Sherlock Holmes (1965-1968) DVDRip VOSE
-
- Mensajes: 36
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 16:17
La verdad es que no resulta fácil la elección de un actor para dar vida a un personaja de ficción. Sobre todo si ya hemos conocido a ese personaje por medio de la palabra escrita.
Nos hemos hecho una idea de su apariencia física, de su modo de comprtarse, etc. Y, claro está, resulta harto difícil que la encarnación de ese carácter por una persona de carne y hueso coincida con nuestras espectativas.
El caso de Sherlock Holmes y de su colaborador el Dr. Watson, es, creo, paradigmático. Hemos visto tantos Sherlock y Watson distintos, cada uno de ellos con su particular adaptación del personaje, que llega un momento en que se hace confusa la idea inicial que teníamos de ese particular personaje.
Yo he tenido la "mala suerte" de conocer al Sr. Holmes por las novelas. Con lo que la apariencia del personaje me quedó marcada para siempre. Flaco, alto de cara afilada, con algunas manías muy particulares. Claro está que en cada actor que da vida al personaje busco esas características.
De todos los que he visto me quedo, como ya dije, con Jeremy Brett. Por ser el que más se asemeja a mi idealización del personaje. También me gustan mucho sus dos Watson (el actor que representaba al personaje cambió).
Basil Rathbone hubiera sido un Holmes de primera, tenía la apariencia física adecuada, pero lo encasillarón en unas aventuras que nada tenían que ver con las que conocemos. Al servicio de una idea y de una propaganda anti nazi. En cuanto a su Waton, decir que resulta lamentable que lo redujeran a una especie de payaso destinado a dar la replica humorística.
BUeno, no me extiendo más que ya empiezo a resultar pesado. Para aquellos que quieran las novelas de Conan Doyle (en inglés por supuesto) les recomiendo esta dirección:
http://www.sherlockian.net/
Está dedicada a nuestro detective, y da acceso a todas las novelas de Sherlock Holmes.
Spasiva a El Mayorsky por su regaloff, pinchada está.
Muuaaac a tos
Nos hemos hecho una idea de su apariencia física, de su modo de comprtarse, etc. Y, claro está, resulta harto difícil que la encarnación de ese carácter por una persona de carne y hueso coincida con nuestras espectativas.
El caso de Sherlock Holmes y de su colaborador el Dr. Watson, es, creo, paradigmático. Hemos visto tantos Sherlock y Watson distintos, cada uno de ellos con su particular adaptación del personaje, que llega un momento en que se hace confusa la idea inicial que teníamos de ese particular personaje.
Yo he tenido la "mala suerte" de conocer al Sr. Holmes por las novelas. Con lo que la apariencia del personaje me quedó marcada para siempre. Flaco, alto de cara afilada, con algunas manías muy particulares. Claro está que en cada actor que da vida al personaje busco esas características.
De todos los que he visto me quedo, como ya dije, con Jeremy Brett. Por ser el que más se asemeja a mi idealización del personaje. También me gustan mucho sus dos Watson (el actor que representaba al personaje cambió).
Basil Rathbone hubiera sido un Holmes de primera, tenía la apariencia física adecuada, pero lo encasillarón en unas aventuras que nada tenían que ver con las que conocemos. Al servicio de una idea y de una propaganda anti nazi. En cuanto a su Waton, decir que resulta lamentable que lo redujeran a una especie de payaso destinado a dar la replica humorística.
BUeno, no me extiendo más que ya empiezo a resultar pesado. Para aquellos que quieran las novelas de Conan Doyle (en inglés por supuesto) les recomiendo esta dirección:
http://www.sherlockian.net/
Está dedicada a nuestro detective, y da acceso a todas las novelas de Sherlock Holmes.
Spasiva a El Mayorsky por su regaloff, pinchada está.
Muuaaac a tos
-
- Mensajes: 209
- Registrado: Dom 11 Jun, 2006 18:44
- Ubicación: Desubicado por naturaleza
Gracias gort9k por ese enlace, está realmente interesante.
En particular, y ya que estamos en ello, aparece allí un enlace a una interesantísima review de esta serie rusa (pues hay varias historias más de este Sherlock eslavo).
http://www.bakerstreetdozen.com/russianholmes.html (en inglés)
Saludos !
En particular, y ya que estamos en ello, aparece allí un enlace a una interesantísima review de esta serie rusa (pues hay varias historias más de este Sherlock eslavo).
http://www.bakerstreetdozen.com/russianholmes.html (en inglés)
Saludos !
-
- Mensajes: 625
- Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
- Ubicación: En la casa de Big Bang
Edito: Acabo de darme cuenta de los que queríais eran en inglés, lo siento, esos no los tengo. Qué torpe estoy.
Yo tengo los subtítulos en español, los acabo de pasar de nuevo a mi ordenador, ¿os lo envío por mail?, en todo caso los pongo en el incoming:
hound of baskervilles part 2(Peter Cushing)BBC-traducido por gort9k.ssa 
es lo menos que puedo hacer por vosotros, gracias por vuestros ripeos y traducciones, un saludo. Lo dejaré en incoming unas semanitas, si alguien necesita ayuda que me lo pida
.
Yo tengo los subtítulos en español, los acabo de pasar de nuevo a mi ordenador, ¿os lo envío por mail?, en todo caso los pongo en el incoming:
es lo menos que puedo hacer por vosotros, gracias por vuestros ripeos y traducciones, un saludo. Lo dejaré en incoming unas semanitas, si alguien necesita ayuda que me lo pida

