Le messie (William Klein, 1999) DVDRip VOSE

[silasaul]

Le Messie ; Messiah ; El Mesías



Informaciones
- Director : William Klein
- Año : 1999
- Duración : 1h 51min 30s
- IMDb : http://www.imdb.com/title/tt0223729/

Sinopsis - Alguien puede traducir, por favor
Illustration du "Messie" de Haendel.

"J'ai fait un film sur cette oeuvre pour celebrer une musique que j'adore et me servir du texte pour parler du monde d'aujourd'hui. passer de l'oeuvre sacree au sacre mic-mac de notre temps. Nous savons que Haendel fut accuse d'avoir profane les Ecritures en creant une musique theatrale. Je serai surement inculpe de bien pire."

Un Hymne à la folie des hommes mais aussi à leur grandeur... A travers la Nativité, la Passion, la Résurrection, William Klein nous montre partout dans le monde tumulte et désolation alors que la bande son de Marc Minkowski n'est que jubilation et harmonie. C'est une société pétrie de religion que filme William Klein, infatigable observateur, l'un des plus grands photographes-cinéastes contemporains.

hiru puede

Illustration du "Messie" de Haendel. - Ilustración del Mesias de Handel.

"Yo he hecho una película sobre esta obra para celebrar una música que adoro y que me sirve de texto para hablar del mundo de hoy. Pasar de la obra sagrada al sagrado tejemaneje de nuestro tiempo. Nosotros sabemos que Handel fue acusado de haber profanado las escrituras creando una música teatral. Yo seré seguramente inculpado de bien peor."

Un himno a la locura de los hombres pero también a su grandeza... A través de la natividad, la pasión la resurrección, william klein nos muestra por todo el mundo tumulto y desolación mientras la banda de Marc Minkowski no es otra cosa que jubilo y armonía. Es una sociedad hinchada de religión la que filma William Klein, infatigable observador, uno de los mas grandes fotógrafos cineastas contemporáneos.

Datos técnicos :

Código: Seleccionar todo

File Size : 700 Mb.

[Movie]
Valid : Yes [AVI]
Duration : 01:51:30
Movie complete : Yes

[Video]
Resolution : 544x336
Codec : XviD MPEG-4 codec 
FPS : 25,00
BitRate : 756 Kbps
Quality Factor : 0,17 b/px

[Audio]
Codec : MPEG-1 Layer 3 (MP3) 
Number of channels : 2
Sample Rate : 48000 Hz
BitRate : 122 Kbps

ed2k
- Película : Le.Messie.(1999).William.Klein.(Messiah.El.Mesías.Oratorio.Haendel).(DVDRip).(XviD.&.MP3).avi

-- Subtítulos en Español (Gracias a hiru) :Messiah (William Klein, 1999) subt. esp.srt — opensubtitles
- Subtítulos Francés : Le.Messie.(1999).William.Klein.(Messiah.El.Mesías.Oratorio.Haendel).(DVDRip).(XviD.&.MP3).FRENCH.srt — opensubtitles

[silasaul]

Una pequeña precisión : todo el sonido de la película es un oratorio de Haendel. Así, la película es imágenes de William Klein con música. Entendeís que las palabras subtituladas en francés sean raras !

[LauRíSTiCa]

"There is a stream of visual wit here, but no sneering: everyone has his say, or his sing, and thus the original fire of the narrative is kindled afresh. It is the first truly Christian film I have seen in a long while; needless to say, only a Jewish-American exile could have made it."
Anthony Lane, film reviewer with The New Yorker

There is no obvious way to set Handel's Messiah to film. Unlike an opera, an oratorio does not have a visual aspect that lends itself to the medium. You could simply film a choir in action, but that would make for a second rate version of the live experience. Instead, William Klein has attempted to add something to the piece. It is an ambitious project, but ultimately he has succeeded in creating something altogether new.

Más info aquí.

Me pica la curiosidad. Lo pincho en pausa por ahora hasta que aligere un poco la mula.
Muchas gracias, silasaul.

