Ya están bajados.
Saludos.
The Twilight Zone (1959-1964)
-
Jozete
- Mensajes: 910
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
- Ubicación: El Infinito y mas allaaaa
Juer DamnedMartian que rapidez!! Yo con los mios estoy teniendo problemas pues el video que tengo no se lleva nada bien con el Subtittle Workshop y no me deja abrirlo por lo que es muy dificil hacer la sincro.
A ver si consigo otra version...(Creo que ya lo probe en su dia y tampoco iba la otra pero weno...)
Gracias por los subs
A ver si consigo otra version...(Creo que ya lo probe en su dia y tampoco iba la otra pero weno...)
Gracias por los subs
Se apagaron los colores;
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
-
shimoda
- Mensajes: 1900
- Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: En un sueño apócrifo
-
penhamo
- Mensajes: 445
- Registrado: Sab 20 Mar, 2004 01:00
Sabe alguien algo del video de este cap. 34 The after hours.JackBauer escribió:Revisando los pots me he dado cuenta de que Toral creo los subs para el episodio 1x34 - The after hours, pero no se sincronizarpn para ningun video. ¿Alguien está trabajando con ellos, o tiene pensado hacerlo?.
Saludos a todos.
Gracias y un saludo.
Si arrastre por este mundo la vergüenza de haber sido y el dolor de ya no ser.
-
Jozete
- Mensajes: 910
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
- Ubicación: El Infinito y mas allaaaa
En cuanto al capitulo 34 The After Hours yo lo vi en su momento y creo recordar que si sincronizaban bien para el video que yo tenia.
Acabo de mirarlo y asi es, el video para el cual yo tengo los subs (no creo que los modificase porque hubiera informado...) es uno que ocupa 183.861.248 bytes, ni idea de que enlace es porque yo cambio el nombre de todos los capitulos que me bajo del emule y ademas hace unos dias cambie de version de emule y borre la anterior por lo que al hacer la busqueda no me aparece cual baje...
Espero haber ayudado un poco...
Acabo de mirarlo y asi es, el video para el cual yo tengo los subs (no creo que los modificase porque hubiera informado...) es uno que ocupa 183.861.248 bytes, ni idea de que enlace es porque yo cambio el nombre de todos los capitulos que me bajo del emule y ademas hace unos dias cambie de version de emule y borre la anterior por lo que al hacer la busqueda no me aparece cual baje...
Espero haber ayudado un poco...
Se apagaron los colores;
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
-
penhamo
- Mensajes: 445
- Registrado: Sab 20 Mar, 2004 01:00
-
Toral
- Mensajes: 70
- Registrado: Lun 18 Jul, 2005 02:00
- Ubicación: Tampico MEXICO
-
penhamo
- Mensajes: 445
- Registrado: Sab 20 Mar, 2004 01:00
-
Jozete
- Mensajes: 910
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
- Ubicación: El Infinito y mas allaaaa
Por fin acabe de sincronizar los subtitulos que transcribio JackBauer del capitulo llamado Back There, el numero 49
Los subs aqui:
http://www.subdivx.com/X6XNjg4NTQ8Xback ... 02e13.html
Video para el que estan hechos estos subs:
The Twilight Zone (1959) - S02E13 - Back There.avi 
La verdad es que habria que darles un buen repasito porque no encaja muchas cosas de lo que dicen en ingles con lo que hicieron en el doblaje al español (yo he corregido algunas, pero pocas)
Saludos
EDITO: Acabo de acordarme que me falta la intro por sincronizar... en un rato cuelgo los subs de nuevo...
EDITO2: Ya estan colgados los "buenos". Perdon por las molestias
Saludos a la peña
Los subs aqui:
http://www.subdivx.com/X6XNjg4NTQ8Xback ... 02e13.html
Video para el que estan hechos estos subs:
The Twilight Zone (1959) - S02E13 - Back There.avi La verdad es que habria que darles un buen repasito porque no encaja muchas cosas de lo que dicen en ingles con lo que hicieron en el doblaje al español (yo he corregido algunas, pero pocas)
Saludos
EDITO: Acabo de acordarme que me falta la intro por sincronizar... en un rato cuelgo los subs de nuevo...
EDITO2: Ya estan colgados los "buenos". Perdon por las molestias
Saludos a la peña
Última edición por Jozete el Sab 21 Abr, 2007 08:21, editado 2 veces en total.
Se apagaron los colores;
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
-
shimoda
- Mensajes: 1900
- Registrado: Vie 15 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: En un sueño apócrifo
-
edusus
- Mensajes: 625
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: En la casa de Big Bang
-
penhamo
- Mensajes: 445
- Registrado: Sab 20 Mar, 2004 01:00
-
joa
- Mensajes: 5
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 02:20
- Ubicación: Argentina
En subdivx están para descargar los subtítulos del episodio 107, "Mute": http://www.subdivx.com/X6XNjM2NDk8Xthe- ... 04e05.html
Saludos!
Saludos!
-
Jozete
- Mensajes: 910
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
- Ubicación: El Infinito y mas allaaaa
Alguien sabe quien es el que publica esos subs de Mute? estoy por enviarle un correo para ver que tiene... El nick que aparece es un tal Bioxim
Por cierto muchas gracias Joa por el aviso!! ahora no tengo tiempo pero a ver si luego puedo mirarlo con mas detenimiento porque estos subs estan desde Febrero y tal vez haya alguno mas
Saludos
Por cierto muchas gracias Joa por el aviso!! ahora no tengo tiempo pero a ver si luego puedo mirarlo con mas detenimiento porque estos subs estan desde Febrero y tal vez haya alguno mas
Saludos
Se apagaron los colores;
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
-
Jozete
- Mensajes: 910
- Registrado: Vie 16 May, 2003 02:00
- Ubicación: El Infinito y mas allaaaa
Jeje, pues ya esta, he mirado los subs que ha publicado Bioxim y la mayoria son los nuestros (los mios en concreto estan tal cual, incluida mi firma!). El unico capitulo que no tenemos de los que ha subido es el que ha puesto Joa asi que por lo menos hemos ganado un capitulillo (por cierto, 300 megas???)
Saludos
Saludos
Se apagaron los colores;
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
se encendió la humanidad.
Nos quedaron cuatro listos,
sin paisajes que pintar.
Sólo bosques de cemento,
y montañas de metal. -> Extremoduro 1992
-
joa
- Mensajes: 5
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 02:20
- Ubicación: Argentina