Dekalog (Krzysztof Kieslowski, 1987) DVDRip VOSE

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Jue 04 Dic, 2003 02:28

Nuevo subtítulo del capítulo 4 (Honrarás a tu padre y a tu madre) añadido.

Un saludo

Cabin · Mensaje por **Cabin** » Jue 04 Dic, 2003 22:38

Nuevamente gracias. Disculpen si me poco un poco pesado con mis gracias, es que estoy tan feliz de contar con estos subtitulos que pienso agradecer los subs de todos y cada uno de los capítulos. Gracias. Gracias. Gracias.

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Mar 09 Dic, 2003 01:01

Publicados en el mensaje inicial los subs del capítulo cinco del decálogo (No matarás).

Disculpen si me poco un poco pesado con mis gracias

Tranquilo, es conveniente que se conteste el hilo alguna vez que otra para que aparezca en la portada principal y la gente se entere de qué capítulos van siendo traducidos. Sin saberlo haces labor social y todo

Ahora que no os de a todos por contestar en el hilo

Bueno, un saludo y que disfrutéis el capítulo.

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Mar 09 Dic, 2003 01:11

Pinchados los subs del 5º

Gracias por el maravilloso trabajo apañeros

Saludos

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Mar 09 Dic, 2003 04:22

muchas gracias por los subs,alguien tiene el capitulo 5?es q me sale d un color amarillento casi todo el capitulo,los demas ok todo bien,pero el 5 m sale amarillento todo menos un trozo casi llegando al final,al principio crei q era problema d codecs pero no puede ser q se vean todos bien incluso un trozo del mismo y otro trozo mal no?bueno espero q m digais algo,gracias

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Mar 09 Dic, 2003 04:46

Oscarriutort, tengo entendido que la versión en dvd que ripeó javaopera (los enlaces estan en el primer mensaje) es la restaurada y la que mejor imagen ofrece hasta la fecha. Yo en concreto, del capítulo 5 tengo la versión que lanzó la página osiolek y sí es cierto que se ve algo amarillenta. Si alguien ha bajado ya el capítulo 5 de javaopera que te conteste a ver si se ve bien. De todos modos, a pesar del tono amarillo, el video es perfectamente visionable y en mi opinión este detalle no pasa de ser anecdótico.

Un saludo.

oscarriutort · Mensaje por **oscarriutort** » Mar 09 Dic, 2003 04:59

jemenfous es q se ve bastante y si es lo q hay pues no pasa nada se ve asi,pero es mas q nada para saber si es algun problema mio y no del ripeo por eso m interesaria q alguien q tenga el capitulo 5 d javaopera q m diga si le pasa lo mismo o es cosa mia,gracias

bluegardenia · Mensaje por **bluegardenia** » Mar 09 Dic, 2003 12:26

Hola a todos los preocupados la extraña textura amarillenta

de la parte número cinco del Decálogo de K. Kieslowski.
Tengo el caitulo 5 de javaopera en el incoming y el color amarillo existe; pero no se preocupen no es ningún defecto de copia, ripeo o códec, etc. no es otra cosa que algo que le gustaba, y supongo que todavía le gusta, al bueno de Krzysztof K., utilizando filtros de color a la hora de rodar ciertas películas o escenas, especialmente el amarillo. Fijaos en, por ejemplo, La Doble Vida de Verónica, dónde también abundan los filtrados en este color. Posibles exégesis simbólicas

o recursos técnicos necesarios mejor lo dejamos para otro debate.
En fin espero haber servido de ayuda, muchas gracias de nuevo por los subs. a jemenfous y Saludos

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Mar 09 Dic, 2003 12:27

Me acabo de dar cuenta que no pinche en el 5º capitulo.

Bajando ahora mismo!!

drbruster · Mensaje por **drbruster** » Mar 09 Dic, 2003 22:39

desgraciadamente, bluegardenia, nuestro querido Kristof falleció en el 96.

SERIPIS · Mensaje por **SERIPIS** » Vie 12 Dic, 2003 13:58

10 capitulos mas entrevista bajados y compartiendo

superlopez · Mensaje por **superlopez** » Dom 14 Dic, 2003 10:51

Yo empiezo ahora con ellos.

starling · Mensaje por **starling** » Lun 15 Dic, 2003 00:50

yo tambien empiezo ahora a descargarmelo, muchisimas gracias!!!! llevaba mucho tiempo detras de ellos!!!

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Lun 15 Dic, 2003 02:33

Capítulo 6 (No cometerás actos impuros) ya listo para su bajada.

Un saludo.

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Dom 21 Dic, 2003 06:31

Capítulo 7 (No robarás) añadido

Un saludo.

el_cid_campeador · Mensaje por **el_cid_campeador** » Lun 22 Dic, 2003 00:23

Me pongo a ello
Muchas gracias jemenfous

KeyserSoze · Mensaje por **KeyserSoze** » Lun 22 Dic, 2003 00:49

Todo bajado.

Creo que habra que estrenar la Grabadora de DVDs cuando esten listos los subs de los 3 capis que faltan. Quedara un DVD bien majo, jejejeje

canislupo · Mensaje por **canislupo** » Mar 23 Dic, 2003 07:59

Hola, este es mi primer post por aqui. Me he bajado la serie, y debo darle las gracias a Jemenfous, porque no conocía al tal Kieslowski, y me ha dejao impactado.

Por si interesa, debo decir que los subs en Español tienen a veces frases sin traducir, y sobre todo, muchas frases largas que apenas se exponen porque tienen menos de 1 segundo. Los estoy corrigiendo por si a alguien le interesa.

Tambien decir a Jemenfous que quizás fuese mas práctico que los links de subtítulos fuesen de bajada directa y no por la mula, porque no hay fuentes que los tengan (me pasa ahora con el 7).

ClNaU2

jemenfous · Mensaje por **jemenfous** » Sab 27 Dic, 2003 02:39

Subs del capítulo 8 ya terminados (y compartiendo

)

Un saludo.

figure8 · Mensaje por **figure8** » Lun 29 Dic, 2003 01:43

Bajando el siete y disfrutados hasta el cuarto. Vivo en un tercero y la cortesía primero, gracias de nuevo jemenfous.