El espíritu burlón (David Lean, 1945) DVDRip Dual SE

[Arremula]

Joer , olvidóseme reportar:

304 megas bajados.

15 fuentes completas,
unas 80 descargando.

Tropecientasmil gracias Huginn.

[paquitor]

Otra fuente completa y compartiendo. Parece que la baja con warradoo se hará efectiva el 31 de enero.

[carbayonjovial]

Pues a mi se me ha quedado sin fuentes.
Que cosa más rara, con un 89% completado, el trozo que me falta está en rojo, y es curioso, es todo del principio.

[Blomac]

Cuántos servidores te quedan, carbayonjovial?
Slds

[carbayonjovial]

Pos 97, y estoy conectado a razorback.
Y el hash del archivo es el mismo del primer post, que al pincharlo me dice que ya lo estoy descargando...

8O asín me hallo...............

[carbayonjovial]

Solucionado.
Lo he detenido, no pausado, y al volver a arrancarlo aparecieron todas las fuentes. Yo no lo había parado ni pausado ni nada por el estilo...
En fin, misterios de la mula

[Marc27]

Completa!!

Muchas gracias

[ShooCat]

Gracias, Huginn.

He ajustado un pelíiin los subs.

Por cierto, ponen a cada inepto a traducir subtítulos... En el momento de ajustar, lo primero que veo es esto:

Código: Seleccionar todo

(Una criada llega corriendo a la estancia de la señora y ésta le encarga algo. Y luego añade...)

15
00:02:05,573 --> 00:02:06,722
Como no estás en la Marina...

16
00:02:06,893 --> 00:02:08,929
no es necesario que
lo hagas todo por duplicado.

17
00:02:09,053 --> 00:02:10,042
Muy bien, señora.

(Luego vuelve a reprenderla por irse corriendo) 

O sea que ese supuesto traductor profesional convierte la expresión 'on the double' ('a paso ligero') en un 'por duplicado' que no tiene ningún sentido: ¿en la Marina hacen las cosas por duplicado?

Y lo que tiene (más) delito es que ni siquiera pudiera imaginárselo viendo la película.

Cuánto chapuzas suelto, madre mía...

Edito: aaargh, en el doblaje (no recordaba que era dual) también dicen esa imbecilidad.

[corbi]

Salud!
(ahora que veo aquí a nuestro gatito favorito, dejadme que le dedique un pensamiento, a ver si se decide a volver a maullarnos un día de estos)

Lo que os quería decir empieza con una desgracia. Resulta que tenía un rollo de dvds de marca MATSU que se me han estropeado todos de una manera incompresible. Imaginaos el mal rollo: 25 dvds, es decir más de 100 GB de películas todas perdidas!

Pero vaya, como las tenía en la lista pues me estoy dedicando a volver a bajármelas. Algunas tienen pocas fuentes, pero de momento no me he encontrado ningua desaparecida, afortunadamente (espero que dure, porque aún me quedan 10 dvds por repasar).

Bueno, y todo este rollo a qué viene en este hilo, os debéis preguntar?

Es que resulta que esta película es como se si se la estuvieran bajando los chinos: haced clic en el enlace de los "stats", y ya veréis:
enlace stats

Resulta que hay 130 fuentes, y que los que se la están bajando no tienen claro si si han encontrado "CODIGO DAVINCI +++++ -P- - ESPAÑOL-DVD SCREENER-.avi" o bien "CAMARAS OCULTAS EN HABITACIONES DE HOTEL -P-.avi".

Quien sabe, igual alguno de los que se la bajen le acaba gustando y se convierte en aficionado al cine clásico!

[KeyserSoze]

Cuervo: RESURRECTION

Muy bueno, jajajajajaja

[corbi]

Cuervo: RESURRECTION

Va por mí? Yo no estoy de baja, Key. Es verdad que hace 3 ó 4 semanas que no comparto ningún rip nuevo, pero es simplemente un pequeño descanso para coger fuerzas!

[KeyserSoze]

No corbi, tu eres el cuervilin, el cuervo es Huginn (el correveidile de Odin). Que lleva la tira sin postear y ha resucitado un ripeo suyo XDDDD
Aunque ya de paso ripeate argo, que ya toca

Saludos

[silentrunner]

Muchas gracias por ésta de David Lean.

[INIDENTIFICADA]

Igualmente gracias, para mi colección de clásicos fantasmales: "el fantasma y la Sra. Muir", "El fantasma va al oseste", ...

