Yo si he conseguido que me comprimiese el archivo. Creo que lo único que te ha faltado hacer en tu proceso es ir al menú de vídeo, opción Compression y allí escoger que tipo de compresión quieres, porque si no, no comprime el vídeo, por eso te lo deja muy grande.
Y que conste que esto te lo digo sin tener ni idea, así que no te fies demasiado hasta que un/a expert@ te lo confirme, vale

P.D. Aishh, que bonitos son los ideogramas orientales, y esa voz en off en checo
