La novia era él (Howard Hawks, 1949) DVDRip Dual SE
-
- Mensajes: 895
- Registrado: Dom 07 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: Freedonia
-
- Mensajes: 364
- Registrado: Lun 03 Mar, 2003 01:00
- Ubicación: mas allá constelación 5ºchupito
-
- Mensajes: 499
- Registrado: Sab 27 Dic, 2003 01:00
-
- Mensajes: 1342
- Registrado: Lun 12 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: Trantor
-
- Mensajes: 365
- Registrado: Jue 19 Feb, 2004 01:00
-
- Mensajes: 1412
- Registrado: Mié 27 Ago, 2003 02:00
-
- Mensajes: 168
- Registrado: Lun 18 Abr, 2005 02:00
-
- Mensajes: 2519
- Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00
-
- Mensajes: 499
- Registrado: Sab 27 Dic, 2003 01:00
-
- Mensajes: 1626
- Registrado: Mar 26 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: En las nubes.
-
- Mensajes: 1153
- Registrado: Jue 20 May, 2004 02:00
- Ubicación: En Brazzaville con las tropas de la Francia libre.
-
- Mensajes: 204
- Registrado: Lun 12 Ago, 2002 02:00
-
- Mensajes: 256
- Registrado: Jue 08 Jul, 2004 02:00
-
- Mensajes: 2500
- Registrado: Lun 01 Dic, 2003 01:00
- Ubicación: Sentado en mi nube, contemplando las estrellas
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Si tenéis un poco de paciencia, esta noche cuelgo unos subs revisados. Los que subió Marc27 tienen un OCR impecable, pero hay un problema de tiempos demasiado cortos (a causa de la rapidez de los diálogos). Los estoy corrigiendo a mano, reajustando las líneas, para que se vean adecuadamente en los reproductores DivX de sobremesa.
Un saludo.
Un saludo.
-
- Mensajes: 2500
- Registrado: Lun 01 Dic, 2003 01:00
- Ubicación: Sentado en mi nube, contemplando las estrellas
-
- Mensajes: 1626
- Registrado: Mar 26 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: En las nubes.
-
- Mensajes: 1269
- Registrado: Sab 19 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: en la meseta de Giza
-
- Stetson dissolutus
- Mensajes: 6582
- Registrado: Mar 06 Jul, 2004 02:00
Subtítulos corregidos (reajuste de líneas para evitar tiempos demasiado cortos).
Subs en castellano (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar
Subs en inglés (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar
Un saludo.
Subs en castellano (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar
Subs en inglés (descarga directa ET):
http://titles.box.sk/xsubt.subt.link.ph ... 211%5D.rar
Un saludo.