marlowe62 escribió:morrallas escribió:No tendrá alguien por aquí los subs en español para el rippeo de BR de SiNNERS?
Por cierto, saludos!
Si le abres un nuevo hilo al BRRip apuesto que salen subs de debajo de las piedras.
El BRRip lo saqué de
isohunt
Palahniuk escribió:Si no ha puesto nada Shoocat en OS...
De Shoocat en OS sólo encontré unos subs para una versión DVDRip en 3 CDs. Agradezco desde aquí a Shoocat todo el trabajo de subir a OS multitud de subtítulos para BBRip y derivados en HD
Si saco tiempo esta semana intentaré adaptar los que tengo de DVDRip al ripeo de BR, a ver si no cambian demasiado.
En todo caso, los encontré en
english y en
danés, pero todavía no dí con una herramienta que, de modo sencillo y "rápido", me permita incrustar los textos de un sub en español en otro con los tiempos de ese otro, y obtener un resultado "digno".
