Cortina rasgada (Alfred Hitchcock, 1966) DVDRip VOSE + AE

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Vie 27 Ene, 2006 23:13

Hola, sólo para deciros que yo ya he sincronizado en castellano para esta peli. Necesitaba quemar el DVD y lo he hecho para mí. Como no sé si Jma32 va a ponerlo en breve y no lo he visto en la lista de audios en proceso, quedo a la espera de recibir instrucciones.

Un Saludo a todos.

Jma32 · Mensaje por **Jma32** » Sab 28 Ene, 2006 09:35

Hola, tenía previsto empezar la sincronización esta tarde o mañana, el audio que me pasó Keyser procede de un DVDRip, si el audio que has ajustado procede de la misma fuente o similar podrías ponerlo a compartir. En el caso de que el audio procediese de VHS, TVRip, etc., empezaría a sincronizar el audio para publicarlo en cuanto lo tenga.

Saludos.

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Sab 28 Ene, 2006 17:38

Hola, Jma32. El audio que he sincronizado procede del ripeo que se anuncia en <a href=viewtopic.php?t=27487>este hilo
</a>
Tiene un pequeño trozo en Versión Original de unos 30 segundos a los 3' 44'', para el que tengo unos subtítulos forzados y otro en español latinoamericano a los 45' 05'' que dura algo más de 3 minutos. Ignoro la causa de esto último. Comprueba si en el tuyo esto no pasa y, si es así, publícalo. Como no quiero parecer un "pisaaudios" (ya me adelanté en una ocasión a Boo Radley sin querer), sólo lo he anunciado por si puedo ahorrar trabajo. Si prefieres publicar tú el audio, yo seré uno de los primeros en bajarlo (2 mejor que uno).

Un Saludo Jma32.

PD. Los tiempos hacen referencia al audio una vez resincronizado al ripeo de Ghost a 23.976 fps.

Jma32 · Mensaje por **Jma32** » Dom 29 Ene, 2006 04:04

Hola, he comprobado que se trata del mismo audio ya que en los puntos que me indicas ocurre lo de los fragmentos en versión original y español latinoamericano. Creo que lo mejor es que compartas el audio que has sincronizado ya que el trabajo está terminado.

Como no quiero parecer un "pisaaudios" (ya me adelanté en una ocasión a Boo Radley sin querer), sólo lo he anunciado por si puedo ahorrar trabajo.

Yo sólo te puedo agradecer el trabajo, tengo por costumbre avisar en el hilo de los montajes de audios en proceso cuando estoy a punto de comenzar la sincronización, así que ni mucho menos te considero un "pisaaudios".

Saludos.

labellaotero · Mensaje por **labellaotero** » Dom 29 Ene, 2006 21:37

Bueno, pues tras la autorización pertinente por parte de Jma32, ahí os dejo el audio castellano sincronizado y los subtítulos forzados, para este estupendo ripeo de Ghost :

ed2k link

Audio.Castellano.(Torn.Curtain.1966.DVDRip.English.Widescreen.Xvid-ac3).by.lbo.mp3

Subs.Forzados.(Torn.Curtain.1966.DVDRip.English.Widescreen.Xvid-ac3).by.lbo.rar

Un saludo para todos, especialmente para Ghost y Jma32.

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Dom 29 Ene, 2006 21:41

Pues muchas gracias labellaotero,

a bajarlo se ha dicho.

Un saludo

Ghost · Mensaje por **Ghost** » Dom 29 Ene, 2006 21:59

Muchas gracias labellaotero por ese audio sincronizado y los subtítulos (y a Keyser por editar el post y el título del hilo).

Un saludo

Foratul · Mensaje por **Foratul** » Dom 29 Ene, 2006 23:44

A bajarlo, y ya tenemos el dual completo , gracias lbo.

praetorian · Mensaje por **praetorian** » Lun 30 Ene, 2006 06:27

Me pego al audio, para hacer el dualillo. Felicitaciones, lbo....

Jma32 · Mensaje por **Jma32** » Lun 30 Ene, 2006 06:34

Como no podía ser menos me uno a la descarga de audio y subtítulos forzados, muchas gracias labellaotero.

Saludos.

Foratul · Mensaje por **Foratul** » Lun 30 Ene, 2006 23:35

Todo terminado. Muchas gracias al Equipo A

Teeninlove · Mensaje por **Teeninlove** » Mar 25 Jul, 2006 00:51

No es por nada, pero los enlaces del audio castellano y los subs forzados del principio del post no funcionan.

TheKiller · Mensaje por **TheKiller** » Dom 04 Feb, 2007 22:55

Alguna ayuda para la pelicula? no veo ninguna fuente completa y estoy solo a la mitad!

Enhaut · Mensaje por **Enhaut** » Mar 06 Feb, 2007 10:14

Buenas.
Pinchado el audio en castellano.
Alguien tiene los subs forzados? (no me aparecen fuentes).
Saludos

Coursodon · Mensaje por **Coursodon** » Mié 21 Feb, 2007 15:41

Pinchada, gracias.

diogenesg · Mensaje por **diogenesg** » Lun 05 Mar, 2007 22:16

¿algun alma caritativa que la ponga a compartir?

me he quedado en el 55% y está mas rojo que la camiseta del manchester

saludos.

diogenesg · Mensaje por **diogenesg** » Jue 08 Mar, 2007 23:37

reitero la petición. Nos hemos quedado muchos al 55,6%.

Algún alma caritativa que haga méritos para el cielo -o el infierno, lo que prefiera-.

saludos.

papiloma · Mensaje por **papiloma** » Jue 22 Mar, 2007 00:43

bajando

roisiano · Mensaje por **roisiano** » Jue 22 Mar, 2007 14:41

Me quedo con esto:

Torn.Curtain.1966.DVDRip.English.Widescreen.Xvid-ac3.avi

(DVDrip V. O.)

Subtítulos en inglés - español

Audio español y subtitulos forzados (cortesia de labellaotero):

Audio.Castellano.(Torn.Curtain.1966.DVDRip.English.Widescreen.Xvid-ac3).by.lbo.mp3

Subs.Forzados.(Torn.Curtain.1966.DVDRip.English.Widescreen.Xvid-ac3).by.lbo.rar

Gracias a los responsables.

Saludos

bare · Mensaje por **bare** » Dom 25 Mar, 2007 15:00

más vale tarde que nunca.
saludos.