Bob Dylan: Dont Look Back (D.A. Pennebaker, 1967) VOSE

[evol]

He encontrado esto y pensaba postearlo en el hilo de Presentaciones en vivo de buena música, pero luego lo he pensado mejor y creo que encaja mejor aquí, aunque sé que este subforo no es de los más visitados y probablemente el post se hunda en el olvido. En fin, una joya para los fans del gran Dylan:

Dont Look Back
(Usa, 1967)
IMDb

Resumen argumental: Intenso y sorprendente documental en blanco y negro sobre la gira que el cantautor estadounidense Bob Dylan realizó en el Reino Unido en 1965. Considerado por muchos críticos como una de los films fundamentales sobre el mundo del rock.
Las actuaciones de la gira son utilizadas en esta obra como simples "separadores". En un estilo crudo y sin concesiones, el cineasta D.A. Pennebaker sigue obsesivamente a Dylan por un laberinto de hoteles, camarines, aeropuertos y automóviles, rodeado de fans, amigos, aduladores y periodistas.

Con solo 23 años, Dylan se encontraba entonces en la cumbre de su popularidad como cantautor acústico. El documental se empeña en mostrarlo "tal como es", a veces divertido y genial, otras fastidioso y hasta cruel. Pennebaker incluye varias esecenas memorables, como el despiadado ataque verbal de Dylan contra un estudiante de ciencias que lo cuestiona o la hipócrita negociación de unos shows entre su representante y un promotor local.

Varias figuras claves deambulan por el film, rudamente desplazadas por el estrellato de Dylan, como su novia de entonces, la cantante folk Joan Baez, el cantautor británico Donovan o el poeta beatnik Allen Ginsberg.

Enlace:
(Concert) Bob Dylan Dont Look Back (1965).avi

Subtítulos de LesPaul sincronizados: Extratitles




Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

--- File Information ---
 File Name:            (Concert) Bob Dylan Dont Look Back (1965).avi
 File Size:            733,688,170 bytes

 --- Video Information ---
 Video Codec Name:     XviD
 Duration:             01:35:59
 Video Bitrate:        882kb/s
 Bits / Pixel:         0.155
 Resolution:           496x384
 Aspect Ratio:         1.29 / [31:24]
 Frames Per Second:    29.971

 --- Advanced ---
 B-VOP:                B-VOP
 QPel:                 
 GMC:                   

 --- Audio Information ---
 No of Audio Streams:  1
 Audio Codec:          0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
 Audio Bitrate:        128kb/s CBR 48000 Hz
 Audio Channel Count:  2
 Interleave:           92ms
 Preload:              ms
 Audio alignment:      Split

Ripeo de LesPaul:

Bob Dylan - Don't Look Back

AVI File Details
========================================
Name.........: G:\Bob Dylan - Don't look back.avi
Filesize.....: 1,499 MB (or 1,535,927 KB or 1,572,789,414 bytes)
Runtime......: 01:31:58 (137,947 fr)

Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 2083 kb/s
FPS..........: 25.000
Frame Size...: 672x496 (1.35:1) [~23:17]

Audio Codec..: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Audio Bitrate: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Sample Rate..: 48000 Hz

Enlaces:
Bob Dylan - Don't look back.avi
Don't look back - Subtitulos en español.srt

saludos

[ciruja]

En lo que a mí atañe, no va a quedar en el olvido, no...
Pinchado con saña . Muchas gracias.

[jorgito24]

subtitulos no he encontrado y veo difícil que los haya, pero creo que el documento merece la pena incluso sin subtitulos.

Pues yo creo que tambien lo creo. Gracias evol. Pinchado

[titowes]

Venga, el inglés no nos puede echar para atrás ante cosas como éstas. Pinchado y agradecido

[SUBLIMOTRUST]

Que bien que bien . Evol si no te importa y tal y cual se podría al menos añadir este hilo en el de Presentaciones en vivo de buena música...para que no se pierda en el olvido

De momento está más que pinchado

Sludos y tankius evol

[botibol]

Yo no soy fan de Dylan y me pareció una joya igual,la vi hace unos meses y entro directa entre mis pelis preferidas, no quiero echar pa atrás si alguno no lo ha visto, pero me parece muy dificil de seguir sin subtítulos, porque Dylan habla entre dientes, es muy errática, hay gente que va y que viene, vamos, el resultado de plantar la cámara y grabar todo lo que pasaba.

