El Rito (Ingmar Bergman, 1968) DVDRip VOSE

spione · Mensaje por **spione** » Lun 22 Mar, 2004 13:43

Posteada en Fileheaven por bzoler, una de las peliculas de Bergman mas dificil de ver. Gracias mil a bzoler pues hace unas semanas se me rompió la copia en vhs de esta peli

. Solo hay subtitulos en francés, lástima que perdiera mi copia porque la tenía con sub en castellano y así podría traducirlos. Si alguien se anima que lo diga, el film no dura mucho y hay poco diálogo.

Riten.(Ingmar.Bergman,.Fre.Sub,.1969).avi

Sub en español

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: Riten (Ingmar Bergman, Fre Sub, 1969).avi
Filesize.....: 697 MB (or 714,688 KB or 731,841,132 bytes)
Runtime......: 01:12:17 (108,437 fr)
Video Codec..: DivX 5.0
Video Bitrate: 1248 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 95 kb/s (47/ch, stereo) VBR LAME3.92
Frame Size...: 640x512 (1.25:1) [=5:4]

Un saludo

koki · Mensaje por **koki** » Lun 22 Mar, 2004 14:23

Gracias, en cuanto tenga espacio en la mula me la tengo que bajar.
Las cosas que Bergman ha hecho para TV siempre son difíciles de ver.
No perderé esta oportunidad.

Espero que esté en VO y sin subtítulos incrustados.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Lun 22 Mar, 2004 15:43

Muchas gracias spione por el enlace. Lástima lo de tu vhs

A ver si alguien se anima con los subs. que merece la pena.

Un saludo

BoWien · Mensaje por **BoWien** » Lun 22 Mar, 2004 15:46

Pues sí, aunque en esta ocasión son bastante más extensos que los de "La vegüenza"

Padowan · Mensaje por **Padowan** » Lun 22 Mar, 2004 16:24

Es un TVRip?

bzoler · Mensaje por **bzoler** » Mar 23 Mar, 2004 00:48

no TV Rip

VHS Rip,
very good quality
and in swedish

koki · Mensaje por **koki** » Sab 28 Ago, 2004 23:41

Yo creo que esta release no es un vhsrip ni un tvrip.
La tengo, yo diría que es un DVDrip de buena calidad y sin subtítulos incrustados.

Ahora por fin parece que circulan unos subtítulos en inglés aunque todavía no he conseguido bajármelos:

ed2k link

Riten.(The.Rite).(1969,.Bergman,.Swedish,.Eng.sub,.VHS).srt

Si alguien se los baja por favor que los suba a Extratitles.

Aquí pongo unas capturas de esta release:

Imagen

Morrissey21 · Mensaje por **Morrissey21** » Sab 28 Ago, 2004 23:52

La pillo, que todo lo que sea de Bergman nunca está de más en mi mula

meurglys · Mensaje por **meurglys** » Dom 29 Ago, 2004 02:03

Pinchada.ummmm

koki · Mensaje por **koki** » Lun 30 Ago, 2004 22:59

Bueno al final pude bajarme los subtítulos en inglés de El rito prohibido.
El texto estaba algo desperdigado y faltaba algún minutaje.

He puesto todo el texto en su sitio he arreglado lo del minutaje
y lo he subido a Extratitles:

http://titles.box.sk/index.php?p=i&rid=142010

También los he puesto en la mula:

ed2k link

Riten.(The.Rite).(1969,.Bergman,.Swedish,.Eng.sub,.VHS)fited.srt

Si alguien pudiera traducirlos al español estaría muy agradecido.

Saludos.

.

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Lun 18 Abr, 2005 20:52

En este hilo están los subs, extraídos del dvd editado por filmax.
Un saludo

Perlujum · Mensaje por **Perlujum** » Lun 18 Abr, 2005 21:18

Pues después de descargar los subtítulos en españos (gracias, Blue) me pongo a descargar la película.

spione escribió:... una de las peliculas de Bergman mas dificil de ver.

Que sea lo que Dios quiera...

Saludos y gracias, spione y bzoler.

spione · Mensaje por **spione** » Mar 19 Abr, 2005 15:37

añadidos los sub en español sacados por Blue del dvd de filmax.

marxbrothers · Mensaje por **marxbrothers** » Mié 20 Abr, 2005 11:26

Pregunta un tanto lerda...

¿Los subs. ya estan sincronizados para el ripeo que se postea al principio del hilo?...

Es que los subtitulos y yo somos enemigos profundos... nos llevamos de un mal...

No obstante me apunto a la descarga, por lo que pueda pasar; algún día tendré que aprobar esta "asignatura pendiente".

Saludazos y gracias...

spione · Mensaje por **spione** » Jue 21 Abr, 2005 12:41

los subtitulos no están sincronizados ni para esta versión que está doblada al italiano

y lleva la mosca del canal Cult que es enorme

[DivX - ITA) I.Bergman 1969 Il rito.avi

ni tampoco para esta versión. Koki arregló los tiempos para esta versión con los sub en inglés, lo único que puedes hacer es ajustar los sub españoles a los tiempos de los sub en inglés con el subtitle workshop

Riten - Ingmar Bergman (1969).avi

marxbrothers · Mensaje por **marxbrothers** » Jue 21 Abr, 2005 13:28

Gracias, spione... a ver ti tengo suerte... ya digo... los subs. y yo, enemigos de por vida...

Saludazos,

Perlujum · Mensaje por **Perlujum** » Sab 30 Abr, 2005 20:47

Muchas gracias a todos.
Completada y compartiendo.

TOTEM · Mensaje por **TOTEM** » Mar 30 Oct, 2007 10:44

Subs corregidos, mejorados, sincronizados y aumentados para este ripeo.
ed2k link

El Rito corregidos Crazy_teacher.srt

chuschao · Mensaje por **chuschao** » Mar 30 Oct, 2007 12:22

Gracias TOTEM, qué gran placer volver a verte, amigo.

Todo lo mejor.

el_salmonete · Mensaje por **el_salmonete** » Mar 30 Oct, 2007 13:28

Muchas gracias, TOTEM

Un saludo

DivX Clásico

El Rito (Ingmar Bergman, 1968) DVDRip VOSE

El Rito (Ingmar Bergman, 1968) DVDRip VOSE

Gracias

Re: El Rito, 1968. Ingmar Bergman