Malizia (Salvatore Sampieri, 1973) DVDRip VOSE + Audio Esp

[juanbrujo]

Gracias Vertigo, interesante oferta como siempre.

[Vertigo]

Hola Vertigo.

Al final he conseguido sincronizar el audio aunque no ha quedado todo lo fino que hubiese querido ya que esta sincronización ha sido la mas complicada que he hecho hasta el momento.

Primeramente, despues de más de 10 cambios de frame diferentes logré adaptar algo el audio al video pasándolo a 27.1 frames, aún así, tuve que hacer mas de 70 cortes y uniones, de ellos, 18 son añadidos del audio original (que ensañamiento mas bestial tuvieron los censores con esta película) y para rematar todo esto, el pésimo doblaje que hicieron ya que dicen frases inexistentes y que hay momentos en los que no sé como los dobladores consiguieron hacer coincidir las voces con los movimientos de los labios... ¿o fueron tan malos que ni tan siquiera lograron hacer bien esto?.


En fin, que te dejo por aquí el enlace en descarga directa http://www.megaupload.com/es/?d=MYC9BBGQ de lo que he podido hacer con este audio.

Te dejo por aquí los añadidos en V.O. por si quieres tenerlos localizados

desde el 00:05:15 hasta el 00:06:45
desde el 00:13.13 hasta el 00:13:24
desde el 00:14:47 hasta el 00:14:56
desde el 00:58:08 hasta el 01:01:36
desde el 01:07:04 hasta el 01:07:08
desde el 01:11:04 hasta el 01:11:28
desde el 01:13:02 hasta el 01:13:25
desde el 01:14:11 hasta el 01:14:18
desde el 01:16:55 hasta el 01:17:09
desde el 01:17:12 hasta el 01:17:20
desde el 01:17:25 hasta el 01:17:30
desde el 01:17:39 hasta el 01:18:10
desde el 01:18:17 hasta el 01:18:22
desde el 01:18:39 hasta el 01:18:45
desde el 01:18:57 hasta el 01:19:09
desde el 01:19:50 hasta el 01:19:56
desde el 01:24:56 hasta el 01:28:46
desde el 01:32:26 hasta el 01:32:28

Y por si no sabes como funciona la descarga directa, te dejo aquí la manera de descargarlo.

En la pantalla que te sale verás algo así (las letras serán diferentes ya que cambian en cada descarga)



Haz clic para ver la versión completa




En la casilla aquí: pones las tres letras, en este caso HFJ y le das a Download.



Tras eso te aparece otra pantalla, y cuando termine la cuenta atrás



Pinchas en Free download



Y tras esto te aparecerá la típica pantalla de windows, diciendo que si quieres abrir o guardar, y pinchas en guardar y tras unos 20 minutos mas o menos tendrás el archivo descargado.

Si tienes algún problema con la descarga (a veces suele fallar) me lo dices y lo vuelvo a subir o lo meto en el emule.

Saludos.

Droid me ha envíado este privado que espero que no le importe que haga público, entre otras razones porque estos días estoy lejos de mi isla y no tengo acceso a mis archivos.

Ante todo, felicito a este querido amigo,porque sincronizar MALIZIA es más difícil que traducir un discurso de Hugo Chávez al mandarín. Pongo este link en el mensaje inicial.

[Shadow10]

Hola.

Os dejo otra sincronización del audio en español.

Malizia Malicia 1973 esp sinc Shadow10.mp3

Datos técnicos:

Tamaño....: 85.4 MB
------------------ Audio 1 español------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 128 kb/s Joint Stereo CBR 48000 Hz


Y los subtítulos para las partes censuradas:

Malizia Malicia 1973 esp sinc sub forzados Shadow10.srt

...hay momentos en los que no sé como los dobladores consiguieron hacer coincidir las voces con los movimientos de los labios... ¿o fueron tan malos que ni tan siquiera lograron hacer bien esto?

Droid, no me parece justa esa insinuación. Los principales protagonistas están doblados por Luis Varela, Selica Torcal y José Martínez Blanco, tres profesionales del mundo del doblaje.


Saludos.

[lustyman]

Gracias por ese audio y esos subtítulos.

[droid]

Droid, no me parece justa esa insinuación. Los principales protagonistas están doblados por Luis Varela, Selica Torcal y José Martínez Blanco, tres profesionales del mundo del doblaje.

¿Y por el hecho de ser profesionales tienen que tener todos sus doblajes impecables?

[Vertigo]

Magnífico trabajo, shadow. He puesto los datos en el mensaje inicial.

[RdoHarryPowell]

No aparece ninguna fuente completa del audio de shadow.
¡Ay, de cuántos pecados solitarios es responsable esta diabólica película!

[JoaquinHernandez]

Hace muchosssssssssss años se me pasó, ahora por fín podré ver a Laura Antonelli en todo el esplendorrrrrrrrr de su belleza.

Bajo y muchísimas gracias.

Saludos cordiales.

[locotus]

Audio completado y en PowerRelease.

Gracias a todos.

[pipokuki]

Yo también pongo el audio en lanzamiento. Gracias de nuevo

[gelus]

Laurita, que pecado tienes...

[kilgore]

amigos, cual es el audio recomendable para la descarga, cual funciona con el rip posteado?
se me hizo un merengue padre que non catso.
espero noticias, de plano que la peli la estoy bajando a full
saludos
f

[Vertigo]

Kilgore escribió:

amigos, cual es el audio recomendable para la descarga, cual funciona con el rip posteado?
se me hizo un merengue padre que non catso. espero noticias

Amigo merengue y no culé, ve al hilo inicial y ahí encontrarás lo más conveniente para tu alma, digo para el ripeo, con los dos audios sincronizados por profesionales de la casa;que yo por un neronista soy capaz hasta de incendiar la Bombonera... cuando venga River a jugar.

[kilgore]

paquete arreglado don Vertigo.
Response in Peace
y a preparar el cineclú que este finde tenemos nochecita de timba, güiscacho, tintos brasses y esta joyita de la Antonelli.
Shalú
f

[kilgore]

aqui buscando por el nombre de la peli encuentran la caratula en italiano: http://win.coverisland.net/index.asp
salutti
f

[kilgore]

he notado que es una portada un tanto dificultosa de bajar o conseguir, al notar esto, he decidido subirla para el publico en general que siempre está ansioso por tener este tipo de menesteres a mano (para satisfacer a Onán, hacer regalos, etc).
abrazo fraternal,
f, partidario de nerón nerón, pero cuando la cosa era pan y circo, no ahora que es poco pan y mucho circo.

aqui la pastilla:
anexo enlace burrero: Malizia.Cover.DVD-Front.jpg
agrego, la cosa está en el idioma de nerón, julius, cayo augustus y Antonelli, por supuesto...