El audio sera en catalan pero no usan un vocabulario tecnico ni nada raro.
No he comprovado que sea un fake, pero casi seguro que es bueno.
Aqui un poco de copy & paste

¿qué es el hikikomori? Básicamente, es una enfermedad psicológica que afecta a la juventud, y cuyos casos se han dado únicamente en Japón. Podría traducirse hikikomori como “entrar en” –con el componente de que también significa ‘y no salir’–, y designa un tipo de trastorno según el cual el afectado se encierra en su habitación para huir del mundo exterior, y de ahí no sale. No hace vida fuera de las cuatro paredes de su cuarto, no habla con nadie, ni siquiera con su familia, y se refugia en la televisión, los videojuegos… un mundo virtual. Se han registrado casos de hikikomori en los que el afectado ha tardado semanas, meses, incluso años, en salir de su habitación. Es cerrar la puerta y no querer saber nada de lo que sucede fuera. Japón, por su enorme presión social en la juventud, se ha convertido en un país donde esta enfermedad puede convertirse en plaga. Normalmente, están afectados de hikikomori aquellos jóvenes que no soportan el peso de la responsabilidad, que son insultados en el colegio, que no pueden soportar la carga de los estudios y aprobar… Mientras en occidente estos sujetos se convierten en seres retraidos con problemas de comunicación con el mundo –y que acaban fracasando laboralmente o en la vida–, en Japón se impone el miedo al mundo exterior. Un fenómeno inédito en occidente que, quién sabe, puede acabar siendo exportado. Por de pronto, mantengan ustedes las puertas abiertas. El hikikomori da mal rollo.