[ciruja]

Completo y compartiendo en tiempo récord.

Muchas gracias!!

[zeppogrouxo]

Don Roberto Zimmerman pa la saca.Gracias Evol.

[Takeshi_Shimura]

ah, gracias por el aviso evol, ya puedo jubilar mi vhs grabado de la tele con doblaje-por-encima-desganao de documental ... ¿dónde puse el martillo?

[evol]

ah, gracias por el aviso evol, ya puedo jubilar mi vhs grabado de la tele con doblaje-por-encima-desganao de documental ... ¿dónde puse el martillo?

ummm.... no le des con el martillo todavía, es interesante ese VHS. ¿No sería posible extraer el audio de esa cinta y hacer un dualete (aunque el doblaje sea malo)? Ya que no hay subtítulos...

saludos

[Wagnerian]

Con unos subtitulos seria el documental estrella. Lo digo yo, que estoy acostumbrado a mirar el enlace con fruicción...

[Takeshi_Shimura]

ummm.... no le des con el martillo todavía, es interesante ese VHS. ¿No sería posible extraer el audio de esa cinta y hacer un dualete (aunque el doblaje sea malo)? Ya que no hay subtítulos...

Nunca he intentado sacarle un audio a un VHS, pero supongo quepor intentarlo no se pierde nada ... ¿qué programa puedo usar?

Otro problema sería la sincronización ... el avi está a

Frames Per Second: 29.971

joder, encima no le han hecho IVTC, debería estar a 23.976, ya que la fuente es cine (rodada en 16mm hinchados a 35 para la exhibición, quizás) ... bueno, aunque estuviese bien, lo que yo tengo está grabado de la2, así que andará a 25fps ... yo de resincronizar, ni flores.

[el_salmonete]

Takeshi, pasa de sincronizar y si lo tienes cuelga el audio del doblaje en castellano, que aquí unos amigos nos curramos la trascripción en formato de subtítulos. ¿Hace Wagnerian? (Que leo tu apodo y me entran ganas de invadir Polonia).

[Wagnerian]

Yo digo que sí y que ya veremos, pero de momento el formato sí está al 75% sobre el 25% del ya veremos...

[lilo]

otro que pincha una joya
gracias

[SolPolito]

Nada que ver este documental con este otro no?
Dylan Bob - Eat The Document (1966).mpg

La calidad es mediocre y va de gira por el 66 sale algo J.Lennon. Según el dvd, que lo ahí, la calidad de ellos no es muy allá, no sé me hago un lio del copón con los documentales del pennebaker este que yo pongo no lo dirigió el propio Dylan?

http://www.amazon.com/gp/product/custom ... vd#gallery

[el_salmonete]

Eat the Document
Director: Bob Dylan and Howard Alk
Release Year: 1972
Country: USA
Running Time: 54
Filmed by: Don Alan Pennebaker and Bob Dylan.

http://theband.hiof.no/films/eat_the_document.html

Parte del metraje lo utilizó Scorsese en No Direction Home.

Como la calidad no es buena, me voy pensando si pinchar, que ya saldrá algún día en DVD en condiciones.

Salud

[evol]

Bueno, parece ser que se acaba de editar este DVD en españa, remasterizado, con extras y un segundo DVD. Supongo que también con subtítulos, así que ya sabeis... el primero que se lo compre ya está ripeándolos

Fuente

DVD en FNAC

saludos

[paulis]

Hola, alguna novedad de los subtítulos?
Saludos!

[Gafapasta]

al que cuelgue los subtitulos, le estaré agradecido de por vida.