
El León en Invierno (1968) DVDRip VE
-
- El retornado
- Mensajes: 2971
- Registrado: Mar 23 Jul, 2002 02:00
- Ubicación: Haciendo el trenecito con Jacob y Dardo
-
- Mensajes: 1412
- Registrado: Mié 27 Ago, 2003 02:00
-
- Mensajes: 136
- Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: Toulouse
-
- Mensajes: 1919
- Registrado: Vie 21 Mar, 2003 01:00
-
- Mensajes: 275
- Registrado: Sab 25 Oct, 2003 02:00
Acabo de ver vuestros ultimos post, lo de los 24 fps es cierto, pero antes de colgar el e-link nos sercioramos que todo fuera correcto, yo la he vicionado en el PC y no me da saltito ninguno, aun tengo que fabricarme mi VCD para verla en mi reproductor de DVD, ya os dire como se ve, aunque la verdad creo que sera bien, Un saludo y animo con ese CD2.
-
- Mensajes: 2311
- Registrado: Vie 02 Ago, 2002 02:00
- Ubicación: Sevilla
Si alguien descargó la VO con la que se hizo este montaje o quiere fabricarse un dual, ya hay subtítulos en español:
The.Lion.In.Winter.2CD's.Spanish.Subs
Están disponibles gracias a huberman que tuvo la amabilidad de extraerlos de su DVD. Sólo hubo que cortarlos y ajustarlos a la versión en inglés.
Saludos
The.Lion.In.Winter.2CD's.Spanish.Subs
Están disponibles gracias a huberman que tuvo la amabilidad de extraerlos de su DVD. Sólo hubo que cortarlos y ajustarlos a la versión en inglés.
Saludos