[despistao]

completada, muchas gracias

tiene 37 fuentes y 18 completas, bajó como un tiro :-P

[mortimerbrewster]

bajando que merece una revisada... en su momento me gusto bastante , gracias huggy

[pman]

No la conocía. Gracias Huggin

[Qttoking]

Siete fuentes... creo que suficientes para que un petardo como yo se la baje de una vez por todas!


Gracias

[Matus]

Ahora que salta... Yo tampoco la conocía. Es que la ignorancia es infinita...

¡Muchas gracias!

[Marc27]

UN ESPÍRITU BURLÓN
(1945 )

Director: David Lean
Titulo original: Blithe Spirit
Nacionalidad: USA
Género: Comedia / Fantasía - COLOR





7,1/10 (1414 votos)



6,7/10 (518 votos)





ARGUMENTO
Un espíritu burlón es una comedia hilarante en la que el ingenio y los diálogos chispeantes, agudos e irónicos campan a
sus anchas. La película, cuyo título proviene de un poema del autor romántico Percy Bhysse Shelley, cuenta la historia
de Charles (Rex Harrison), un novelista con cierto prestigio casado en segundas nupcias con la bella Ruth (Constance
Cummings). Sin embargo, el fantasma de su primera esposa, Elvira (Kay Hammond) comienza a aparecerse, a atormentarle
y a hostigarle para dilapidar uno tras otro todos los proyectos que tiene planeados junto a su esposa. Charles intenta
desesperadamente seguir adelante con sus planes, pero se muestra impotente una y otra vez frente a las diversas
argucias con las que Elvira va incrementando por momentos su pequeña venganza.

Pero sin duda la película se la lleva de calle el personaje de Madame Arcati (Margaret Rutherford), la excéntrica y
alocada médium a la que Charles recurre para intentar deshacerse de la incómoda y espectral presencia de su primera
esposa. Rutherford tiene las mejores frases, protagoniza las mejores secuencias y realiza un despliegue cómico entre
el gag y el humor negro que pocas veces puede verse en el cine personificado en una actriz. Está sencillamente
magistral y es uno de los grandes alicientes para disfrutar con la película.

Comedia deliciosa, agradable inteligente, muy aguda y de ritmo vertiginoso (sus 92 minutos saben a muy poco),
consigue plasmar en lenguaje cinematográfico todo el imaginario fantástico que había ideado Coward en una obra
que tuvo el récord de número continuado de representaciones teatrales en Londres hasta los años setenta, con
dos mil representaciones.

Especialmente destaca la utilización de unos efectos especiales puramente artesanales que obtuvieron el Oscar en
los premios de la Academia de ese año y que resultan verdaderamente sorprendentes para una película en color de
1945. Pero sin duda son los actores, especialmente Rutherford, y la facilidad con la que encajan en el tratamiento
ligero, irónico, agudo, un tanto cínico de la trama los que elevan la película a la categoría de una de las mejores
comedias jamás filmadas, un género a priori no muy adecuado para Lean y al que no volverá a dedicarse plenamente
en el resto de su filmografía, probablemente a causa de un cierto número de críticas que reseñaron su inferioridad
con respecto a la obra teatral que hicieron a Lean desconfiar de sus dotes para la comedia.

Palmarés
1945: Oscar mejores efectos especiales

INTÉRPRETES
Rex Harrison, Constance Cummings, Kay Hammond, Margaret Rutherford
Hugh Wakefield, Joyce Carey, Jacqueline Clarke

Productor:
Noel Coward
Guión:
Noel Coward
Anthony Havelock-Allan
Fotografía:
Ronald Neame
Música:
Richard Addinsell
____________

CAPTURAS







__________________

ENLACES

El espiritu burlon (David Lean,1945).DVDRip.XviD.AC3.(Spa-Eng).(filibusteros.com).(286).por.Marc27.avi
Un espiritu burlon (David Lean,1945).Subtítulos Español.(filibusteros.com).por.Marc27.srt


Descarga directa de subtítulos: Un espíritu burlón (1945) Español (titles)
Descarga directa de subtítulos: Un espíritu burlón (1945) Español (Opensubtitles)



__________________


Datos técnicos:
Un espiritu burlon (David Lean,1945).DVDRip.XviD.AC3.(Spa-Eng).[filibusteros.com].(286).por.Marc27.avi
Tamaño....: 1,199 MB (or 1,228,736 KB or 1,258,225,664 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:31:45 (137,635 fr)
Resolución: 576x416 (1.38:1) [=18:13]
Bitrate...: 1435 kb/s
Qf........: 0.240 bits/pixel
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR - Español
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR - Inglés
_________________

Compatible con reproductores DIVX de sobremesa
Calificación por edades: Todos los públicos
Duración: 92 minutos aprox.

Saludos y buena descarga.
_____________________