... en realidad sería 'El recadero'. O 'El chico de los recados', si lo prefieres.marxbrothers escribió:"Un espía en Hollywood" (magnífica y eficaz traducción de "The errand boy" - "El chico de los errores", o "El chico errático".... corramos un túpido velo sobre el conocimiento de la lengua de Shakespeare por parte de los distribuidores
Escenas para partirse de risa
-
ShooCat
- Mensajes: 2859
- Registrado: Dom 17 Nov, 2002 01:00
- Ubicación: Barcelona
-
marxbrothers
- Mensajes: 421
- Registrado: Vie 06 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: Bajo el puente sobre el río Kwai (Birmania)
Po zí... lo prefiero... de errand a erratico o errores... mira, que se me fue la pinza al escribir. Tire de mi vocabulario de bolsillo... usease de memoria, que ya no está para muchos trotes.
Gracias, lang.
Bergman: "¿No quieres oir mis últimas palabras?".
Joe Moore: "Ya las he oído".
=====
HEIST (El último golpe). 2001. DAVID MAMET.
Joe Moore: "Ya las he oído".
=====
HEIST (El último golpe). 2001. DAVID MAMET.
-
Morrissey21
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
-
peter_love
- Mensajes: 576
- Registrado: Dom 21 Dic, 2003 01:00
- Ubicación: Donde tu vista alcance ... o más allá
La verdad es que todas las que habéis puesto aquí son muy buenas.
Yo añadiría alguna de "Espia como puedas", como cuando el agente entra en el camarote de los mafiosos y les dice: "Manos arriba, estáis arrestados" ....
Y otra película con la que también me reí de principio a fin: "El hombre que no sabía nada" (una correcta traducción de "The man who knew too little"), de Bill Murray. Humor inteligente de principio a fin. Lo siento, pero no puedo quedarme con ninguna escena en especial.
Yo añadiría alguna de "Espia como puedas", como cuando el agente entra en el camarote de los mafiosos y les dice: "Manos arriba, estáis arrestados" ....
Y otra película con la que también me reí de principio a fin: "El hombre que no sabía nada" (una correcta traducción de "The man who knew too little"), de Bill Murray. Humor inteligente de principio a fin. Lo siento, pero no puedo quedarme con ninguna escena en especial.

“Yo no soy un político; creo en la libertad. Esa es toda mi política.”
Charles Chaplin
-
lang
- Mensajes: 251
- Registrado: Jue 06 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En la Capital de la Costa Verde
A mí también me hace mucha gracia en Un pez llamado Wanda las reacciones del tartamudo cuando les pasa algo a los animales en especial las escenas con el perro que pasea la señora por la calle.
saludos,
saludos,
Nunca olvido una cara, pero con usted voy a hacer una excepción
Groucho Marx
El hotel de los líos
Groucho Marx
El hotel de los líos
-
marchena
- Mensajes: 863
- Registrado: Mar 08 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: En un 600 en medio de los Cárpatos.
El entierro que sale al principio de "La comedia de los terrores" de Jacques Tourneur.
Los familiares del difunto llorando mientras Vincent Price y Peter Lorre, esperan a que se marchen para tirar (literal) al muerto al hoyo y recuperar el ataud.
Casi toda la escena es un guiño al cine mudo, con imágenes aceleradas y todo.
Última edición por marchena el Sab 05 Nov, 2005 17:35, editado 1 vez en total.
-
Reycanalla
- Mensajes: 454
- Registrado: Sab 29 Nov, 2003 01:00
- Ubicación: En las nubes.
-
Morrissey21
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
-
smaug
- Mensajes: 1597
- Registrado: Vie 07 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: Volando sobre tu hogar
En "un pez llamado Wanda", la escena del interrogatorio al tartamudo con las patatas fritas...
En "la vida de Brian", la escena del anacoreta...
Toda la pelicula de "El guateque" (la ultima vez que la vi, hace poco, tuve que salirme de la habitación, porque me ahogaba de risa)
Toda la pelicula de "El jovencito Frankenstein"..., pero, sobre todo, la escena con el ciego
"Un par de seductores": la escena de las varas ... y la de el joven encerrado en la mazmorra...
En "la vida de Brian", la escena del anacoreta...
Toda la pelicula de "El guateque" (la ultima vez que la vi, hace poco, tuve que salirme de la habitación, porque me ahogaba de risa)
Toda la pelicula de "El jovencito Frankenstein"..., pero, sobre todo, la escena con el ciego
"Un par de seductores": la escena de las varas ... y la de el joven encerrado en la mazmorra...
-
vader
- Oscuro y viejo como el Emperador
- Mensajes: 776
- Registrado: Mar 19 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: Trabajando... de rodillas engrasando a C3PO ...
