
Les aventures du Corto Maltese [24/02/2004] *
-
- Mensajes: 4
- Registrado: Lun 04 Oct, 2004 02:00
El otro dia en dias de cine anunciaron la publicacion de las celticas en DVD.A ver si alguien se anima y la ripea en castellano o al menos pone los subtitulos.Ah, tambien dijeron que era la tercera entrega de Corto, supongo que la primera es La Corte Secreta de los Arcanos, pero no se cual es la segunda.Parece que esto va cogiendo color... 

-
- Mensajes: 1035
- Registrado: Sab 06 Nov, 2004 01:00
-
- Mensajes: 250
- Registrado: Sab 31 May, 2003 02:00
- Ubicación: en animacion.cine-clasico.com
Acabo de ripear el audio en castellano del dvd de Las Célticas, tercera película de animación editada en España sobre Corto. El dvd ni siquiera lleva subtítulos en ningún idioma, así que nos tendremos que conformar con la pista de audio.
Datos del mp3: 128 kbps, stereo 2 canales, 44kHz, 72.31 MB
Corto Maltes - Las Celticas Audio castellano español spanish mp3 128kbps.mp3 
Desconozco si está sincronizado con la versión que corre por la mula
corto.maltese.les.celtiques.AVI 
en todo caso, eso os lo dejo a vosotros
Datos del mp3: 128 kbps, stereo 2 canales, 44kHz, 72.31 MB

Desconozco si está sincronizado con la versión que corre por la mula

en todo caso, eso os lo dejo a vosotros

<a href="http://www.cine-clasico.com/foros/viewforum.php?f=73" target="_blank" class="postlink"><img src="http://www.cine-clasico.com/foros/image ... macion.gif" border="0"></a>
-
- Mensajes: 1076
- Registrado: Jue 19 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: En mi burbuja.
-
- Mensajes: 38
- Registrado: Vie 15 Jul, 2005 02:00
-
- Mensajes: 587
- Registrado: Mié 24 Sep, 2003 02:00
- Ubicación: vicus spacorum.
se agradece gilliam, me pongo a la descarga, no me bajé la peli todavía, si alguien la tiene a ver si puede comentar si lleva delay o se ajsuta bien el audio.Gilliam escribió:Datos del mp3: 128 kbps, stereo 2 canales, 44kHz, 72.31 MB
![]()
Corto Maltes - Las Celticas Audio castellano español spanish mp3 128kbps.mp3
saludos.
-
- Mensajes: 650
- Registrado: Sab 29 May, 2004 02:00
-
- Mensajes: 4
- Registrado: Lun 04 Oct, 2004 02:00
audio las celticas
el audio de las celticas esta desincronizado, por lo menos con la version que me baje yo, si hay otra con la que vaya bien, agradeceria que me dijerais cual es, de todas formas lo mejor serian unos subtitulos en srt, espero que no sea mucho pedir 

-
- Vigorito
- Mensajes: 3657
- Registrado: Lun 03 Feb, 2003 01:00
-
- Mensajes: 349
- Registrado: Lun 05 Jul, 2004 02:00
-
- Mensajes: 409
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Madrid
-
- Mensajes: 1076
- Registrado: Jue 19 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: En mi burbuja.
Ya tardas en meterlo en el Incomming Persona...Persona escribió:Yo tengo en casa Bajo el signo de Capricornio. Si interesa...
Bueno, un saludo!

--------------------------------------------------------------------------------------
Edito:
Es éste?
Está bien surtidito de fuentes, ni idea si es dvdrip, vhsrip...
-
- Mensajes: 409
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Madrid
Ni idea, yo tengo el DVD. Puedo hacer un Dual o sacar los subtítulos y el audio.algarrobo escribió:Ya tardas en meterlo en el Incomming Persona...Persona escribió:Yo tengo en casa Bajo el signo de Capricornio. Si interesa...
Bueno, un saludo!
--------------------------------------------------------------------------------------
Edito:
Es éste?Corto Maltés - Bajo el signo de Capricornio.avi
Está bien surtidito de fuentes, ni idea si es dvdrip, vhsrip...
Aun no lo he visto si me mola me haré un rip. Ya veremos...
Un saludo!
“Qué mala suerte, si esto le puede pasar a cualquiera”.
Alfonso XIII a Douglas Fairbanks sobre el caso Arbuckle-Rappese.
Alfonso XIII a Douglas Fairbanks sobre el caso Arbuckle-Rappese.
-
- Mensajes: 1076
- Registrado: Jue 19 Feb, 2004 01:00
- Ubicación: En mi burbuja.
-
- Mensajes: 409
- Registrado: Mié 08 Sep, 2004 02:00
- Ubicación: Madrid
Falsa alarma... divisa powa!!!! Ni rastro de subtítulos!!!algarrobo escribió:Pues revisando ya está puesta por Hermes al final de la primera página de éste hilo
Si sacas ese audio en V.O. y esos subtítulos poderosos![]()
Un saludo Persona, y gracias por el ofrecimiento!
Así que en castellano. De todas formas extiendo los ofrecimientos a futuros paseos por la biblioteca de mi barrio. Me han dicho que van a traer todos.
Un saludo y perdonad
“Qué mala suerte, si esto le puede pasar a cualquiera”.
Alfonso XIII a Douglas Fairbanks sobre el caso Arbuckle-Rappese.
Alfonso XIII a Douglas Fairbanks sobre el caso Arbuckle-Rappese.
-
- Mensajes: 211
- Registrado: Dom 02 Oct, 2005 02:00
hugo pratt es argentino y los hay en todos los idiomas salvo en cristiano? bien... eso es hacer laj cosas bien
por cierto... GRACIAS POR LA FILMO
por cierto... GRACIAS POR LA FILMO
Mi afinador de pianos en Madrid: http://www.afinapianos.es
Música clásica para bodas: http://www.eventosmusicaclasica.com Músicos en vivo.
Fotografía de Bodas Madrid: www.lkfotografia.com Fotógrafa profesional de bodas Madrid
Música clásica para bodas: http://www.eventosmusicaclasica.com Músicos en vivo.
Fotografía de Bodas Madrid: www.lkfotografia.com Fotógrafa profesional de bodas Madrid
-
- Mensajes: 128
- Registrado: Vie 09 Jun, 2006 23:22
Lo cierto es que Hugo Pratt es italiano, veneciano para más señasboniarde escribió:hugo pratt es argentino

También creo que en español están doblados varios títulos, supongo que poco a poco saldrán a la luz, si bien, visto las Célticas, donde se comen algún episodio, siempre será mejor el cómic.
De todas formas, he visto este dual:
-
- Se aceptan sugerencias
- Mensajes: 2039
- Registrado: Lun 26 Jul, 2004 02:00
Visto aquí: http://www.alpacine.com/foros/tema/1560/
Título original: Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes
Parece que en España se ha editado con el título de Corto Maltés, la película (2002)
No puedo poner los enlaces, así que dejo los datos y la cadena de búsqueda:
Título original: Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes
Parece que en España se ha editado con el título de Corto Maltés, la película (2002)
No puedo poner los enlaces, así que dejo los datos y la cadena de búsqueda:
Datos Técnicos
Vídeo Códec: XviD 1.1.2
Resolución: 704 x 368 píxels
Bitrate: 857 Kbps
Audio Códec Español: Ac3 5.1
Bitrate: 448 kbps
Audio Códec Francés: Ac3 5.1
Bitrate: 384 kbps
Tamaño del archivo: 1,09 Gb
Subtítulos Forzados: Integrados
Subtítulos Completos: Español en archivo aparte (.srt)
Cadena de búsqueda
corto maltes sdginn