Moebius 17 (Jo Preußler, 2005) VOSE

elanze · Mensaje por **elanze** » Lun 20 Jun, 2005 04:02

http://www.imdb.com/title/tt0460870/
http://www.moebius17.de/

Moebius.17.2005.DVDRip.XviD-AEROHOLiCS.avi

Moebius.17.2005.DVDRip.XviD-AEROHOLiCS.rar

Código: Seleccionar todo

Release Date         12th June 2005  Supplier/Ripper    kHzViD/AEROHOLiCS
DVD Street Date   May 2005  Language    German
IMDB Rating   N/A  Produced by Frank L?mer/Jo Preu?er
Movie Runtime     01:32:57  Location     Berlin/Germany
Movie Size 697 MB/49x15 MB  Subtitles ENG/FRA/ESP/POL/ROM/SWE/DE
Extra/Bonus         100 MB/07x15 MB  DVD Covers     N/A
Filenames        ahs-m17.*  Genre  Mystery/Graff-Thriller/Sci-Fi
.........................................................................
Video Codec      XviD 1.03  Audio Codec   MP3 Lame 3.90
Video Bitrate     901 kb/s  Audio Bitrate     138kb/s VBR Stereo
Video Framrate  25 fps PAL  Video Resolution  544 x 400
Aspect Ratio        1.36:1  DVD Source      25fps PAL Regionfree
Source Information       Retail DVD  DVD Original   4:3

oldcrazy · Mensaje por **oldcrazy** » Lun 20 Jun, 2005 04:56

Me gusta la CF. Pinchopausada.
Gracias elanze.

Chanquete · Mensaje por **Chanquete** » Lun 20 Jun, 2005 07:05

Pinchada. Yo he visto la versión argentina del 96 de Gustavo Mosquera, buenísima. La encontraréis aquí :viewtopic.php?t=33738
Un saludo y gracias.

Tragamuvis · Mensaje por **Tragamuvis** » Lun 20 Jun, 2005 08:27

Parece ser una remake de la excelente Moebius de 1996- (haría falta postear una reseña) Aconsejo ver primero la original

elanze · Mensaje por **elanze** » Lun 20 Jun, 2005 13:11

Vale, habia oido algo, pero no la tenia localizada. Entonces la pelicula sería un remake de esta otra (Argentina) de 1996. Copio y pego de la filmo de cine Argentino de Maxgentino. Gracias por la aclaración.

Imagen

http://www.imdb.com/title/tt0117069/

Director: Gustavo Mosquera
Intérpretes: Guillermo Angelelli, Roberto Carnaghi, Anabella Levy, Jorge Petraglia .Un "thriller" de ciencia ficción en el cual Buenos Aires se transforma en el Alphaville de los años '90, con claros ecos de laberintos borgianos.
La acción comienza cuando un tren del metro con más de veinte pasajeros desaparece en el circuito cerrado de las vías subterráneas de Buenos Aires. El oficial a cargo, incapaz de ofrecer explicación alguna a las autoridades ni los parientes de los pasajeros desaparecidos, recurre a la empresa que diseñó el sistema.
Se inicia una búsqueda angustiosa dirigida por un joven topólogo, a partir de ciertos mapas y datos técnicos que va reuniendo poco a poco. No puede averiguar el paradero del viejo científico que diseñó la intricada trama de la red del metro hasta que el inesperado auxilio de una niña le facilita el hallazgo de las primeras pistas.
Todo parece que va a resultar inútil cuando, por una circunstancia fortuita en la que casi pierde la vida, se introduce en un tren que marcha a una velocidad inverosímil y allí se enfrenta con la sorprendente revelación final.
Este film es un genuino esfuerzo colectivo, llevado a cabo por un grupo de 41 estudiantes de la Escuela de Cine Manuel Antín, llamado el Colectivo de la Universidad del Cine, bajo la dirección del profesor Gustavo Mosquera (Lo que vendrá).

Moebius.-.Gustavo.Mosquera.(1996).avi

Airgam_Boy · Mensaje por **Airgam_Boy** » Lun 20 Jun, 2005 17:15

La version argentina es muy buena.

Me la bajo a ver q han hecho los krauts con ella.

Gracias por el enlace!

Chanquete · Mensaje por **Chanquete** » Mar 21 Jun, 2005 07:33

Mi inglés y alemán son pésimos, pero leyendo el enlace de la peli alemana parece que Moebius (la de Mosquera) se basa en material anterior. A ver si alguien más dotado que yo (lingüísticamente hablando) aclara la duda.

Tragamuvis · Mensaje por **Tragamuvis** » Mar 21 Jun, 2005 10:32

El site de la película menciona al pasar una película de 1991 que sería la primera de la serie, lamentablemente, no hay ninguna referencia en imdb ni en ningún lado. Lo que sí es seguro es que el realizador de Moebius 17 se inspiró en la película argentina de 1996.

oldcrazy · Mensaje por **oldcrazy** » Mar 05 Jul, 2005 03:16

He bajado el rar de subs y los en español están a medio traducir del inglés.

elanze · Mensaje por **elanze** » Mar 05 Jul, 2005 04:10

Oldcrazy no habia comprobado el rar por que la gente de argenteam estaban segun me dijeron haciendo unos subtitulos acabados.

Jack Bauer escribió:mira la pelicula es como que viene en 2 partes la primera creo q dura 56 minutos y esa parte tiene subs en español, despues hay otra parte desde los 56 mins q trae subs en ingles y como viene la mano no creo q valga la pena meterle mano al sub ya q esta muy por afuera de las reglas de calidad del team, tiene lineas largas y demases q llevan tiempo arreglar ademas de q habria q traducir la parte en ingles y llevarlo a correccion y no hay gente como para hacer todo este trabajo.

Por tanto está traducida la peli Moebius 17 (56 minutos). El resto del contenido del avi(un corto) esta en inglés.

Saludos