Wenas
. La mejor escena ke me han contado es la siguiente:
Un tipo trabaja en las takillas del metro vendiendo billetes. Se trata de una estación ke se encuentra entre unas facultades y un hospiltal universitario. De repente, una señora se acerca al cristal del vendedor de billetes, lleva un sobre grande y de color marrón claro en una mano. se para delante de la takilla y saca del sobre algo de color negro y blanco ke coloca delante del cristal de la ventanilla, una radiografía, y mirando al takillero le dice:
señora- ¿ké le parece...?
vendedor-einnn??, estooooo...??
señora- ¿vamos...estoy bien o no...?
vendedor-mmmmmmm...creo señora ke se ha confundido...?, esto no es el hospital ni la sala de rayos... 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O
Pelicula: La vida real
Actores: un colega mío ke trabaja en el metro de Valencia en ventanillas, en la estación de Facultades.
Actrices: la señora de las placas
Pd: ya sé ke no tiene nada ke ver con una escena de una peli, pero es ke cuando me lo contaron me partía, perfectamente podía ser de una peli de Woody
Saludos y sorry
Un tipo trabaja en las takillas del metro vendiendo billetes. Se trata de una estación ke se encuentra entre unas facultades y un hospiltal universitario. De repente, una señora se acerca al cristal del vendedor de billetes, lleva un sobre grande y de color marrón claro en una mano. se para delante de la takilla y saca del sobre algo de color negro y blanco ke coloca delante del cristal de la ventanilla, una radiografía, y mirando al takillero le dice:
señora- ¿ké le parece...?
vendedor-einnn??, estooooo...??
señora- ¿vamos...estoy bien o no...?
vendedor-mmmmmmm...creo señora ke se ha confundido...?, esto no es el hospital ni la sala de rayos... 8O 8O 8O 8O 8O 8O 8O
Pelicula: La vida real
Actores: un colega mío ke trabaja en el metro de Valencia en ventanillas, en la estación de Facultades.
Actrices: la señora de las placas
Pd: ya sé ke no tiene nada ke ver con una escena de una peli, pero es ke cuando me lo contaron me partía, perfectamente podía ser de una peli de Woody
Saludos y sorry
-
Angelical
- Mensajes: 611
- Registrado: Mar 30 Mar, 2004 02:00
- Ubicación: In your heart....
Pues yo, voy a secundar lo que dice smaug sobre El Jovencito Frankenstein, y la escena no se.. es toda la película.. de echo no recuerdo ninguna película con la que me haya reido tanto en casi toda su totalidad...como con ésta y es lo mismo cada vez que la veo...Si tuviese que elegir una escena.. pues tambien me quedo con la del ciego y él en la casa... es total... vamos casi mortal.. que no puedes parar desde que empieza... es que como te lo ves venir.... la risa ya está anticipada... y hala a llorar... siii pero de risaa
Un saludo a toda la comunidad....!!!!!
_____________________________________________________________
¿¿Qué donde estoy...??? ....hmmm.... por ahi en alguna nueva dimensión inexplorada.... !!!!!

Un saludo a toda la comunidad....!!!!!
_____________________________________________________________
¿¿Qué donde estoy...??? ....hmmm.... por ahi en alguna nueva dimensión inexplorada.... !!!!!
Don't forget that you can only really have what's freely given to you
-
peter_love
- Mensajes: 576
- Registrado: Dom 21 Dic, 2003 01:00
- Ubicación: Donde tu vista alcance ... o más allá
Wenas . La mejor escena ke me han contado es la siguiente:
Un tipo trabaja en las takillas del metro vendiendo billetes. Se trata de una estación ke se encuentra entre unas facultades y un hospiltal universitario. De repente, una señora se acerca al cristal del vendedor de billetes, lleva un sobre grande y de color marrón claro en una mano. se para delante de la takilla y saca del sobre algo de color negro y blanco ke coloca delante del cristal de la ventanilla, una radiografía, y mirando al takillero le dice:
señora- ¿ké le parece...?
vendedor-einnn??, estooooo...??
señora- ¿vamos...estoy bien o no...?
vendedor-mmmmmmm...creo señora ke se ha confundido...?, esto no es el hospital ni la sala de rayos...
Pelicula: La vida real
Actores: un colega mío ke trabaja en el metro de Valencia en ventanillas, en la estación de Facultades.
Actrices: la señora de las placas
Pd: ya sé ke no tiene nada ke ver con una escena de una peli, pero es ke cuando me lo contaron me partía, perfectamente podía ser de una peli de Woody
Saludos y sorry
Desde luego, hay gente pa' tó ...

“Yo no soy un político; creo en la libertad. Esa es toda mi política.”
Charles Chaplin
-
meurglys
- Mensajes: 236
- Registrado: Lun 19 Ene, 2004 01:00
- Ubicación: La entropia
-
JotaCe
- Mensajes: 254
- Registrado: Sab 30 Nov, 2002 01:00
Para Un par de seductores ,hay otro enlace, y tiene, por lo menos, una fuente completaPrefecto_Regnault escribió:Lang cuando lei el título del hilo, pensé inmediatamente en esa escena, es desternillante, pero en la mula hay sólo una copia y no hay fuentes completas tan solo puedes bajar 9.18Mb y el resto en rojo, desde que me bajé el emule llevo buscando esa peli y sólo esta esta copia, la pedí en est web pero como si quieres arroz Catalina.
