LA ISLA DE LAS ALMAS PERDIDAS ("Island of Lost Souls", de Erle C. Kenton, 1932). V.O.S.E. incrustados.
Link de la película:
. . . . . . . . . . .

Hace cosa de un año, hubo alguna fuente de esta peli, pero desapareció. Son varios los colegas que la han pedido, de manera que me animo a ofreceros este TV-rip, advirtiendo que su calidad es francamente mala. Ni recuerdo cuándo la grabé en mi VHS, pero sí que la emisión de origen era ya verdaderamente penosa.
He tratado de 'arreglarla' hasta donde ha sido posible; en todo caso, y a pesar de las deficiencias, la película vale la pena absolutamente, con un Charles Laughton que está que se sale, y un Bela lugosi casi irreconocible en el papel de "el que dice la Ley".
La película acierta a mantener la tensión dramática, hace sentir realmente el terror sin caer en inutil espectacularidad y cuenta además con un intenso ingrediente erótico. Para mi gusto, es la mejor de las cuatro versiones (G.de León, 1959; Don Taylor, 1977; J.Frankenheimer, 1996) de esta magnífica novela clásica del maestro H.G.Wells.
DATOS DE LA PELICULA:
La isla de las almas perdidas.
(Island of Lost Souls)
País: USA
Año de Producción: 1932
Duración: 67 min
Color: b/n. 35mm
Sonido: mono
Director: Erle C. Kenton
Guión: Waldemar Young y Philip Wylie, según la novela de H.G.Wells
Fotografía: Karl Struss
Música: Arthur Johnston, Sigmund Krumgold
Efectos: Wally Westmore
Intérpretes:
Charles Laughton (Doctor Moreau)
Richard Arlen (Edward Parker)
Kathleen Burke (Lota, la mujer pantera)
Bela Lugosi (el que recita la Ley)
Leila Hyams (Ruth Thomas)
Arthur Hohl (Montgomery)
Stanley Fields (Capitán Davies)
Paul Hurst, Hans Steinke, Tetsu Komai, George Irving, Jack Bardette, Buster Crabbe, Alan Ladd, Randolph Scott.
Sinopsis: Un náufrago llega como invitado inesperado a una isla desconocida, en la cual el doctor Moreau realiza sus terribles experimentos con animales. Los habitantes de la isla son criaturas bestiales de apariencia semihumana, creados por el doctor a partir de animales salvajes. Ahora el doctor intentará su último experimento: emparejar a una de estas criaturas con un ser humano.
Algunas capturas:




DATOS DEL RIPEO:
--- File Information ---
File Name: La isla de las almas perdidas (1932)_TV-Rip_DivX5_MP3_Spanish Sub._by_Mantua.avi
File Size (in bytes): 737,556,480
--- Video Information ---
Video Codec Type: DX50/divx
Duration (hh:mm:ss): 01:06:11
Frame Count: 99269
Frame Width (pixels): 496
Frame Height (pixels): 376
Frame Aspect Ratio: 4:3
Frames Per Second: 25 fps
Video Bitrate (kbps): 1383
B-VOP: NO. QPel: NO. GMC: NO.
--- Audio Information ---
Audio Codec: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Audio Sample Rate (Hz): 44100
Audio Bitrate(kbps): 96
Audio Bitrate Type: CBR
Audio Channel Count: Mono (as Joint Stereo)
Totalmente compatible con reproductores de sobremesa.
Logos removidos de la imagen.
Subtítulos en español incrustados (ya en la emisión de origen).
Algunos LINKS con información interesante:
http://www.pasadizo.com/peliculas2.jhtml?cod=80&sec=3
http://www.moria.co.nz/horror/isllostsouls.htm
http://www.1000misspenthours.com/review ... tsouls.htm
Pues a disfrutarla.
La mantendré en lanzamiento tres semanas.
Salud.
~~~~~~~~~~
Nuevo ripeo que nos trae Capra:
DATOS TÉCNICOS
Name.........: Kenton.Island.of.Lost.Souls.1932.xvid.english.hq.avi
Filesize.....: 770 MB (or 789,338 KB or 808,282,112 bytes)
Runtime......: 01:10:11 (100,958 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1337 kb/s
FPS..........: 23.976
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]
Qf ..........: 0,182
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Sample Rate..: 44100 Hz
Packed bitstream: No
QPel: Yes [*] (en mi Pioneer, no problem)
GMC: No
Interlaced: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: H.263
FourCC: XVID
User data: XviD0030
I-VOPs: 749 (0,74%)
P-VOPs: 47705 (47,25%)
B-VOPs: 52504 (52,01%)
S-VOPs: 0 (0,00%)
N-VOPs: 0 (0,00%)
Max consecutive B-VOPs: 2
1 consec: 83,89%
2 consec: 16,11%
ORIGEN
Aunque sea cuestión discutida, hay al parecer un dvd editado de esta peli, pero dicen que
la edición es más que mediocre, compartida con Mystery of Wax Museum (Curtiz, 1933).
Pero además de clandestina va sin subtítulos de ninguna clase.
Afortunadamente, el uploader chicomarx subió este abril pasado un mkv a Karagarga,
con un archivo avi en xvid y audio ogg aparte. Nos lo hemos bajado por ahora 12 suarios.
Lo anunció como un vhsrip, procedente, según se deduce de sus palabras, de un vhs original de la Universal.
He destripado el mkv y convertido el audio a mp3. Después, con la ayuda del tv-rip de Mantua
que inicia este hilo, unas indicaciones de James Mason y el manual de theycame, he construido unos
subtítulos algo más pulidos (por ejemplo en los nombres y otros errores) que los del tv-rip, y se los he sincronizado.
Ha quedado así un ripeo que, dentro de las limitaciones de no tener un buen dvd como fuente, resulta más
que potable, ya que la cinta vhs debía estar en muy buen estado, y la captura es muy limpia. Ni que decir tiene
que la otra versión original que ronda por la mula (525 Mb) es de muy inferior calidad, especialmente en lo que respecta al sonido.
CAPTURAS



ENLACES
SUBTÍTULOS ESP