Un largo adiós (Robert Altman, 1973) DVDRip VOSE + AE

[Jazzlover]

Nuevo ripeo, cortesía de ShooCat.

Título original: The Long Goodbye
Título español: Un largo adiós
Título argentino: Un adiós peligroso

Año: 1973 País: EE.UU.
Géneros: Crimen / Drama / Thriller / Misterio
Director: Robert Altman
Intérpretes: Elliott Gould, Nina Van Pallandt, Sterling Hayden, Mark Rydell
Guión: Raymond Chandler (novela), Leigh Brackett
Fotografía: Vilmos Zsigmond
Música: John Williams

------------------------------------------

Sinopsis:
"A mí me da igual..." Aplicando su deconstructivista mirada a la tradición del "film noir", Robert Altman actualizó a Raymond Chandler en su versión de 1973 de la novela de éste, ‘Un largo adiós’. Philip Marlowe (Elliott Gould), detective privado listillo y amante de los gatos, está convencido de que su amigo Terry Lennox (Jim Bouton) no es de los que matan a su esposa, ni aun después de que la policía meta a Marlowe en la cárcel por no cooperar en su investigación acerca de la posterior desaparición de Lennox. En cuanto sale de la cárcel, Marlowe inicia sus propias pesquisas al descubrir que la misteriosa rubia Eileen Wade (Nina Van Pallandt), quien lo ha contratado para dar con su marido, el novelista alcóholico Roger (Sterling Hayden), vive en la misma calle de Malibú que el desaparecido Lennox y su fallecida mujer. Al son de numerosas variaciones de la canción que da título al film, Marlowe topa con un sospechoso doctor (Henry Gibson), un violento gángster (el director Mark Rydell) y un guardia que imita a Barbara Stanwyck (así como a otros actores), antes de dirigirse a México para encontrar la verdad de una vez por todas.
Lucia Bozzola (Allmovie)

------------------------------------------

Reseña:
A ratos parodia impertinente de Hollywood e incisiva revisión del detective fuerte y su código moral, la película, coescrita por Robert Altman con Leigh Bracket, quien participó en el guión de ‘El sueño eterno’ en 1946, presenta a un Marlowe totalmente desorientado en el Los Angeles de los años 70. Al contrario que la glamurosa versión de Marlowe personificada por Humphrey Bogart en ‘El sueño eterno’, el Marlowe de Elliott Gould es un hombre fuera de su época, que conduce un sedán clásico y no se inmuta ante las hippies que viven en la casa de enfrente. La verdad que descubre no hace más que confirmar hasta qué punto no tiene sentido ya el universo moral del Marlowe del viejo Hollywood en la California contemporánea, algo que a este Marlowe, pese a su cantinela, “no le da igual”. Los panorámicos planos con zoom de Altman van apilando personajes mientras cambian constantemente la composición, haciendo hincapié en el hecho de que la gente nunca es lo que parece y que las cosas escapan al control de Marlowe. La impotencia de éste y su tono mordaz no fueron del agrado de público y crítica, y a los censores de TV tampoco les pareció bien la capacidad para la violencia que acaba mostrando Marlowe; el final original fue reeditado para las copias para televisión. A pesar de su fría acogida en 1973, la evaluación de Altman sobre el mito hollywoodiense hizo de ‘Un largo adiós’ una de las revisiones más certeras de la tradición del cine negro, y se convirtió en una pieza clave en la senda recorrida por Altman en los 70 para revisitar grandes géneros del Hollywood clásico bajo el prisma de los valores norteamericanos contemporáneos.
Lucia Bozzola (Allmovie)

------------------------------------------

</img>

</img>

</img>

</img>

</img>

</img>

------------------------------------------

Más información:
IMDb
AllMovie
Rotten Tomatoes

------------------------------------------








------------------------------------------

Código: Seleccionar todo

File: The.Long.Goodbye.1973.DVDRip.XviD-Shoo.avi
Total Streams:  2
Running Time:  1:47:35
Interleaved:  Yes
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
     Average Bitrate Per Sec:  76 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  1
VIDEO:  XVID
     B-VOP: Yes
     S(GMC)-VOP: No
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  720 x 304
     Average Bitrate Per Sec:  1844 kb/s
     Frames Rate:  25.000
     QF: 0.338 bits/pixel
SUBTITLES: Danish, Dutch, English, Finnish, French, German,
Greek, Italian, Norwegian, Polish, Romanian, Spanish, Swedish