-
- Mensajes: 7
- Registrado: Jue 24 Jun, 2004 02:00
alguien me puede pasar los subtitulos en español de los seis episodios en español por mail?? intento entrar en subtitles.org y no me entra.
mi correo es alamasgarcia@yahoo.es
mi correo es alamasgarcia@yahoo.es
-
- Mensajes: 385
- Registrado: Vie 18 May, 2007 13:03
muchas gracias Alex_add y gort9k
, por una serie de calidad, muy recomendable..., y con el gran Peter Cushing (qué más se puede pedir!
)
Yo la he descargado buscando en emule, y luego he visto que estaba por aquí también.
La de 'Hound of Baskervilles' que descargué es la que Alex_add ha publicado con los subs de gort9k, las demás son elinks que he encontrado en emule de los cuáles desconozco su autor.
Son DVDRip VOSE con subtítulos incrustados. Tienen muy buena calidad.
Me falta por descargar 'The sign of four' a falta de 50MB y 'The blue carbluncle' que me falta mucho todavía.
Os dejo los elinks por si interesan: (edito poniendo el spoiler para no agrandar mucho el post)



Yo la he descargado buscando en emule, y luego he visto que estaba por aquí también.

La de 'Hound of Baskervilles' que descargué es la que Alex_add ha publicado con los subs de gort9k, las demás son elinks que he encontrado en emule de los cuáles desconozco su autor.
Son DVDRip VOSE con subtítulos incrustados. Tienen muy buena calidad.
Me falta por descargar 'The sign of four' a falta de 50MB y 'The blue carbluncle' que me falta mucho todavía.
Os dejo los elinks por si interesan: (edito poniendo el spoiler para no agrandar mucho el post)
- Spoiler: mostrar

"¿Que por qué estaba yo con esa mujer? Porque me recuerda a ti. De hecho, me recuerda a ti más que tú."
Groucho Marx.
Groucho Marx.
-
- Arrow Thrower Clown
- Mensajes: 18299
- Registrado: Dom 19 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Entre Encinas y Dolomías
Re: Sherlock Holmes (1965-1968, Peter Cushing) DVDRip VOSE
Hilo Actualizado
Se ha subido a portada los enlaces aportados por despistao y se ha dado un poco de barniz a la portada Alex_add que puedes modificar como mejor gustes
Pues ya que tienen fuentes voy a apropiarme de estos ripeos VOSE de Peter Cushing que ha puesto "despistao" y el de los Baskerville tomo el doble capítulo posteado por Add.
Gran trabajo y felicitar el currazo de los subs a gort9k
Se ha subido a portada los enlaces aportados por despistao y se ha dado un poco de barniz a la portada Alex_add que puedes modificar como mejor gustes

Pues ya que tienen fuentes voy a apropiarme de estos ripeos VOSE de Peter Cushing que ha puesto "despistao" y el de los Baskerville tomo el doble capítulo posteado por Add.
Gran trabajo y felicitar el currazo de los subs a gort9k
-
- Mensajes: 2
- Registrado: Mié 27 Abr, 2011 20:23
Re: Sherlock Holmes (1965-1968) DVDRip VOSE
hola gracias por el aporte pero no puedo bajar los subtitulos de ¨ hound of baskervilles peter cushing cd2 en español ¨ si alguien me puede ayudar se lo agradesco graciassssssssssssssssssssssssssssss
-
- Mensajes: 838
- Registrado: Dom 02 Mar, 2003 01:00
Re: Sherlock Holmes (1965-1968) DVDRip VOSE
Hola,
Cómo este hilo está un poco anticuado, traigo unos enlaces que he encontrado de los 5 episodios rescatados de esta serie en dual.
Los subs en inglés publicados arriba ya no funcionan, así que si alguien los descargó en su día, se agradecerá que los compartan.
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x01 El Misterio del Valle Boscombe (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).avi 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x01 El Misterio del Valle Boscombe (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).srt 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x02 El signo de los cuatro (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).avi 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x02 El signo de los cuatro (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).en.srt 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x02 El signo de los cuatro (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).srt 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x03 El rubí azul (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).avi 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x03 El rubí azul (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).srt 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x04 Estudio en escarlata (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).avi 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x04 Estudio en escarlata (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).srt 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x05 El perro de los Baskerville (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).avi 
Sherlock Holmes (BBC, 1968) 1x05 El perro de los Baskerville (Dvdrip Dual)(Spanish-English)(by Arunh)(TusSeries).srt 
(editado para añadir subs en inglés de El Signo de los Cuatro, los únicos que he localizado hasta el momento).
Cómo este hilo está un poco anticuado, traigo unos enlaces que he encontrado de los 5 episodios rescatados de esta serie en dual.
Los subs en inglés publicados arriba ya no funcionan, así que si alguien los descargó en su día, se agradecerá que los compartan.
(editado para añadir subs en inglés de El Signo de los Cuatro, los únicos que he localizado hasta el momento).
Un saludo
http://twitter.com/arcFordPrefect
http://twitter.com/arcFordPrefect
-
- Aprendiz de todo
- Mensajes: 891
- Registrado: Lun 15 Nov, 2004 01:00
Re: Sherlock Holmes (1965-1968) DVDRip VOSE
Creo que tengo esos subtítulos. Buscaré en los Dvds y los cuelgo; o se los paso a alguien.
-
- Mensajes: 1775
- Registrado: Vie 18 May, 2007 18:06
- Ubicación: Zihuatanejo
Re: Sherlock Holmes (1965-1968) DVDRip VOSE
Aprovecho y me apunto. Gracias por los nuevos enlaces, FordPrefect. 

Made it, Ma, top of the world!