The Cameraman's Revenge, etc.(Ladislas Starewicz, 1912) ALGORip

[bluegardenia]

Bueno, y yo sin enterarme de estos links que los he encontrado por casualidad. Una delicia.
Gracias y saludos, espero que circulen bien todavía

[LauRíSTiCa]

Juas, juas... que bueno.
En su momento sólo me bajé The Cameraman Revenge y The Insects´Christmas y aún los tenía sin ver en el disco duro.
Acabo de ver el primero y es una maravilla. Ahora mismo pincho más cosas de Starewicz.
Aunque sea un poco tarde, muchas gracias Faeton.

[spione]

Este Starewicz es todo un genio de la animación. Descubrirlo ha sido toda una sorpresa. Muchas gracias

[kenobi]

Pregunta:¿Existen subs en castellano para Le Roman de Renard?

Nota: Si no hay me pongo con ellos.

Saludos.

[ultraraf]

Genial. Y eso que me tengo fobia a los escarabajos...

"the mascot" se me quedo a medias la ultima vez, se va a poner otra vez?

una maravilla el foro este oiga

[rigan]

Ya me he bajado y estoy compartiendo:

- Le monde magique Ladislas Starewicz
- Voices of the nightingale
- The cameraman´s revenge
- Animation of Ladislas BONUS
- Le Roman de Renard

A ver si me podeis dar un empujoncito con los demás

P.D:Alguien sabe si hay algún tipo de subtítulos en castellano para alguno de los cortos de Ladislas

[rigan]

Ya me ha bajado:

- Fetiche en voyage de noce
- The insect´s cristmas


Sólo me queda Winter´s carrousel y The devil´s ball dadme el ultimo empujoncito.

Todos los cortos los tengo compartiendo

[Chanquete]

Hola. He hecho una traducción de The cameraman´s revenge.

The.cameraman.revenge.-.Starewicz.-.Spanish.x.Hirohoshi.srt

Un saludo.

[Chanquete]

Hola, he traducido lo mejor que he podido dos más:

Voice.of.the.nightingale.-.Starewicz.-.Spanish.x.Hirohoshi.srt


The.insect´s.Christmas.-.Starewicz.-.Spanish.x.Hirohoshi.srt


Un saludo.

[Chanquete]

Hola otra vez, he traducido lo mejor posible (esta me ha costado):

The frogs who wanted a King - Starewicz - Spanish x Hirohoshi.srt

Aunque nadie contesta, bastante gente descargó las anteriores, sobre todo la fábula del ruiseñor. Satisfecho me quedo, un saludo.

[rigan]

Muchisimas gracias Chanquete , no me había dado cuenta.


Te animo a que sigas con las que quedan

[Chanquete]

Animado estoy para traducir las que quedan, pero creo que los que faltan están en francés (si en inglés ya voy chungo, en francés...). Pero si nadie se anima fijo que me pongo, que me sobran bemoles

Ahora estoy compartiendo muchas cosas, si no das bajado los subs, mándame tu mail y te los envío.

[chonclitos]

Añado "L'horloge magique" (1928)






Detalles técnicos:

Código: Seleccionar todo

AVI File Details
========================================
Name.........: L'horloge.magique.[fra].[Satrip.ARTE].[Xvid].avi
Filesize.....: 444 MB (or 455,530 KB or 466,462,720 bytes)
Runtime......: 00:45:03 (67,570 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1246 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 128 kb/s (64/ch, stereo) CBR 
Frame Size...: 480x352 (1.36:1) [=15:11]

Satrip del canal ARTE con logo incluido, intertitulos en francés.

E-link:
L'horloge.magique.(fra).(Satrip.ARTE).(Xvid).avi

Suerte.

[Jacob]

Pues va a ser que sí.

Gracias, chonclitos, Chanquete y demás ch's.

[Maldoror]

Pues va a ser que yo también...

Muchas gracias Chonclitos y Chanquete (Tengo la mala costumbre de no mirar los hilos de archivos ya bajados, pero estoy mejorando).

Salud

[Chanquete]

Gracias Chonclitos, la cuarta foto es razón suficiente para animarse con la descarga.

[pickpocket]

Gracias clonclitos, pincho tambien

[bare]

yo estaba en la última parte de traducir y sincronizar Voice of ...
Gracias compañero

[Chanquete]

Para que no pasara eso abría que poner los enlaces en el primer mensaje, pero bueno. A ver si traducimos las que faltan, que creo que están en francés la mayoría y yo ahí patino...

[goreking]

Bajando TODO... cdo tenga espacio libre..