The Ghost of Frankenstein (Erle C. Kenton, 1942) DVDRip VO + AE

marchena · Mensaje por **marchena** » Dom 23 Ene, 2005 13:48

FINALE está compartiendo esta peli:

THE GHOST OF FRANKENSTEIN (1942)

The.Ghost.Of.Frankenstein.1942.DVDRip.XviD-FiNaLe.avi

Audio español (spanish) the ghost of frankenstein (1942) by Karlugrath.mp3

(Hay que pasarlo a 23,976fps)

subtítulos en español

Ficha técnica
Título: The ghost of Frankenstein
Género: Ciencia Ficción / Terror
Nacionalidad: USA
Director: Erle C. Kenton
Actores: Cedric Hardwicke, Lon Chaney Jr., Bela Lugosi, Ralph Bellamy, Lionel Atwill
Productor: George Waggner para la UNIVERSAL
Guión: Scott Darling y Eric Taylor
Fotografía: Elwood Bredell y Milton R. Krasner
Música: Hans J. Salter

Sinopsis:
La criatura (Lon Chaney Jr.) y su fiel Ygor (Bela Lugosi) han escapado de la destrucción. Encuentran al hijo menor de Frankenstein que dirige una clínica de enfermos mentales. El monstruo comete varios crímenes, entre ellos el asesinato del Dr. Kettering, ayudante del Dr. Frankenstein. Este, para mejorar a la criatura, decide colocarle el cerebro de su asistente.

Calificación moral: No recom. menores de 13 años
Duración: 67 minutos.

Una aclaración. Cronológicamente es la cuarta película del ciclo de Frankenstein para la Universal y secuela de The son of Franlenstein (1939).

De momento hay tres fuentes completas, la previsualización es excelente y he dejado un mensaje en la mula preguntando si tienen subtítulos. Ahí os dejo unos pocos datos del ripeo.

Saludos

.

spione · Mensaje por **spione** » Dom 23 Ene, 2005 13:56

muchas gracias por el aviso, un saludo

racso · Mensaje por **racso** » Dom 23 Ene, 2005 13:57

Pues yo me apunto March, ya nos diras si hay subtitulos.

metaluna78 · Mensaje por **metaluna78** » Lun 24 Ene, 2005 13:32

Yo tengo el DVD original en castelllano/ingles...
Si quereis puedo extraer los subs... aunque no se si sincronizaran con esta versión.

reader · Mensaje por **reader** » Lun 24 Ene, 2005 13:58

Extraelos Metaluna, plis, que ya les daremos buen uso

Gracias.

sanpesan · Mensaje por **sanpesan** » Lun 24 Ene, 2005 14:01

Pues nos harías un inmenso favor Metaluna, muchas gracias por el ofrecimiento. Y no te preocupes por la sincronización, que eso tiene arreglo.

Saludos y gracias por compartir.

marchena · Mensaje por **marchena** » Lun 24 Ene, 2005 15:23

Gracias por el ofrecimiento metaluna

.

racso · Mensaje por **racso** » Mar 25 Ene, 2005 20:19

Eso eso metaluna. 8O

metaluna78 · Mensaje por **metaluna78** » Vie 28 Ene, 2005 00:58

Siento no haber dado señales de vida antes...
Curro este finde y no se si tendré tiempo de extraer los subs, pero intentaré q sea para el Sábano noche o Domingo.
Se los mandaré a alguien q se haga responsable de comprobar y sincronizar los subs.

Hasta entonces...

P.D: Tengo el pack "The Monster Legacy Collection", por si os interesa algún subtítulo mas...

marchena · Mensaje por **marchena** » Vie 28 Ene, 2005 01:36

Tranquilo, no hay prisa

Ay madre que me da el telele 8O

Pues si pueden ser los de "The Son of Frankenstein" con su correspondiente ripeo

Karlugrath · Mensaje por **Karlugrath** » Sab 29 Ene, 2005 16:37

Hola a todos
En primer lugar, decir que soy nuevo aquí y que este es mi primer mensaje, por lo que os pido disculpas en todos los errores que pueda cometer.

