Little Britain (Matt Lucas y David Walliams, 2003-2008) DVDRip VOSE

locutus · Mensaje por **locutus** » Mar 01 Ago, 2006 22:40

Aprovecho para informar que he tenido problemas con el pc y no he podido seguir con la traducción, en la que por cierto estoy un poco atascado.....

anomberone · Mensaje por **anomberone** » Mié 09 Ago, 2006 17:49

Se agradece hacer el trabajo, para hacer comprensible esta serie para los que no dominamos inglés. Ante la estupefación que se siente, por que ninguna de las multiples televisiones generalisras, tdt, satélites y otras contaminaciones radioeléctricas. Se dignen ha emitirnos uno de los mejores "productos" televisivos del momento.
You now.

tanini · Mensaje por **tanini** » Mié 09 Ago, 2006 18:31

no funcionan los enlaces de los subs en castellano

locutus · Mensaje por **locutus** » Mié 09 Ago, 2006 20:59

tanini escribió:no funcionan los enlaces de los subs en castellano

Episodio 1

Episodio 2

Episodio 3

Saludos...

tanini · Mensaje por **tanini** » Jue 10 Ago, 2006 01:02

gracias locotus!!!

locutus · Mensaje por **locutus** » Jue 10 Ago, 2006 21:17

tanini escribió:gracias locotus!!!

Ya se lo diré a mi "gemelo"...

P.D.: De nada!!!...

anomberone · Mensaje por **anomberone** » Mié 16 Ago, 2006 23:38

En Canal+ los sábados a a partir del 16 de septiembre a las 21 horas, por fín.

locutus · Mensaje por **locutus** » Sab 19 Ago, 2006 13:07

Buena noticia. Por fín podremos verla...

paquitaguapa · Mensaje por **paquitaguapa** » Sab 19 Ago, 2006 14:34

no puedo bajar los subtitulos porque no soy usuaria
¿alguien los puede poner aqui?porfavor

locutus · Mensaje por **locutus** » Sab 19 Ago, 2006 15:17

el borg escribió: Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3

Saludos...

Supongo que te refieres a estos...los "spanish version"...

paquitaguapa · Mensaje por **paquitaguapa** » Dom 20 Ago, 2006 10:47

gracias locutus
edito:ya he visto el primero y me ha gustado mucho
Bajo 2y 3(los que tienen sub)

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Lun 11 Sep, 2006 16:04

No hay subs para todas las temporadas? sino supongo que habra que esperar que se ripee del plus. Saludos

locutus · Mensaje por **locutus** » Mar 12 Sep, 2006 12:01

oscarriutort escribió:No hay subs para todas las temporadas? sino supongo que habra que esperar que se ripee del plus. Saludos

Supongo que dentro de poco apareceran los tvrips...y así será más fácil hacer los subtítulos...

hermes · Mensaje por **hermes** » Sab 16 Sep, 2006 04:18

ey, andaba buscando algo de info sobre esta serie,
los subs de titles no me van, probaré mañana de nuevo,
espero q sea tan buena como decís la mayoría,:-)
saludos.

Tuppence · Mensaje por **Tuppence** » Mar 19 Sep, 2006 18:38

Hola. Llevo varios días intentando bajar los subs en español, pero titles.box.sk está caído. ¿Puede alguien subirla a algún otro servidor de subs, como SubDivx o similar? O, en su defecto, ponerlos a compartir por el emule.

Saludos,

hystrion · Mensaje por **hystrion** » Mar 19 Sep, 2006 18:53

Espero no molestar, aquí tengo guardados los tres subtítulos en español:
http://www.asia-team.net/foros/showthre ... post269646
Si está prohibido poner links a otra páginas, les pido que editen mi mensaje.

Tuppence · Mensaje por **Tuppence** » Mar 19 Sep, 2006 19:30

Hystrion, te agradezco el enlace. Veo que se trata de los mismos subs (los realizados por SKUDO AvenidaLibertad.com ).

Yo no soy una entendida en "etiqueta forera", pero creo que no debe estar prohibido. ¿Qué más da si se están alojados en titles.box.sk, en SubsDivx o en Asia-Team? Al fin y al cabo, son los mismos subs.

En todo caso, si hay algo en contra, que se diga y no lo haremos más.

Saludos a tod@s.

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Mar 19 Sep, 2006 20:49

Se sabe si alguien ripeo del plus los 2 primeros capitulos?gracias

hermes · Mensaje por **hermes** » Mié 20 Sep, 2006 17:57

no estoy registrado en asia-team,argggg!!
si no es molestia,los podeis colgar en emule???
saludos.

Tuppence · Mensaje por **Tuppence** » Mié 20 Sep, 2006 23:31

Yo los tengo en el incoming, puedes descargarlos mañana (cerraré el ordenata dentro de un ratillo, porque se calienta muchísimo).

Pero el registro de Asia-Team está abierto y la descarga es directa.

Saludos.