Anécdota en El Millonario (Ronald Neame, 1954)

[Laugthong]

Ayer me puse a ver el fantastico clasico
"El millonario" con gregory peck
y me doy cuenta de un fallo de doblaje, la pelicula trata de un billete de un millon de libras sin poder canjear, pues bien en los rumores que se comentan en el hotel dos botones del hotel comentan que dicho millanorio no tiene tal billete y segun ellos el billete es de "mil libras".
un desliz de doblaje que a veces esos fallitos ayudan a adorar los clasicos.

[tuor]

Me has puesto los dientes largos hablando de esa peli. ¿sabes si existe algun elink por ahí? No me importaría nada en absoluto volver a vermela.

Un saludo

[Bracima]

Buscando un poco he encontrado esto, no se si sera el correcto:

El.millonario.Spanish.Divx5.by.Tokoto.avi

Ya diras algo Tuor

Salu2

[tuor]

Con ese mismo enlace estoy desde priemra hora de la mañana. Solo hay tres fuentes y una sola completa. Pero no se porque no me da buena espina. En cuanto baje algo y pueda previsualizarlo contare de que va.
Un saludo

[kiedies]

Yo intente bajarmela hace cosa de un mes, y resulto que era una de marilyn monroe, aunque a decir verdad, no puedo asegurar que fuera ese mismo elink.
Hace un par de semanas vi en el corte ingles la genuina y estaba a 11,95 asi que me la compre... y ahora viene la pregunta (perdonad mi ignorancia): yo no tengo lector de dvd, podria hacer un ripeo directamente desde el dvd de sobremesa? si fuera asi estaria encantado de hacerlo para compartirla.

[tuor]

Le he mandado un mensaje a la unica fuente completa y me ha confirmado que si es la de Gregory Peck. Le tengo puesta en descarga ya avisare que tal se ve
Saludos

[tuor]

Acabo de previsualizar los primeros 51 segundos y es " El Millonario " en español. Solo hay una fuente completa pero parece una persona muy agradable. Lo primero que me ha dicho es que si queria la película me abria un slot en cuanto tuviese sitio.

La calidad de video es buena para una cinta de esa época, eso si, no tengo ni idea de si es un DVDrip o si es otra cosa. Yo me la voy a bajar sin dudarlo.

El Millonario

1953
Nacionalidad: Gran Bretaña

Director: Ronald Neame

Actores: Gregory Peck, Ronald Squire, Joyce Grenfell, A.E. Matthews, Maurice Denham, Reginald Beckwith, Brian Oulton, John Slater, Wilbur Evans, Hartley Power, George Devine, Bryan Forbes, Ann Gudrun, Hugh Wakefield, Wilfrid Hyde-White.

Extraordinaria e ingeniosa comedia británica con su típico sentido del humor pero que cuenta con la aportación americana de su carismático protagonista, así como el original literario de Mark Twain de la que está sacado el guión. Dos hermanos excéntricos y multimillonarios apuestan acerca del comportamiento de un hombre sin recursos que de pronto se supiera poseedor de un cheque por un valor de un millón de libras con la condición de mantenerlo intacto durante un mes. La "víctima" de tal experimento es un pobre hombre que, al cabo de unos días de ser el afortunado tenedor del valioso cheque, se hace enormemente popular en toda la ciudad.


Un saludo