Edvard Munch (Peter Watkins, 1974) DVDRip VOSE

[Justin_Time]

No se si a alguien mas le habra ocurrido, pero cuando quise ver la version que habia bajado (la de un solo archivo) no tenia sonido. Intente con diversos codecs y nada (ademas no suelo tener ya problemas de eso), asi que me descargue lo atra version (dos cds) que ademas tiene subtitulos y perfecto!

Y por supuesto, es la que recomiendo descargar

[Wagnerian]

Dejo el enlace a los subs de Feve (gracias!) para el ripeo Fragment (2 cd's):

http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=199529

...y pincho, no sin antes agradecer el compendio a Justin_Time, hurdygurdy, Nitte y javaopera.

[Aparajito]

Tiene buena pinta. Gracias.

[GeorgeKaplan]

Parece interesante, muchas gracias

[ShooCat]

Nuevo ripeo VOSI, esta vez de la versión íntegra para TV




Año: 1974 País: Suecia | Noruega
Géneros: Biografía | Drama
Director: Peter Watkins
Intérpretes: Geir Westby, Gro Fraas, Kerstii Allum, Eric Allum
Guión: Peter Watkins
Fotografía: Odd-Geir Sæther

------------------------------------------

Sinopsis:
The troubled life and career of one of Norway's most celebrated artists is examined with documentary-style realism in this biography from celebrated filmmaker Peter Watkins. Edvard Munch (Geir Westby) was born in 1863 into a well-to-do and privileged family, but he had a unhappy upbringing; his mother and his younger sister died when he was at an impressionable age, and his father was cold, judgmental, emotionally distant, and unsupportive of his ambitions. As a young man, Munch fell in with the Scandinavian bohemian community and developed an appetite for alcohol, which further distanced him from his father. Munch also began an affair with a married woman he called Mrs. Heilberg (Gro Fraas), and his obsessive need for her had a seismic effect on his personality. Munch took up painting, but rather than follow the pattern of realism that was common at the time, Munch used unusual color schemes and distressed textures on his canvases to help convey the darker emotions he longed to express. Between his unusual techniques and pervasive themes of death, illness and eroticism, Munch's work was frequently lambasted by critics and gallery patrons alike, and he briefly exiled himself in Germany, where alongside Swedish playwright August Strindberg he struggled to find an appreciative audience for his challenging visions. Edvard Munch was filmed in the style of a documentary, with characters often addressing the camera as if being "interviewed" and hand-held cameras adding an informal and realistic tone. The film was produced for Norwegian television, but a shortened version was later prepared for international theatrical release.
Mark Deming (IMDb)

------------------------------------------

Más información:
IMDb
AllMovie

------------------------------------------







------------------------------------------

Código: Seleccionar todo

File: Edvard.Munch.1974.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.avi
Total Streams:  2
Running Time:  3:31:55
Index Chunk:  Yes
Interleaved:  Yes
AUDIO: 0 - AC3 (0x2000)
     Average Bitrate Per Sec:  192 kb/s
     Samples Rate:  48000 Hz
     Channels:  2
VIDEO:  XVID
     B-VOP: Yes
     S(GMC)-VOP: No
     QuarterPixel: No
     Frame Size:  688 x 496
     Average Bitrate Per Sec:  1592 kb/s
     Frames Rate:  25.000

------------------------------------------

Película:
Edvard.Munch.1974.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.avi

Subpack:
Edvard.Munch.1974.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo.sub.rar

Subs srt en descarga directa:
Inglés

------------------------------------------

El subpack sólo lleva subs ingleses, y únicamente para todo lo que no es la narración (que es en inglés, aunque con una dicción perfecta y fácil de comprender si se tiene un buen nivel). Lógicamente, los subs españoles para la versión acortada no sirven. Además, hacia la mitad se pierde la sincronía de los subs, así que prescindid del subpack y usad el fichero srt.

[lluis600]

Me apunto a la descarga. Gracias

[Sarmale]

Pinchada, gracias.

[kenobi]

¿Nadie ha traducido los subs ingleses para la versión íntegra, no?


Saludos

[leonardeloise]

Buenas..

Recién subí a subdivx subtítulos que son la suma del agregado traducido por mí para la versión extendida de 3h31m55s (2.71GB) más los subtítulos de la versión reducida (a quien los haya hecho, lo agradezco muchísimo!).

en el emule se llama "Edvard.Munch.1974.DVDrip.XviD.AC3.iNT-alaundo"

Acá les dejo el link de subdivx:

http://www.subdivx.com/X6XMjIzNzk2X-edv ... -1974.html

[leonardeloise]

Ojalá les sirva.

[pickpocket]

Gracias, leonardeloise.

Me llevo el lote.

[leonardeloise]

Gracias, leonardeloise.

Me llevo el lote.

Buenísimo, pickpocket ..! Y ya que entré al foro, y que escribo éste mensaje por si lo de "lote" lo decís por suponer que son 2, te aviso -y les aviso a todos- que es un sólo subtítulo editado que incluye mi parte sumada a la
otra (que no hice yo) todo unido y sincronizado para la versión extendida.


Saludos!

[pickpocket]

Sip, me refería al conjunto subtítulos/peli

(Hay que aclararlo, que Jacob oye "lo del lote" y viene raudo a por su ración)

Gracias nuevamente por el trabajo, leonardeloise .

[kenobi]

Muchas gracias leonardeloise por tu trabajo.

Saludos

[leonardeloise]

Nada que agradecer...al contrario...la verdad es que de hecho, la película la conocí gracias a gente como vos que al participar en el foro me la presentó...!!


Saludos y suerte!