[fiddles]

no había oído hablar de este tipo en mi vida...

gracias silasaul!

de todas formas, los madrileños tienen una opción con este supongo que extenso, supongo que en junio mas o menos en:

http://www.mcu.es/cine/jsp/plantilla.jsp?id=84

[trep]

I'm on it too, thanks ... Anybody interested in me sharing "Dial H-I-S-T-O-R-Y" ?
It would make a nice trilogy with this one and Bodysong!

[el_cid_campeador]

Completada y tostada, que ya estuvo en el incomming suficiente tiempo... (se me pasó informar, sorry )

[pismak]

Después de verla en el cine... me pareció un poco vacía... un poco peñazo... Momentos brillantes, pero mucho de lo mismo:

Efectismo...

[pickpocket]

De William klein hay cuatro enlaces más en la mula, que dado las circustancias en las que se haya el buscador, he sido incapaz de encontrar:

-Muhammad ali, the greatest

Muhammad Ali the greatest.William Klein.VO.xvid.RR.avi

Subtítulos en español:
Muhammad Ali the greatest.William Klein.VO.xvid.RR.spanish.srt

-Who are you Polly Magoo

Who Are You Polly Maggoo William Klein.avi

-Grands soirs petits matins

Grands.soirs.petits.matins.William.Klein.avi

Contacts (vol 1)

Contacts. (Volume 1) - William Klein.avi

Todos están más o menos bien distribuidos.

[hiru]

He confeccionado uno subtítulos apoyándome en alguna biblia y en esta traducción ( http://kareol.es/obras/cancioneshandel/ ... mesias.htm ) de la celebre obra de Handel de kareol y respetando el original ingles en lo que he sabido.
Los pongo en emule: Messiah (William Klein, 1999) subt. esp.srt

[pickpocket]

Añadido el VOSE.

Mil gracias, hiru.

[Coursodon]

Pinchada, gracias.

[hiru]

Añado aquí la traducción de la sinopsis de silaasaul:

Illustration du "Messie" de Haendel. - Ilustración de Mesias de Handel.

"Yo he hecho una película sobre esta obra para celebrar una música que adoro y servirme de texto para hablar del mundo de hoy. Pasar de la obra sagrada al tejemaneje sagrado de nuestro tiempo. Nosotros sabemos que Handel fue acusado de haber profanado las escrituras creando una música teatral. Yo seré seguramente inculpado de bien peor."

Un himno a la locura de los hombres pero también a su grandeza... A través de la natividad, la pasión la resurrección, william klein nos muestra por todo el mundo tumulto y desolación mientras la banda de Marc Minkowski no es otra cosa que jubilo y armonía. Es una sociedad hinchada de religión la que filma William Klein, infatigable observador, uno de los mas grandes fotógrafos cineastas contemporáneos.

[hiru]

Título original: Le Messie
Año: 1999
Duración: 117 min.
País: Francia
Director: William Klein
Guión: William Klein
Música: Haendel, Marc Minkowski
Fotografía: William Klein, Pascal Marti, Paco Wiser
Reparto: Documentary
Productora: France 2 Cinéma / Kuiv SA
Género: Documental | Cine experimental

El oratorio de Haendel representado a futuro...

He hecho una película sobre esta obra para celebrar una música que adoro y servirme de texto para hablar del mundo de hoy. Pasar de la obra sagrada al tejemaneje sagrado de nuestro tiempo. Sabemos que Handel fue acusado de haber profanado las escrituras creando una música teatral. Yo seré seguramente inculpado de bien peor. - William Klein









Relanzando!!

Película: Le.Messie.(1999).William.Klein.(Messiah.El.Mesías.Oratorio.Haendel).(DVDRip).(XviD.&.MP3).avi

Subtítulos: tiempos y traducción de hiru:

emule: Messiah (William Klein, 1999) subt. esp.srt

Subdivx.com: http://www.subdivx.com/X6XNDMyNDc2X-le- ... klein.html

Qué disfruteis

William Klein es un fotógrafo fantastico:
[video]https://www.youtube.com/watch?v=JnN9LMvjM7Y[/video]