------------------------------------------

Película:
The.Long.Goodbye.1973.DVDRip.XviD-Shoo.avi

Doblaje español:
The.Long.Goodbye.(Un.largo.adios).1973.DVDRip.XviD-Shoo.-.Spanish.Audio.mp3

Subpack:
The.Long.Goodbye.1973.DVDRip.XviD-Shoo.-.Subpack.rar

Subpack (srt):
The.Long.Goodbye.1973.DVDRip.XviD-Shoo.-.Subpack.(srt).rar

Subs srt en descarga directa:
Castellano - Inglés

------------------------------------------

Cómo añadir al ripeo el audio opcional:
(Aunque pueda no parecerlo, es rápido y muy sencillo)

Bájate VirtualDubMod si no lo tienes ya.
Carga la película ('File' -> 'Open' o bien arrastra el archivo)
Selecciona 'Streams' -> 'Stream List'
Haz clic en 'Add'
Selecciona el archivo del audio mp3 y haz doble clic sobre él
Cuando se te pregunte si quieres 'rewrite the header', selecciona 'No'
(Si quieres que el español sea el audio por defecto, ahora ponte encima de él y haz clic en 'Move up')
Vuelve a hacer clic en 'ok'
Selecciona 'Video' -> 'Direct stream copy'
Selecciona 'Save as' y dale al archivo dual que resultará el nombre que quieras

------------------------------------------

Otros ripeos en DXC:
* En junio de 2003, Jazzlover publicó en este mismo hilo el ripeo VO de 1 CD de RETRO.
* En agosto de 2005, Emiliodelarte publicó aquí un dual de havel de 1200 MB.

-------------------------------------------

Filmografía en DXC de Robert Altman

********************************************************
********************************************************

He encontrado esto en la mula:

the.long.goodbye.xvid.retro.avi

y los subtitulos (no sé el idioma todavia);

The(1).Long.GoodBye.1973.DVDRip.XviD-RETRO.rar

DIRECTOR Robert Altman
GUIÓN Leigh Brackett (Novela: Raymond Chandler)
MUSICA John Williams
FOTOGRAFÍA Vilmos Zsigmond
REPARTO Elliott Gould, Sterling Hayden, Nina Van Pallandt, Mark Rydell, Henry Gibson, David Arkin, Warren Berlinger, Jim Bouton, Arnold Schwarzenegger



Ya os diré en que idioma están los subs. De momento la tengo en pausa. Un saludo!

=================================
ENLACES:

Película.
the.long.goodbye.xvid.retro.avi

Audio en español, cortesía de Boo_Radley:
El.largo.adiós-Chandler-Altman-Audio.español(divxclasico.com).mp3

Subtítulos:
Español (cortesía de xaniox)
Inglés (cortesía de «El de costumbre»).

(Editado por m0ntaraz el 19/11/2007)

[klazur]

Los subs son en "English", del amigo javaopera de Fileheaven Substation.

A mí ya me valen así que *click* y gracias Jazzlover por recordarme que tenía que bajar esta peli, una más de las casi 200 que tengo en una lista de futuribles "downloads".

Saludos

[pdelap]

gracias Jazzlover, yo también la clickeo!!

[SolPolito]

Yo también la pongo en la cola y en un par de dias le doy ...solo por volver a oir el tema al que da título la peli.. o el imitador de actores y portero de conjunto residencial..

Un Largo adios: usa, 1973.D. : R.Altman. I. :Elliot Gould,Nina van Pallandt, S. Hayden, M. Rydell.Warner Home Video. 112 m. Color
De un libro de C. G. Del Hoyo : ...Y Elliot Gould a parte de hacer la gran interpretación de su vida , Pudo desquitarse de tanta comedieta iconoplasta para dar voz a qui a la mejor canción de despedida que se le ha hecho al Hollywood clásico.

[SolPolito]

Que me emocione con el título y no vi que ya pusiste la ficha más completa además . Gracias por el elinks ..