Un Par de Seductores (Oz, 1989) DVDRip Español Audio VHS
Habrá que probar suerte
saludos!!
-
maclein
- Mensajes: 51
- Registrado: Mié 18 Ago, 2004 02:00
- Ubicación: en algun piso de la torre Nakatomi
Yo no puedo evitar partirme cuando veo la escena del camarote con los hermanos Marx en "una noche en la opera",sobre todo con los ironicos comentarios que va haciendo Groucho a medida que va entrando gente,del tipo:
-¿quiere las uñas largas o cortas?
-dejemelas cortas porque aqui ya va faltando sitio
o
-vengo a barrer el cuarto
-pues tendra que empezar por el techo que es el unico sitio que no esta ocupado todavia...
un saludo a toda la comunidad
-¿quiere las uñas largas o cortas?
-dejemelas cortas porque aqui ya va faltando sitio
o
-vengo a barrer el cuarto
-pues tendra que empezar por el techo que es el unico sitio que no esta ocupado todavia...
un saludo a toda la comunidad
-
Morrissey21
- Mensajes: 5095
- Registrado: Lun 20 Oct, 2003 02:00
- Ubicación: Vete a saber
-
Perlujum
- Algo guanchinflei
- Mensajes: 1611
- Registrado: Jue 11 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: En una isla pequeña pero suficiente para caber.
En "Macario" (Roberto Gavaldón - 1960- México) , que la he visto hace poco, cuando Macario encuentra por fin un lugar para comerse a solas el guajolote (pavo mexicano) que le ha cocinado su mujer y se le aparece un individuo (La Muerte) que le pide que lo comparta con él. Me parece desternillante cuando Macario le explica a La Muerte las razones que tuvo para haberle dado la mitad del pavo y el descojone que se agarra ésta.
Por seguir con esta peli...: Al prosperar, Macario se muda con sus cinco hijos y su mujer a una casa lujosa y muy grande, muy distinta de la chabola de una habitación que tenían antes, y hay un momento en el que Macario pasa un largo rato llamando a su familia por los pasillos hasta que aparecen y les dice "¿Pero por qué se me esconden?" y su mujer le contesta "No estábamos escondidos, estábamos perdidos".
Macario (Roberto Gavaldón, 1960) DVDrip
Saludos sonrientes.
Por seguir con esta peli...: Al prosperar, Macario se muda con sus cinco hijos y su mujer a una casa lujosa y muy grande, muy distinta de la chabola de una habitación que tenían antes, y hay un momento en el que Macario pasa un largo rato llamando a su familia por los pasillos hasta que aparecen y les dice "¿Pero por qué se me esconden?" y su mujer le contesta "No estábamos escondidos, estábamos perdidos".
Macario (Roberto Gavaldón, 1960) DVDrip
Saludos sonrientes.
-
Perlujum
- Algo guanchinflei
- Mensajes: 1611
- Registrado: Jue 11 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: En una isla pequeña pero suficiente para caber.
En Centauros del Desierto van cabalgando los buenos(1) y empiezan a ser seguidos por los comanches que cada vez se acercan más y los empiezan a rodear de tal modo que difícilmente van a escapar. El jefe de los buenos, que además de jefe es reverendo, le pregunta a uno ¿Está lejos el río?. Me parece muy simpático cuando éste le contesta Ya estoy bautizado, reverendo, ya estoy bautizado...
Saludos.
(1) Puede usarse también Hombre Blanco, sobre todo en películas del oeste.
Saludos.
(1) Puede usarse también Hombre Blanco, sobre todo en películas del oeste.
-
alegre
- Mensajes: 2228
- Registrado: Mié 07 May, 2003 02:00
- Ubicación: Valencia
8O Perlujum , perdona, con esos colores no se lee bien,
crees que podrias hacer algo al respecto?
Un saludo
crees que podrias hacer algo al respecto?
Un saludo
Los directores que me enseñan a pensar me resultan admirables...
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)
Los que trafican con mi pensamiento vendiendolo al mejor postor, sólo consiguen que desprecie toda su obra...
(Anónimo de principios del Siglo XXI)
-
Perlujum
- Algo guanchinflei
- Mensajes: 1611
- Registrado: Jue 11 Mar, 2004 01:00
- Ubicación: En una isla pequeña pero suficiente para caber.
El color está puesto adrede para no desvelar contenidos a quien no la haya visto. Es el equivalente gráfico a escribir SPOILER.alegre escribió:8O Perlujum , perdona, con esos colores no se lee bien,
crees que podrias hacer algo al respecto?
Solo tienes que resaltar el texto en amarillo con el ratón y lo verás perfectamente
Saludos.