Kim Ki-Duk [11/08/2005] (Director)

[banales]

Hola a todos me gustaría saber si hay alguna película de Kim Ki-Duk a parte de la isla en vesión doblada al español.

[hermes]

banales, yo he encontrado este enlace:
PRIMAVERA,VERANO,OTOÑO,INVIERNO..Y PRIMAVERA.avi

pero no la he bajado, asi q no tengo ni idea de calidad y tal, aunque creo q no está completa.

Yo, ésta me la bajaré en original, aunque el q sale en la filmo es en 2 cedes, con ac3 q mola, pero no sé si para esta peli,merece la pena esa calidad de sonido, lo digo x lo q he leido, q es una peli tranquila, con muy poco texto.
alguien se ha bajado este enlace?, en 1 cede:
Spring, Summer, Fall, Winter & Spring (Bom Yeoreum Gaeul Gyeoul Geurigo Bom) (2003).avi

hay unos subs en español para este enlace (Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom - spanish.srt ), q me estoy bajando.
En caso de q esta última versión no sea correcta, me bajaré la de 2 cedes.
saludos.

[raul2010]

Esta filmografía ha sido transferida a maxgentino para que se haga cargo de ella en adelante. Muchas gracias a txopito por iniciarla.

[funkynvader]

Bueno, ya va siendo hora de actualizar esto con la última obra maestra de Kim Ki-Duk, que no es otra que la maravillosa 3-iron. La acabo de ver y me ha dejado sin palabras 8O ... muy muy recomendable.

3-Iron.(GaMo).(osloskop.net).avi

subs 3-Iron.2004.DVDRip.XviD-GaMo.(Allzine)-esp.srt

tambien en allzine, por supuesto.

[Simom]

el link que puso hermes de Primavera, verano, otoño, invierno ... y primavera lo descargué yo tiene audio grabado del cine. no se oye nada bien, asi que descargué la versión de dos cd's en versión original.
por cierto, la película maravillosa

[maxgentino]

Bueno, ya va siendo hora de actualizar esto con la última obra maestra de Kim Ki-Duk, que no es otra que la maravillosa 3-iron. La acabo de ver y me ha dejado sin palabras... muy muy recomendable.

Ya tengo casi terminada la filmo..... en breve la voy a estar subiendo.

[josephk]

Uno de los directores mas interesantes que nos llegan... voy a ver si veo algo mas de el... Gracias por la filmo.

Por cierto... estoy intentando bajar los subs de Adress Unknown y me da un error en la pagina... ¿sabeis algo? ¿Alguien los tiene?

Gracias por la filmo y por DXC!

[maxgentino]

Por cierto... estoy intentando bajar los subs de Adress Unknown y me da un error en la pagina... ¿sabeis algo? ¿Alguien los tiene?

Prueba este enlace....

http://www.allzine.com/Foro/download.php?id=144

[josephk]

Muchas thankius maxgentino

[maxgentino]

De nada josephk.....
En breve voy a estar subirndo la filmo.... tengo un problema y es que al no estar funcionando asia team no puedo acceder a sus subtitulos....

[kimkiduk]

En la versión de 1 cd de Samaria hay un corte-defecto de la película que incide en la sincronización de los subtítulos a partir de la mitad de la película más o menos... ¿Alguien ha tenido este problema con la version de un solo cd de SAMARIA?

[funkynvader]

kimkiduk, yo me la bajé hace un par de dias y aun no la he visto la de Samaria, en que minuto te pasa?

[kimkiduk]

kimkiduk, yo me la bajé hace un par de dias y aun no la he visto la de Samaria, en que minuto te pasa?

en el minuto 51, a partir del 51,47, se produce un fallo en la imagen que se repite y a partir de ese momento los subtitulos se desincronizan con la imagen y sonido. Si es un problema mio me jodo y me bajo la de 2 cd's, pero si es general ¿que podemos hacer funkynvader?

[funkynvader]

Ahora lo he comprobado y a mi no me parece que haya ningun defecto en el video, es simplemente una desincronización de los subs, debido seguramente a que los subs originales eran para el ripeo en dos cds y al hacer la adaptación a 1 cd solo sincronizaron la parte del cd1 y se dejaron el cd2, seguramente se puede arreglar con un simple delay (retraso o avance) de unos segundos a partir de ese minuto... ahora no tengo tiempo de hacerlo pero ya informaré si resulta...

un saludo

edito: se soluciona con un delay de + 7,800 segundos a partir de la linea 392 y hasta el final.[/b]

[maxgentino]

Si alguno puede hacer el delay..... realmente agradecería que ponga un elink del sub.... ya que no dispongo de la version 1 cd de samaria y sería bueno para la comunidad poder tenerlos sincronizados.....

[kimkiduk]

Si alguno puede hacer el delay

igual no es el espacio adecuado, pero si me decís como se hace ese delay, o me mandais a un hilo donde se explique me pongo con ello, que quiero ir aprendiendo y de paso solucionar ese pequeño problema

graciasfunkynvader y maxgentino

[funkynvader]

Los subs de 1cd de Samaria sincronizados (ahora si que si) aquiSamaria.2004.DVDrip.XviD-RF.esp.allzine.rev.3.0

un saludo

[maxgentino]

Realmente te agradezco funkynvader por haberte tomado la molestia y a ti también kimkiduk.....

Quería preguntarte de paso funkynvader si no te molestaria que los suba a extratitles (más que nada para que se puedan descargar de 2 opciones distintas... digo x si algo le pasa a la página original desde donde está) poniendo tus datos como el que los ha sincronizado y esas cosas....

Lo digo más que nada porque me estoy volviendo un poco loco para conseguir algunos subtítulos ahora que asia team no está funcionando....

Gracias gracias gracias a todos los que ayudan a mejorar esta filmografía.... y en breve estará actualizada de manera completa.....

[kimkiduk]

los subtítulos han quedado perfectos
reiterar mi agradecimiento. la película es sublime.
vuestra dedicación también.

[funkynvader]

por supuesto max que los puedes subir donde quieras, no lo he hecho yo por palo a registrarme y eso...y lo de poner mi nombre, bueno, lo que yo he hecho es poco, los que de verdad se lo curran son los de allzine