[ShooCat]

AQUÍ tenéis un enlace directo a esos mismos subs que subí a ExtraTitles. Los resincronicé ligeramente, por lo que creo que son preferibles a los "originales".

[Boo_Radley]

Bueno, aquí les dejo la captura del audio en español de El largo adiós. Como creo que ya comenté en otra parte, he tenido que meterle un par de cortes para quitarle los anuncios (espero que no se noten demasiado, aunque es la primera vez que actúo de censor:D). También hay que decir que, como lamentablemente ocurre casi siempre con películas emitidas por televisión, apenas dejaron pasar un par de créditos del final:mad:, con lo cual tuve que recurrir de nuevo al tijeretazo.
En cuanto a los datos "tésnicos", para hoy tenemos:
Duración: 1:44.07
Formato: MP3 CBR.
Velocidad de transmisión: 128Kbps.
Canales: 2 (estéreo).
Tasa de bits: 44KHz.
Ojalá les sea útil;)
El.largo.adiós-Chandler-Altman-Audio.español(divxclasico.com).mp3

[SolPolito]

Gracias Boo Radley por el trabajo y ahora otra mas para ver y asi incluso puedo modificar los subtitulos en Inglés y aprendermela en version original..
Salud a todo@s

[bobalote]

a ver quien se anima con los subtitulos y la hacemos completa

[SolPolito]

Bueno si nadie se quieire encargar lo hare yo tal como me lo descargue ire escuchando el audio extraido por benitofrem y sobreescribire sobre los subtitulos en Version original .Asi que estara completa en poco tiempo si alguien sabe de algún preoceso mejor para hacerlo soi todo Orejas..
Salud pas tos...

[bobalote]

Esperaremos lo que haga falta y gracias "SolPollito"

[pdelap]

sí, gracias SolPolllito

[SolPolito]

a ver por favor remitanse a sol polito!!! que asi empezamos y ya no recuerdo ni como me llamo lo de los pollitos es por la noche na mas...

[maltes]

¿SolPolito acabaste los subs en español? Si no es así yo te puedo echar un cable transcribiendo, ¿sigue el audio disponible?

[SolPolito]

Pos como casi todo en la vida no he acabado la faena tendré traducidos alreddedor de unso 40 minutos de metraje traducidos i ajustados segçun la version de todas maneras creo que ya han editado por aqui un dvd i creo que seria mas rentable sacarse el dvd de alguna biblioteca i extraer los subtulse! no digo yo de todas maneras eso sigue disponible
Por otro lo siento pero es qeu se me resistia ponerme asin ya se que algun@s lo hacen pero como habreis notado lo de las teclitas no es lo mio mucho vamos; que yo que sé si tu en particular que te has lanzao te enrollas en cojer hasta determinao metraje yo haria el resto la mitad ..pero la opcion ripeo dvd me parece lo mas apropiado a errores *por experencia..
Un saludote

[maltes]

subs en español cortesía de thewildbunch22

http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 801%5D.rar

[sirwilfridrobarts]

Pichada con audio y subtitulos. Gracias a todos los que han colaborado. Saludos

[SolPolito]

Holas pues efectivamente he tardado tanto que la hierba se ha echo helecho...Por otro lado yo tengo el audio guardado que extrajo BooRadley si alguno esta interesado se lo podría mandar por cualquier sistema que no sea la mula porque ulitmamente tengo los cuartos traseros suyos incrustados en la barriga.
Y por otro lado agradecio al artista que se tomo la molestia de extraerlos i al que lo reapunto danke .

[bluegardenia]

Gracias a todos por el trabajo y los intentos. Me quedo con los subs.
El que se sienta con una mínima capacidad de autoría sobre los mismos o bien citando al autor, bien podría abrir un hilo en subs. terminados para que se entera más gente, tal vez aquí pasen algo desaprecibidos.
Saludos y gracias de nuevo.

[SolPolito]

Introduciendo audio ahora mismo en Incoming !!! tardo alrededor de cinco minutos en copiar algo mas en encontrar el cd por otro lado espero ponerme algún mod que reserve slots de esos que son muy agradecios antes de esta tarde espero aplicar un slotazo..
Saludos