-
- Mensajes: 2284
- Registrado: Mar 04 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: FiguRe in LanDScape
-
- Mensajes: 2135
- Registrado: Mié 11 Jun, 2003 02:00
- Ubicación: Okinawa
da problemas de desincronizacion y saltitos a todo mundo o solo por algunroblema codecs?es para bajarla si esta ok,sino me podeis decir enlaces de la V.O. para los q sirven los subs posteados aqui?gracias
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"
-
- Mensajes: 2311
- Registrado: Vie 02 Ago, 2002 02:00
- Ubicación: Sevilla
Son estos:oscarriutort escribió:...me podeis decir enlaces de la V.O. para los q sirven los subs posteados aqui?gracias
Saludos
-
- Mensajes: 445
- Registrado: Sab 20 Mar, 2004 01:00
-
- Mensajes: 1269
- Registrado: Sab 19 Jun, 2004 02:00
- Ubicación: en la meseta de Giza
-
- Mensajes: 1988
- Registrado: Mié 07 Jul, 2004 02:00
Hola a todos.
Veréis, a mí me gustan los duales con subtítulos en español e inglés que quepan en un CD y sean compatibles con los reproductores de sobremesa. Así que como aquí están todos los ingredientes para poder montarse un dual de ese tipo, pues me puse a hacerlo. Sin embargo, eso no es tan sencillo como parece: los archivos de las películas tienen framerates diferentes, así que los audios están desincronizados entre sí. De hecho, aún recomprimiendo los audios con el framerate de la otra película siguen desincronizados. Aparte uno está en AC3 y el otro en mp3, y para formar un dual que funcione bien por lo visto tienen que tener el mismo formato. Bueno, la cosa es que después de unos cuantos días bajándome programas, recomprimiendo audios, sincronizando a mano los audios y acordándome con odio del día en el que se me ocurrió montarme un dual, conseguí mi objetivo.
Como soy bueno por naturaleza, para evitar que otro al que le gusten los duales y sea tan torpe como yo pase por este calvario, pues me he decidido a colgar los audios que me he currado:
El.león.en.invierno.CD1.esp.mp3 
El.león.en.invierno.CD2.esp.mp3 
El.león.en.invierno.CD1.ing.mp3 
El.león.en.invierno.CD2.ing.mp3 
Encajan en los avi en inglés que puso xaniox unos cuantos post más arriba (que son en los que encajan bien los subtítulos):
The.Lion.in.Winter.1968.AC3.2CH.CD1.DVDRip.DivX-MrD.avi 
The.Lion.In.Winter.1968.Ac3.2Ch.Cd2.Dvdrip.Divx-Mrd.avi 
Subtítulos en Extratitles:
Subtítulos en español
Subtítulos en inglés
Los audios en inglés están recomprimidos de AC3 a mp3 128 kbps y van a la perfección, los audios en español los he sincronizado yo (es la primera vez y probablemente la última que lo hago) y no pongo la mano en el fuego por ellos (no se me da muy bien esto de sincronizar
). El audio español del cd1 está también en mp3 a 128 kbps y 44,1 kHz, pero el del cd2 está a 56 kbps y 22,05 kHz. ¿Por qué? Pues porque el original estaba así y no lo he cambiado. Además ese audio (no sé por qué) está retrasado unos 100 ms, así que a la hora de añadirlo para hacer el dual hay que quitárselos con el interleaving.
En otros hilos está explicado paso a paso cómo montarse un dual teniendo los audios y la peli y yo tengo sueño, así que vais a tener que utilizar nuestro fantástico buscador.
Otra cosa, con los audios del cd2 podéis montar un dual que quepa en un cd de 700 Mb directamente, pero los del cd1 tenéis que recomprimirlos a 96 kbps si queréis que os entre en 700 Mb. Los comparto a 128 porque es la calidad original y supongo que no todos grabáis las películas en cedés de 700 Mb.
Nada más, espero que esto le sirva de algo a alguien.
Un saludo a todos.
Veréis, a mí me gustan los duales con subtítulos en español e inglés que quepan en un CD y sean compatibles con los reproductores de sobremesa. Así que como aquí están todos los ingredientes para poder montarse un dual de ese tipo, pues me puse a hacerlo. Sin embargo, eso no es tan sencillo como parece: los archivos de las películas tienen framerates diferentes, así que los audios están desincronizados entre sí. De hecho, aún recomprimiendo los audios con el framerate de la otra película siguen desincronizados. Aparte uno está en AC3 y el otro en mp3, y para formar un dual que funcione bien por lo visto tienen que tener el mismo formato. Bueno, la cosa es que después de unos cuantos días bajándome programas, recomprimiendo audios, sincronizando a mano los audios y acordándome con odio del día en el que se me ocurrió montarme un dual, conseguí mi objetivo.
Como soy bueno por naturaleza, para evitar que otro al que le gusten los duales y sea tan torpe como yo pase por este calvario, pues me he decidido a colgar los audios que me he currado:




Encajan en los avi en inglés que puso xaniox unos cuantos post más arriba (que son en los que encajan bien los subtítulos):


Subtítulos en Extratitles:


Los audios en inglés están recomprimidos de AC3 a mp3 128 kbps y van a la perfección, los audios en español los he sincronizado yo (es la primera vez y probablemente la última que lo hago) y no pongo la mano en el fuego por ellos (no se me da muy bien esto de sincronizar

En otros hilos está explicado paso a paso cómo montarse un dual teniendo los audios y la peli y yo tengo sueño, así que vais a tener que utilizar nuestro fantástico buscador.

Otra cosa, con los audios del cd2 podéis montar un dual que quepa en un cd de 700 Mb directamente, pero los del cd1 tenéis que recomprimirlos a 96 kbps si queréis que os entre en 700 Mb. Los comparto a 128 porque es la calidad original y supongo que no todos grabáis las películas en cedés de 700 Mb.
Nada más, espero que esto le sirva de algo a alguien.
Un saludo a todos.
-
- Mensajes: 1597
- Registrado: Vie 07 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: Volando sobre tu hogar
-
- Mensajes: 1626
- Registrado: Mar 26 Ago, 2003 02:00
- Ubicación: En las nubes.
-
- Mensajes: 1597
- Registrado: Vie 07 Feb, 2003 01:00
- Ubicación: Volando sobre tu hogar
-
- Mensajes: 1988
- Registrado: Mié 07 Jul, 2004 02:00