Teen Kanya (Satyajit Ray, 1961) SATRip VOSE

Publica y encuentra enlaces p2p de filmes hasta 1980 en esta sección.
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Dom 21 May, 2006 17:02

A pesar de que pocos teníamos la esperanza de poder ver Teen Kanya completa (sólo teníamos The Postmaster), el milagro ha ocurrido (gracias a ZenKoan, que la subido al tracker de karagarga):

Aquí teneis las tres historias que forman esta película:

The Postmaster
Imagen Imagen Imagen Imagen

Código: Seleccionar todo

Teen Kanya AKA Three Daughters - The Postmaster (Satyajit Ray, 1961) DVDRip.avi
Tamaño....: 699 MB (or 716,782 KB or 733,984,768 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:41:09 (59,206 fr)
Resolución: 640x496 (1.29:1) [~31:24]
Bitrate...: 2233 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 137 kb/s (68/ch, stereo) VBR LAME3.96r
Elink
Subtítulos (Inglés)
Subtítulos (Español, adaptados a este ripeo)


Monihara (The Lost Jewels)
Imagen Imagen Imagen Imagen

Código: Seleccionar todo

Teen Kanya AKA Three Daughters - Monihara (Satyajit Ray, 1961) DVDRip.avi
Tamaño....: 699 MB (or 716,700 KB or 733,900,800 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 00:49:51 (71,710 fr)
Resolución: 640x496 (1.29:1) [~31:24]
Bitrate...: 1825 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 130 kb/s (65/ch, stereo) VBR LAME3.96r
Elink
Subtítulos (Inglés)
Subtítulos (Español, traducidos por mishkina)

Samapti (The Conclusion)
Imagen Imagen Imagen Imagen

Código: Seleccionar todo

Teen Kanya AKA Three Daughters - Samapti (Satyajit Ray, 1961) DVDRip.avi
Tamaño....: 699 MB (or 716,468 KB or 733,663,232 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:08:59 (99,243 fr)
Resolución: 640x496 (1.29:1) [~31:24]
Bitrate...: 1272 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Bitrate...: 137 kb/s (68/ch, stereo) VBR LAME3.96r
Elink
Subtítulos (Inglés)
Subtítulos (Español, traducidos por mishkina)
Ahora sólo faltaría que alguien tradujera los subs de Monihara y de Semapti :wink: .



EDITO:

Editado el post para añadir los subs en español de Monihara, traducidos por mishkina :plas:
Editado otra vez para añadir los subs en español de Semapti, traducidos también por mishkina :plas: :plas:
Última edición por holleymartins el Jue 08 Jun, 2006 00:33, editado 2 veces en total.
Arriba
Avatar de Usuario
mishkina
Mensajes: 237
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por mishkina » Dom 21 May, 2006 17:07

Muchisimas gracias holley, que alegria me has dado :plas: :plas: :plas:

Me pongo con los subtitulos de las dos ultimas partes, muchas gracias tb por la adaptacion de The Postmaster :wink:
¿Por qué tiene el hombre que buscar el ruido cuando reina el silencio? (Yasujiro Ozu)
Arriba
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Dom 21 May, 2006 17:11

mishkina escribió:Me pongo con los subtitulos de las dos ultimas partes.
Pues muchas gracias mishkina :plas: .

Sí que has estado rápida para pedírtelos :wink: .
Arriba
Arremula
Mensajes: 1394
Registrado: Mié 15 Ene, 2003 01:00
Ubicación: Bil, ba o biene?

Mensaje por Arremula » Dom 21 May, 2006 19:07

Con vuestro permiso, me apunto a estra deseada trilogía. :shock: :shock: :shock:

Muchas gracias holleymartins & mishkina. :wink:
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Mar 23 May, 2006 00:29

Gracias por las otras partes y a mishkina por los subtítulos :plas: :plas:
Cuadruplico y voy a por más
Arriba
koki
Mensajes: 1379
Registrado: Lun 20 Ene, 2003 01:00

Mensaje por koki » Mar 23 May, 2006 08:07

Muchas gracias por la sorpresa. Si spione pudiera cambiar el título del hilo seguramente más gente se apuntaría a la fiesta.

