La condición humana I (Masaki Kobayashi, 1959) DVDRip VOSE

[mondocane]

¡No quepo en mí de gozo! ¡Gracias a ambos las veces que haga falta!

[el_salmonete]

Otro por aquí que babea y agradece a partes iguales.

[dhrapi]

Uno más que se apunta.

Muchas gracias y saludos.

[dhrapi]

Vaya velocidad. Completa y compartiendo.

Gracias y saludos.

[el_salmonete]

Completada y compartiendo.

Salud

[divaD]

Completada, compartiendo y espero veros de nuevo cuando aparezcan las dos partes restantes, saludos para todos.

[Simkim666]

No lo dije, pero completa y compartiendo desde hace días. Gracias de nuevo y esperando las demás entregas.

See ya

[karlitox50]

Yo tambien llevaba tiempo esperando esta peli, asi que muchas gracias por el trabajo y por compartir.
Salu2.

[SitotiS]

Pinchada, completada y compartiendo.

Gracias holleymartins por ¡¡ TODO !!

Saludos.

[mortimerbrewster]

bajando la primera parte , gracias

[bobby157]

MARAVILLOSA
tengo las tres y en verdad son extraordinarias, absolutamente recomendables
saludos

[RdoHarryPowell]

¿Alguien sabe si ha salido el pack en España? Me lo compraría de buena gana.

[mortimerbrewster]

¿Alguien sabe si ha salido el pack en España? Me lo compraría de buena gana.

tus deseos son ordenes

http://www.fnac.es/dsp/?servlet=extende ... dID=644427

[pman]

Me bajo las tres.
Gracias holley!

[mot]

Infinitas gracias.

[elguaxo]

http://www.imdb.com/title/tt0053114/

Synopsis: Masaki Kobayashi’s mammoth humanist drama is one of the most staggering achievements of Japanese cinema. Originally filmed and released in three parts, the nine-and-a-half-hour The Human Condition (Ningen no joken), adapted from Junpei Gomikawa’s six-volume novel, tells of the journey of the well-intentioned yet naive Kaji (handsome Japanese superstar Tatsuya Nakadai) from labor camp supervisor to Imperial Army soldier to Soviet POW. Constantly trying to rise above a corrupt system, Kaji time and again finds his morals an impediment rather than an advantage. A raw indictment of its nation’s wartime mentality as well as a personal existential tragedy, Kobayashi’s riveting, gorgeously filmed epic is novelistic cinema at its best.

Directed by: Masaki Kobayashi

Cast:
Kaji .... Tatsuya Nakadai
Michiko .... Michiyo Aratama
Jin Tung Fu .... Chikage Awashima
Yang Chun Lan .... Ineko Arima
Kageyama .... Keiji Sada
Okishima .... So Yamamura

Código: Seleccionar todo

Container.........: Mkv               
Audio.............: AC3 (2.0) 192kbps (Japanese)
Filesize..........: 2.18gb
Video.............: x264 @ 1314kbps
Runtime...........: 3:26:38
SAR...............: 32:27
Resolution........: 720x368 (Displayed @ 852x368)
Source............: CC NTSC DVD9
Subs..............: English (SRT)

Screenshots resized to displayed AR:



Encode (top) vs. Source (bottom):



The.Human.Condition.1.No.Greater.Love.1959.DVDRip.AC3.x264-Tree.mkv

Thanks to Tree @ SDB!

[dersu-uzala]

Pincho, gracias.

[leomuller]

Gracias! Pinchada y espero subs en español!!!

[elguaxo]

Aviso que la edición Criterion es distinta y un poco más extensa que la del DVD con subtítulos en español. Quien quiera tomarse el trabajo de adaptar los subtítulos tendrá que trabajar bastante.

[Caray_Ke_Grant]

Subtítulos en español para la versión posteada por elguaxo (Criterion):

http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... ub/4213888

He utilizado los subtítulos de tutatis (de Allzine) y les he aplicado los tiempos de los subtítulos ingleses de la edición Criterion. Faltaban bastantes líneas, así que las he traducido y también he retraducido las partes donde observé diferencias con los subtítulos ingleses. De paso, hice algunas correcciones.

Gracias al autor del ripeo por su magnífico trabajo, aunque creo que esta trilogía se merecería una edición en Blu-Ray como ha ocurrido con otras tantas obras maestras del cine japonés que están apareciendo ahora. Y gracias a elguaxo por distribuirla y por traernos siempre ese otro cine tan poco convencional pero de calidad y, además, a la máxima calidad posible.

Para los que estén interesados en los subtítulos de la segunda parte, decirles que estoy en ello y que espero no tardar demasiado. Los de la tercera parte no creo que los traduzca porque, en este caso, los subtítulos de tutatis sí se ajustan a la edición Criterion. No entiendo muy bien porqué estos sí lo hacen y los de las otras dos partes no. Les faltan algunas líneas, pero no me parecieron importantes y me permitieron disfrutar de la película, si es que se puede disfrutar con una película que muestra la condición humana -la verdad es que el título no puede ser más ajustado- con la mayor crudeza.

Tras ver la trilogía, me da la impresión que Kobayashi (quien, según cuentan, guarda similitudes con su personaje protagonista, Kaji, tanto en su forma de pensar como en algunas de las experiencias por las que pasó en la segunda guerra mundial) ve al hombre como un ser lastrado por su propia condición egoísta y cobarde, cuya única redención posible sería tomar el camino del humanismo (como diría uno de los personajes de la película). El problema es que ese camino más parece un vía crucis digno del propio Jesucristo. Ya sé que me he puesto un poco trascendentaloide, pero es que la película ha podido con mi habitual actitud irónico-sarcástica-sardónica . Que la disfruten, aunque sea apretando los dientes.