Sin que se me enfade metaluna78, deciros que tengo también el pack "The Monster Legacy Collection" y que probablemente entre los dos podamos compartir estas joyas de la Universal, así como la tercera película "The son of Frankenstein" que siempre ha sido la gran olvidada, pese a juntar a Boris Karloff, Bela Lugosi y Basil Rathbone.

Os dejo de momento el audio en español que he extractado del dvd, aunque no sé si estará ajustado al ripeo de finale.

El link del audio es: ed2k link

Audio español (spanish) The ghost of frankenstein (1942) by Karlugrath.mp3

Los datos son 128 kbps de bitrate, 48000 hz y level MPEG 1 Layer 3.

Si algo está mal, me lo comentais que soy novato en esto.

nando2 · Mensaje por **nando2** » Sab 29 Ene, 2005 17:16

Bienvenido Karlugrath y muchisimas gracias por compartir.

Pinchado el audio. En cuanto complete audio y pelicula informare de como va.
Coincido contigo en "The son of Frankenstein", es una verdadera maravilla. No hace mucho, junto a unos amigos, me pegue una sesion continua, tres peliculas seguidas y en este orden: "Frankenstein" "The bride of..." y "The son of..."
Las dos primeras ya las conocia y pensaba que "The son..." iba a resultar una obra menor en relacion a estas pero me lleve una estupenda sorpresa.

Esperemos poder ver todas estas joyas por aqui.

Un saludo.

marchena · Mensaje por **marchena** » Sab 29 Ene, 2005 18:01

Gracias por el audio Karlugrath

.

De acuerdo contigo nando2, aunque técnicamente es perfecta y no tiene que envidiarle nada a las dos anteriores, The Son of Frankenstein es la gran olvidada.
Fue una gran producción, en principio iba a ser en color (creo que la 1ª peli de terror en color de la historia del cine), pero el maquillaje de la Criatura no daba bien en pantalla 8O .
Ojo, y fue la última vez que Karloff interpretó a la criatura para la gran pantalla.

Huginn · Mensaje por **Huginn** » Dom 30 Ene, 2005 11:52

Gracias mil Karlugrath, me pongo con el audio

sanpesan · Mensaje por **sanpesan** » Mar 01 Feb, 2005 11:07

Muchas gracias por ese audio, Karlugrath. Me quedo a la espera de que Metaluna, o cualquier otra persona que tenga ocasión, extraiga esos subtítulos. Y si cae un dualillo de "The son of Frankenstein", mejor que mejor...

Saludos y gracias por compartir.

Karlugrath · Mensaje por **Karlugrath** » Mar 01 Feb, 2005 15:25

Gracias a vosotros por vuestros agradecimientos; para eso estamos, para compartir que si enumero aquí las cosas que me he bajado gracias a esta página, supero de largo el Quijote (aprovechando el centenario, pues hacemos ya el comentario de rigor

).

Ya me comentareis cómo va la distribución del audio y si está sincronizado con respecto al ripeo de finale.

Cuando me entere un poco de cómo se extraen subtítulos, cómo funciona extratitles -voy despacio de momento, pero me figuro que no será difícil- y lo de los duales, le hincamos el diente a lo demás y, a no ser que lo haga algún otro, os pongo los subtítulos.

observator1965 · Mensaje por **observator1965** » Mar 01 Feb, 2005 15:33

Gracias por el film y por el audio, pinchada queda

marchena · Mensaje por **marchena** » Mar 01 Feb, 2005 15:44

Karlugrath, según mi mula somos seis con el audio completo.
Y de la peli casi todos con unos 575 megas (unos 27). Despacio pero sin pausa.

Saludos.

guantemano · Mensaje por **guantemano** » Mar 01 Feb, 2005 16:23

Bajando el audio, a la espera de subtítulos.

Muchas gracias

Karlugrath · Mensaje por **Karlugrath** » Vie 04 Feb, 2005 12:03

Os dejo los subtítulos en español de la película aquí.

Los he revisado corrigiendo los fallos del OCR y los problemas que genera el subrip, aunque es posible que se me haya escapado alguna cosa.

Ya me diréis también si hay que poner el anuncio en otros hilos (cine de terror de la Universal, filmografía de Bela Lugosi [maravillosa guantemano, muchas gracias], subtítulos terminados...) o basta con anunciarlo aquí.

Un cordial saludo a todos.