Saludos
Arriba
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Mar 23 May, 2006 17:59

koki escribió:Si spione pudiera cambiar el título del hilo seguramente más gente se apuntaría a la fiesta.
Seguramente, le voy a mandar un privado :wink: .
Arriba
tom_doniphon
Mensajes: 2748
Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
Ubicación: en el cielo con murnau y ford

Mensaje por tom_doniphon » Mié 24 May, 2006 23:53

pincho monihara de momento.
gracias a todos los que habeis hecho posible este nuevo festin de satyajit ray.
Arriba
Avatar de Usuario
rcortijo
Mensajes: 1412
Registrado: Mié 27 Ago, 2003 02:00

Mensaje por rcortijo » Vie 26 May, 2006 12:15

Hola. Muchas gracias holleymartins & mishkina. Pinchados los tres de una tacada. Saludos.
Arriba
Avatar de Usuario
moz34
Mensajes: 188
Registrado: Jue 27 Ene, 2005 01:00
Ubicación: Atenas

Mensaje por moz34 » Lun 29 May, 2006 14:13

Empezando por la segunda parte.

Muchas gracias. :wink:
Arriba
tom_doniphon
Mensajes: 2748
Registrado: Jue 22 Ene, 2004 01:00
Ubicación: en el cielo con murnau y ford

Mensaje por tom_doniphon » Sab 03 Jun, 2006 11:40

la segunda en la saca.
pincho la ultima parte.
muchas gracias y saludos
Arriba
Avatar de Usuario
mishkina
Mensajes: 237
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por mishkina » Lun 05 Jun, 2006 21:43

Aquí os dejo los subtitulos en español para Monihara, la segunda parte.

Subtítulos en opensubtitles

La última parte también la tengo completa ya, asi que espero no tardar mucho con la traducción.

Saludos.
¿Por qué tiene el hombre que buscar el ruido cuando reina el silencio? (Yasujiro Ozu)
Arriba
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Lun 05 Jun, 2006 23:31

Muchas gracias mishkina :plas: .

Edito el post anterior para añadir el enlace a tus subtítulos :wink: .
Arriba
Avatar de Usuario
mishkina
Mensajes: 237
Registrado: Sab 01 Oct, 2005 02:00

Mensaje por mishkina » Mié 07 Jun, 2006 23:15

Bueno pues ya está la última parte también terminada.

Os dejo aquí el enlace para la descarga directa en opensubtitles.

Subtitulos Samapti
¿Por qué tiene el hombre que buscar el ruido cuando reina el silencio? (Yasujiro Ozu)
Arriba
Avatar de Usuario
holleymartins
I was a friend of Harry Lime
Mensajes: 1093
Registrado: Jue 02 Sep, 2004 02:00

Mensaje por holleymartins » Jue 08 Jun, 2006 00:41

Muchas gracias otra vez mishkina :plas: :plas: .

Ya la tenemos completa y con subtítulos en español incluso :D .
He editado el post de más arriba para añadir el enlace a los subs.
Arriba
Avatar de Usuario
bluegardenia
Mensajes: 6128
Registrado: Sab 11 Oct, 2003 02:00
Ubicación: El Páramo del Espanto

Mensaje por bluegardenia » Dom 11 Jun, 2006 23:24

Gracias por las traducciones mishkina :plas: x3
Cuadruplico y voy a por más
Arriba
Avatar de Usuario
jm1983
Mensajes: 696
Registrado: Vie 18 May, 2007 17:32

Mensaje por jm1983 » Sab 02 Ago, 2008 02:14

Gracias a todos los que trabajaron en esto. Una maravilla :D
Arriba

Volver a “Cine Clásico”