peli se puede seguir si no eres demasiado exigente con lo que lees.


Saludos.
Es lo que pasa con los subs anonimos.
Arriba
Avatar de Usuario
oestevez
Mensajes: 849
Registrado: Vie 18 May, 2007 13:01
Ubicación: Argentina

Mensaje por oestevez » Mié 24 Oct, 2007 23:14

Gracias tirapalla, bajando
Arriba
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Mensaje por tirapalla » Jue 25 Oct, 2007 21:26

Acabo de hecharle un vistazo a los subs y están bastante regulares como decis.

Habrá que esperar a que salga otra cosa. He estado mirando para ver si hay fecha del DVD en España, pero nada.
Arriba
Avatar de Usuario
oscarriutort
Mensajes: 2135
Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
Ubicación: Okinawa

Mensaje por oscarriutort » Dom 30 Dic, 2007 16:53

creo que la estrenaron en cines y la van a editar en españa o ya la han editado a ver si se pueden conseguir unos buenos subs, saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"
Arriba
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Mensaje por tirapalla » Dom 30 Dic, 2007 17:52

oscarriutort escribió:creo que la estrenaron en cines y la van a editar en españa o ya la han editado a ver si se pueden conseguir unos buenos subs, saludos
La fecha de estreno en cines en España que he encontrado por ahí, es la del 13 Abril 2007, por lo que el DVD debería estar al caer.

EDITO: he encontrado la fecha del 23 enero 2008 para la salida del DVD en España, a ver si es verdad.
Arriba
Avatar de Usuario
racso
Mensajes: 895
Registrado: Dom 28 Dic, 2003 01:00
Ubicación: Bcn

Mensaje por racso » Vie 11 Ene, 2008 22:55

La pincho, por si interesa la estan dando en CTK.

Un saludo.;)
Arriba
Avatar de Usuario
tirapalla
Mensajes: 2519
Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00

Mensaje por tirapalla » Jue 31 Ene, 2008 16:15

Ya ha salido el DVD en España y su correspondiente dual:
viewtopic.php?p=728191#728191


Aquí tenéis los subtitulos del DVD sincronizados para este ripeo
:arrow: subtitulos Español originales de DVD
Arriba

Volver a “Cine Contemporáneo”